Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Эдриан Броуди, Дженнифер Энс, Сирена Гуламгаус, Эмили Хэмпшир, Иэн Хо, Трина Коркам, Горд Рэнд, Женевьев ДеГреэйвс, Аллегра Фултон, Дин Армстронг
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти жены Чарльз Бун вместе с детьми переезжает в свое родовое поместье, где ему предстоит узнать множество семейных секретов и столкнуться с мрачным прошлым своих предков....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джин-мин
В ролях: Хан Со-хи, Пак Хи-сун, Ан Бо-хён, Ким Сан-хо, Ли Хак-чу, Чан Юль, Мун Сан-мин, Ким Су-ха, Мин Тхэ-юль, Лим Ги-хон
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Решив отомстить за смерть отца, женщина обращается за помощью к боссу криминальной группировки, который помогает ей устроиться в полицию. Она становится кротом в отделе по борьбе с наркотиками....
Двухголосый
1-17 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Айтач Шашмаз, Идрис Неби Таскан, Ханде Субаши, Фунда Ильхан, Cemre Baysel, Emrah Ben, Enver Ceylan, Озан Даггез, Альтан Эркекли, Sugdem Gözalir
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Единственная цель брака для Рузгара - получить турецкое гражданство, а для Ады выйти замуж за свою первую любовь. Аду, которая застряла между любовью и верой, ждёт сложное и романтическое путешествие....
Двухголосый
1-14 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чу Дон-мин
В ролях: Юджин, Ким Со-ён, Ли Джи-а, Ом Ги-джун, Пак Ын-сок, Юн Джон-хун, Пон Тхэ-гю, Юн Джу-хи, Щин Ын-гён, Хо Сон-тхэ
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Истории обеспеченных жителей 100-этажного элитного жилого комплекса....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: семейный
Режиссер: Люсия Аньелло
В ролях: Шэй Рудолф, Malia Baker, Софи Грейс, Момона Тамада, Марк Фойерстин, Алисия Сильверстоун, Xochitl Gomez, Sophia Reid-Gantzert, Benjamin Goas, Rian McCririck
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала рассказывают о девчонках-подростках, которые решают создать свой небольшой "Клуб нянек". Героини поставили перед собой задачу заработать на карманные расходы, чтобы не просить денег у близких. Девочки уже достаточно взрослые, чтобы самостоятельно присматривать за маленькими детьми. В тринадцать лет взять...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Брайан Фолк-Вейсс
В ролях: Дональд Йен Блэк, Уильям Этертон, Ричард Эдлунд, Thaine Morris, Марк Стетсон, Дэн Эйкройд, Миранда Гаррисон, Кенни Ортега, Stephen Thorp, Элинор Бергстин
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Авторы сценария этого проекта вспоминают о проектах из прошлого. Мы становимся свидетелями разбора самых выдающихся блокбастеров былых лет. Авторы готовы поделиться информацией о процессе съемок, об актёрах и их выдающихся ролях. Каждый новый эпизод - интереснейшая подача и невероятный материал, который вызовет у...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По оценке пожарной службы Калифорнии, пять из 20 крупнейших лесных пожаров в штате за всю историю наблюдений произошли в 2020 году. Шоу «Калифорния в огне» расскажет и покажет, как отважные пожарные солнечного штата ведут борьбу с разрушительной стихией огня....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Nicolas Vargas, Sophia Starosta, Felipe Paes, Lucas Riedi, Guilherme Bassan, Juan Chi, Ícaro Santos, Жессика Луз, Луис Паоло Васконселлос, Israel Jardim
Время: ~ 104 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Бруно, бывший военный, возвращается в родную Бразилию, чтобы найти своего брата, которого не видел много лет. С этой целью он отправляется в Порту-Алегри, однако, прибыв на место, он вскоре понимает, что брата нет в городе. Тем не менее поездка, которая кажется ему сначала пустой тратой времени, оборачивается для него...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 90 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1939 год, накануне Второй мировой войны. Симон Ле Тескью решил собрать всю семью вместе, чтобы отпраздновать свое 70-летие. Все съехались в отчий дом после долгой разлуки: трое враждующих братьев, у одного жена с дочерью, у второго любовница, а у третьего невеста. «Дружную» семью дополняют новоиспеченная внучка и...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Эндрю Чаплин
В ролях: Рошин Конати, Дэмиен Молони, Дилан Эдвардс, Дастин Демри-Бёрнс, Caroline Ginty, Карл Теобалд, Нина Туссен-Вайт, Полин Маклин, Элиот Солт, Наана Агьей Ампаду
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Марселла - женщина, которая пытается стать актрисой. Ей трудно найти какую-нибудь работу, она не может найти любовь, потому что рассталась со своим парнем, у нее серьезные долги и в настоящее время вынуждена снимать жилье. В то же время она проводит большую часть своего времени со своим лайфкоучем, пытаясь найти...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Джейк Эйбел, Кэти Сакхофф, Сэмюэл Андерсон, Сэльма Блэр, Джессика Камачо, Джастин Чатвин, Alexander Eling, Тайлер Хэклин, Грег Ованессян, Блю Хант
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Астронавт Нико Брекинридж вместе с командой исследовательского судна должна выяснить происхождение таинственного инопланетного артефакта. В своих поисках они столкнутся с настоящим космическим ужасом....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Колония немецких христиан, основанная в Чили харизматичным манипулятором, играет заметную роль в установлении диктаторского режима. Колония Дигнидад (исп. Colonia Dignidad) — бывший немецкий анклав на территории Республики Чили, представляющий собой религиозно-аграрную коммуну, основанную в 1961 г. беглым немецким...