Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Хуберт Драпелла
В ролях: Станислав Микульский, Тадеуш Гвяздовский, Гразына Марзец, Roman Mosior, Stefan Niemirowski, Tomasz Samosionek, Михал Шевчик, Эва Шикульска, Лех Ордон, Данута Шафлярска
Время: ~ 32 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Пан Самоходик и его три юных помощника разыскивают клад тамплиеров. Тайна клада связано с паролем: "Сокровище там, где ваше сердце". Их соперниками в поисках сокровищ становятся некая красивая и уверенная иностранка, ее отец и их польский спутник....
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Уэйн Найт, Кевин Макдональд, Роб Полсен, Морис ЛаМарш, Лилиана Муми, Джон Ди Маджио, Хейли Рэмм, Гэбби Солейл, Хинден Уолш, Фил ЛаМарр
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Забавный мультсериал о трёх «милых» котиках, хозяйка которых после своей смерти завещала им все свои деньги и огромный особняк. Внезапно ставшие богатыми коты - Гордон, Вафля и мистер Блик - живут беззаботной жизнью, а когда им становится скучно, ищут приключения на свои кошачьи... головы....
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Анисков
В ролях: Джесси Адамс, Майкл Синтерниклаас, Шон Шеммель, Гари Литман, Кетер Донохью, Кэрри Керанен, Стивен Моверли, Дэн Грин, Уэйн Грэйсон, Марк Дирайсон
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Майки Саймон из Кливлэнда прошел отбор на участие в популярнейшем мультсериале LilyMu. На съемочной площадке он обретает новых друзей, которые помогают ему в приключениях в Токио....
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хван Джун-хёк
Время: ~ 21 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Айдол-звезда Ки Кван неожиданно появляется перед своей бывшей одноклассницей из средней школы, Хэ Рим, чтобы завоевать ее любовь. Хотя сюжет драмы вымышленный, некоторые предпосылки на реальность все же будут: имя Ки Квана и название его группы взяты из реальности. Он играет милого и доброго парня, который пытается...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Pooja Bhamrrah, Jitin Gulati, Викрант Мэсси, Harleen Sethi, Иван Родригес, Рамакант Дайма, Farida Patel Venkat, Poppy Jabbal, Dhananjay Kapoor, Мехерзан Мазда
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история Вира и Самиры. Их сердца разбиты после того, как они потеряли своих возлюбленных, и жизнь для них превращается в ад, но им суждено встретиться, чтобы залечить раны друг друга и вместе стремиться навстречу счастью....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Крис Джай Алекс, Макс Миттелман, Патрик Сэйтц, Эрика Линдбек, Дэна Снайдер, Тревор Дивэлл, Джим Мескимен, Эндрю Кисино, Кейтлин Роброк, Ларри Кенни
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Следуя завязке оригинального сериала 1985 года, команда Громокошек – Лайн-О, Тайгра, Пантро, Читара, Вайли Кит, Вайли Кэт и робот Снарф – едва спасаются с разрушенной планеты Тандера – их дома. Они терпят крушение на экзотической планете Третьей Земле и под предводительством своего нового лидера Лайон-О, владеющего...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Меган Хилти, Кимико Гленн, Джесси Мюллер, Джош Рэднор, Парвеш Шина, Крис Диамантополос, Меган Донг, Элли Федер, Флетчер Шеридан, Ренди Креншоу
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Суровая боевая лошадь переносится из мира битв и сражений в страну глупых поющих кентавров различных форм и размеров....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Mao Liu
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Лин Сюньсюнь устала от постоянных ссор с мужем. Она считает, что отношения уже давно зашли в тупик. Главная героиня, казалось бы, всегда была счастлива, что вышла замуж, но теперь, когда личная жизнь приносит сплошные разочарования, поняла, что стоит начать все с нуля. После празднования долгожданного развода, женщина...
Двухголосый
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Ama Qamata, Khosi Ngema, Gail Mabalane, Thabang Molaba, Dillon Windvogel, Arno Greeff, Ryle De Morny, Greteli Fincham, Гетмор Ситхоул, Odwa Gwanya
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Пуленг Кхумало переходит в новую элитную школу и вскоре начинает подозревать, что одна из популярных студенток — ее сестра, похищенная при рождении семнадцать лет назад. "Кровь и вода" — второй оригинальный проект от платформы Netflix созданный в ЮАР для африканского рынка, — это подростковая драма в центре которой...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Стив Бэррон
В ролях: Дэвид Теннант, Леони Бенеш, Питер Салливан, Ибрагим Кома, Энтони Флэнеган, Шивани Гаи, Ивэн Хенгст, Дэвид Шервуд, Чарли Хэмблетт, Свен Райгрок
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Филеас Фогг заключает со своими друзьями пари, что он сможет обогнуть земной шар всего за 80 дней и вместе со своим камердинером Паспарту отправляется в путешествие. К ним присоединяется начинающая журналистка Эбигейл Фикс, которая собирается сделать репортаж об этой необычной истории....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Рамадан Хуссейн, Салима Икрам, Сахар Салим, Керри Шейл, Айман Хамед, Matthias Lang, Philippe Kluge, Стивен Бакли, Moamen Othman, Mohamed Reham
Время: ~ —
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В тени древнейших пирамид доктор Рамадан Хуссейн совершает крупнейшее открытие: он обнаруживает погребальный комплекс, скрытый под толстым слоем песка. Теперь ему предстоит разгадать его тайны....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Tom Cholmondeley
В ролях: Люси Уорсли
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Британский историк Люси Уорсли рассказывает о некоторых важных исторических событиях США, которые в действительности являются вымыслами, вышедшими из поп-культуры, политики и национальной (и националистической) гордости....