Зарубежные сериалы
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пён У-сок, Ким Хе-юн, Сон Гон-хи, Ли Сын-хёп, Ян Хёк, Сон Джи-хо, Чон Ён-джу, Со Хе-вон, О Сэ-ён
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Фанатка известного актера Рю Сон-джэ узнает о его смерти и внезапно переносятся на 15 лет назад. В прошлом она встречает старшеклассника Со-джэ и решает предпринять все возможные меры, чтобы предотвратить эту трагедию....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Микко Купаринен
В ролях: Микко Кауппила, Лиина Пёвсти, Vilho Rönkkönen, Jasir Osman, Ronja Kuoppamäki, Hanna Vahtikari, Мери Ненонен, Соня Куйтинен, Ника Саволайнен, Юхо Милонофф
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В мирной и тихой Финляндии происходит катастрофа: поезд сходит с рельсов, вызвав взрыв, пожар и унесший жизни более 60 человек. Этот трагический случай шокирует всю страну. Для расследования аварии приезжает следователь по несчастным случаям Марита Кайла. Ее преданность работе и внешнее давление заставляют ее...
Профессиональный
1-24 серия (17 сезон)
Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Щин Ха-гюн, Ким Ён-гван, Щин Джэ-ха, Сон Ён-чхан, Киль Хэ-ён, Чхве Бён-мо, Мун Джин-сын, Чу Джин-мо, Чо Даль-хван, Ван У-джин
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Случайное знакомство скромного адвоката с заключёнными приводит к тому, что он берется за их дела. Однако знакомство с очередным клиентом оказывает на него негативное воздействие....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
В ролях: Эстер Мбире, Кимбирли Герреро, Броди Бетт, Sky Lakota-Lynch, Adrianne Chalepah, Wacinyeya Iwasaka Yracheta, Isis Celilo Rogers, Talon Proc Alford, Уэс Стьюди, Кри Саммер
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
У индейских братьев и сестер Коди, Саммер и Эдди есть секрет: они "Духовные Стражи", которые помогают защищать национальный парк, который они называют своим домом!...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Брендон Дэниелс, Натали Дормер, Дэниэл Шульц, Дэниэл Дженкс, Гэвин Гомес, Клэйтон Эвертсон, Иван Абрахамс, Зена Форстер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда брат журналистки-расследователя Эди Хансен погибает в своем доме, она оказывается втянута в мрачные события Кейптауна. Вместе с детьми своего брата, которые являются главными подозреваемыми, она вступает в контакт с детективом-ветераном Форти Беллом....
Профессиональный
1-10 серия (12 сезон)
Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021
Жанр: комедия
В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Ричард Льюис, Дж.Б. Смув, Боб Эйнштейн, Тед Дэнсон, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кейт Уинслет, Андреа Райзборо, Хью Грант, Марта Плимптон, Маттиас Шонартс, Гийом Гальенн, Louie Mynett, Патрик Филпотт, Майкл Колган, Аласдер Хэнкинсон
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Канцлерша авторитарного режима в европейской стране старается удержать свою позицию, когда политическая обстановка внезапно изменяется....
Двухголосый
1-30 серия (1 сезон)
В ролях: У Лэй, Чжао Цзиньмай, Jiaxuan Wang, Ван Синъюэ, Zifan Dong, Ван Жуньцзэ, Чэнь Цзинкэ, Дэйзи, Xiaoying Ding, Ли Цзяньи
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Этот рассказ описывает трогательную встречу Инь Го и Линь Ияна, которые случайно встречаются в Нью-Йорке во время сильной снежной бури. Их первая встреча происходит в занавесе снега, когда Линь Иян поражен красотой Инь Го и видит в ней нечто уникальное среди остальных. Судьба переплетает их жизни не только общими...
Многоголосый
Режиссер: Glen Wise
В ролях: Майкл Дж. Паттерсон, Anna Terry, Джули Крисанте, Garry Nation, Шэрон Ланье, Truman Akins, Эшли Страндт, Kendal Wise, Кеша Баллард
Перевод: Многоголосый закадровый
В этой фэнтезийной мистерии инквизиторы борются с временем, стараясь разгадать тайну и снять заклятие, связанное с питьем воды из Источника Молодости....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джордж Лопес, Майан Лопес, Мэтт Шайвли, Брайс Гонсалес, Селенис Лейва, Аль Мадригал, Лейси Мосли, Апарна Нанчерла, Момо Родригес, Лиз Торрес
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
У Джорджа Лопеса уже есть взрослая дочь, которая постоянно получает от него навязчивые советы по воспитанию своего сына....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ён Сан-хо
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Человечество подвергается атаке паразитических инопланетных организмов, которые захватывают мозг человека, чтобы полностью контролировать его тело и пожирать других людей. Однако один из таких паразитов не смог установить полный контроль над своей носительницей и теперь проживает в её руке....