Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Сан-у
В ролях: Ю Ён-сок, Чхэ Су-бин, Хо Нам-джун, Чан Гю-ри, Ю Сон-джу, Чху Сан-ми, Чхве Гван-иль, О Хён-гён, Лим Чхоль-су
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Пэк Са-он вырос в семье влиятельных политиков, что предопределило его насыщенную и разноплановую карьеру: он успел поработать военным корреспондентом, переговорщиком и даже телеведущим. Его супруга, Хон Хи-джу, — дочь владельца крупной газеты. В детстве она пережила несчастный случай, из-за которого потеряла...
Одноголосый
1-32 серия (1 сезон)
Время: ~ 35 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Изначально небесное существо, охраняющее бесчисленных демонов Ванчуаня, Чунь Яо по ошибке был низвержен и стал Королем всех демонов в озере Байлин. К нему вынужденно присоединяется несчастная принцесса Ханьшэн из Северного Королевства. Вместе они отправляются в мифическое путешествие на поиски «Книги Судьбы» и...
Многоголосый
1-7 серия (2 сезон)
Режиссер: Адриан Грюнберг
В ролях: Эстер Экспозито, Мэйбл Кадена, Альфонсо Досаль, Хуан Пабло Медина, Андрес Байда, Николас Фуртадо, Сара Николс, Луис Херардо Мендес, Бруно Бичир
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа опытных неудачников начинает поиск спрятанного сокровища майя. Их подход? Загадочный. Их эффективность? Невысока. Однако у них достаточно изобретательности, чтобы преодолевать препятствия....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эмилия Шуле, Louis Cunningham, Jack Archer, Жасмин Блэкбороу, Кристал Шепард-Кросс, Кэролайн Питти, Оскар Лесаж, Нэйтан Уиллкокс, Роксана Дюран, Saif Mohsen
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История знаменитой королевы Марии-Антуанетты, последней королевы Франции до Французской революции....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Эмили Хэмпшир, Иэн Глен, Кэлвин Демба, Molly Vevers, Абрахам Попула, Роченда Сандалл, Ричард Пеппл, Мартин Компстон, Оуэн Тил, Стюарт МакКуорри
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа рабочих с отдаленной шотландской нефтяной вышки пытается вернуться на материк, когда их окутывает таинственный туман и в дело вступают сверхъестественные силы....
Профессиональный
1-2 серия (14 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024, 2025
В ролях: Бренда Блетин, Джон Моррисон, Райли Джонс, Кенни Даути, Дэвид Леон, Кингсли Бен-Адир, Пол Риттер, Том Хатч, Соня Кэссиди, Лиза Хэммонд
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Колин Фёрт, Катрин МакКормак, Сэм Тротон, Jemma Carlton, Клер Браун, Гарри Реддинг, Роберт Кавана, Хифту Квазем, Энтон Саундерс, Фрэнк Круделе
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
21 декабря 1988 года рейс 103 авиакомпании Pan Am взрывается в небе над шотландским Локерби спустя 38 минут после взлета. Катастрофа уносит жизни 259 пассажиров и членов экипажа, а также 11 жителей города. Доктор Джим Свайр, потерявший в трагедии свою дочь, вместе с женой Джейн начинает борьбу за справедливость,...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Том Шенклэнд
В ролях: Доминик Уэст, София Бутелла, Джек О'Коннелл, Алфи Аллен, Коннор Суинделлс, Тео Барклем-Биггз, Стюарт Кэмпбелл, Корин Сильва, Kit Burden, Olly Lloyd
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Великобритания, Вторая мировая война. Молодой эксцентричный офицер Дэвид Стерлинг, убеждённый в неэффективности традиционных отрядов специального назначения, предлагает радикальный план формирования нового подразделения для спецопераций и диверсий в тылу нацистов....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Розалинд Элизар, Ричард Армитедж, Эшли Уолтерс, Джеймс Несбитт, Руди Дхармалингхам, Джеки Ноулз, Chloé Lemonius, Манодж Ананд, София Прайс, Рави Мултани
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив Кэт Донован неожиданно обнаруживает своего жениха, пропавшего много лет назад, в профиле приложения для знакомств. Но, начав копаться в прошлом, она понимает: есть тайны, которые лучше никогда не раскрывать....
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шенол Сонмез
В ролях: Седа Бакан, Шюкрю Озйылдыз, Серхат Теоман, Рыза Коджаолу, Кубилай Ака, Фырат Челик, Экин Мерт Даймаз, Джемаль Хюнал, Исмаил Демирджи, Yilmaz Bayraktar
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Две совершенно разные женщины, которым не везёт в любви, объединяются, чтобы помочь друг другу найти «того самого»....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Селчук Айдемир
В ролях: Ахмет Курал, Эрдал Джиндорук, Sibel Aytan, Мухаррем Тюрксевен, Ezgi Özyürekoglu, Серкан Эрджан, Ferhan Vural, Мертжан Эртюрк, Teoman Aki, Ягыз Ата Динчер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Баки, тридцатилетний омыватель тел, живет в изоляции и одиночестве. Однако, столкнувшись с собственной смертностью, он задается мучительным вопросом: кто омоет его тело, когда он умрет?...
Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Вивьенн Медрано
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В аду бесы — низшая каста обществе, но что происходит, когда кто-то начинает бизнес убийцы? Происходит это! Проследите за попытками Блица запустить стартап киллерского агенства на очень конкурентном рынке, вместе с его специалистом по оружию — Мокси, задирой — Милли и секретарем — Луной. Благодаря древней книги,...