Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-23 серия (1 сезон)
В ролях: Стейси Мистисайн, Джон Иоанну, Сара Чарльзуорт, Тайсон Талбот, Джэми Саммерфилд, Нил Хоуп, Зои Ньюман, Дана-Джин Браун, Питер Дакворт-Пилкингтон II, Венди Уотсон
Время: ~ 22 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
«Деграсси» - это история об обычных канадских детях, которые живут на одной улице и учатся в одной школе (Degrassi Community School - средняя школа Деграсси). Герои решают свои простые будничные проблемы, близкие и понятные юным зрителям - их ровесникам, набираются опыта и взрослеют......
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Фэн Шо Люй
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
12-летняя Чэнь Мэй Жу начинает мечтать о любви и рисует в дневнике своего «принца», Цзи Ба Би Луня. Когда ей исполнилось двадцать четыре года, принц, которого она нарисовала, спустился с небес и приземлился прямо перед ней. Тогда дневник превратился в заклинание, путешествующее во времени, и Чэнь Мэй Жу запутывается в...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Кари Уолгрен, Тара Стронг, Николь Салливан, Мирна Веласко, Сонни Дей, Кит Фергюсон, Грэй Гриффин, Уилл Фридел, Фил ЛаМарр, Джейсон Спайсэк
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет построен вокруг Дианы, Кары и Барбары, больше известных миру как Чудо-Женщина, Супергерл и Бэтгерл, а также других девчонок супергероев. Каждый день юные супергероини совершенствуют свои необычайные способности, чтобы защищать жителей Метрополиса от самых опасных преступников. Однако, несмотря на это, у них есть...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Тессьер
В ролях: Людивин Рединг, Кимберли Лаферрье, Себастьен Бюлак, Карен Элкин, Мириам Магри, Тод Феннел, Карл Грабошас, Samuel Racicot, Léa Girard-Nadeau, Jean-François Ruel
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фанни – обыкновенная старшеклассница, которая мечтает о необыкновенной жизни. Она увлекается танцами, жаждет приключений и верит в то, что однажды вырвется из тихого пригорода, где живет вместе с большой семьей и скучает на низкооплачиваемой работе. Всё становится возможным после знакомства с Дэмиеном. Он появляется в...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Kondzilla
В ролях: Christian Malheiros, Джоао Педро Карвальо, Bruna Mascarenhas, Jefferson Silvério, Julia Yamaguchi, Винициус де Оливейра, Yumarie Morales, Dani Nefussi, Fernanda Viacava, Júlio Silvério
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Три подростка, живущие в одной и той же фавеле Сан-Паулу, преследуют свои мечты, сохраняя дружбу в мире музыки, наркотиков и религии....
Профессиональный
1-10 серия (9 сезон)
В ролях: Кейт Эткинсон, Селия Айрлэнд, Робби Магасива, Катрина Милошевич, Жаклин Бреннан, Лаури МакЛеннан, Николь Да Силва, Шарина Клэнтон, Памела Рэйб, Даниэль Кормак
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уэнтуорт - драматический сериал с очень динамичным и захватывающим сюжетом о сотрудниках и заключенных сверхзасекреченной женской тюрьмы в Австралии. Здесь существуют свои правила выживания, несоблюдение которых может стоить жизни. Каждая серия - это история жизни одного из героев. Мы лучше узнаем о его характере, об...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Сон-ён
В ролях: Намгун Мин, Пак Ха-сон, Ким Джи-ын, Квон Со-хён, Ю О-сон, Ким Бён-ги, Ли Гён-ён, Чан Ён-нам, Ким Джон-тхэ, Ким Мин-сан
Время: ~ 70 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спецагент с разрушенной год назад репутацией возвращается в разведку, чтобы найти того, кто его подставил....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Рейни Родригес, Андре Робинсон, Скотт Эдсит, Рон Фанчес, Эрика Родс, Эрик Бауза, Джонатан Бэнкс, Адам Ламберт, Шарлотта Уилсон Лэнгли, Адетокумбо Маккормак
Время: ~ 26 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Гензель и Гретель покидают сюжет собственной сказки и отправляются навстречу загадочным и пугающим приключениям....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Се Бэйжу
В ролях: Джингл Ван, Фэнди Фань, Эдисон Ван, Айви Шао, Цай Цзяинь, Фиби Юань, Бай Жуньинь, Фигаро Цэн, Ма Неньсень
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Неизлечимо больной мужчина сводит с парнем свою лучшую подругу, которую любит ещё со школы, чтобы ей не было одиноко, когда он умрёт....
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Адек Драбински
В ролях: Павел Малашинский, Ян Фрыч, Цезары Зак, Каролина Грушка, Анна Дерешовска, Данута Стенка, Петр Грабовски, Павел Делонг, Борис Шиц, Ян Пешек
Время: ~ 585 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
Март 1945 года. В США в Лос-Аламосе полным ходом ведутся исследования по созданию атомной бомбы. Американская разведка устанавливает, что в этом центре действует советская агентура. А информация, пересылаемая ею в Москву, скорее всего, перехватывается немцами и может быть использована теми для производства...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Эва Бата, Арон Мольнар, Рози Ловас, Тамаш Лендьель, Имре Чуя, Гергей Банки, Йожеф Керекеш, Дьёзё Сабо, Зольтан Шмид, Габор Ревицки, Дороттья Удварош, Эникё Тот, Анна Беде Фазекаш, Виктория, Лаваи, Миклош Б. Секей, Кати Журж, Габор Диошши, Лия Покорнь, Янош Шаркади Кишш, Эва Тимар, Шандор Альмаши, Тимея Эрдейи, Эштилла Микец, Зольтан Безереди, Габор Чёре, Роланд Раба, Ноэми Заводски, Анико Фюр, Йожеф Сарваш, Шандор Надь, Мат Жараи, Лайош Отто Хорват, Дора Какаши, Чаба Дебрецень, Антал Черна, Тибор Гашпар, Эрика Нараи, Динеш Фаркас, Эндре Папп, Чаба Гостоньи
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На что похожа жизнь в нашей маленькой деревне? Невозможные ситуации, знакомые персонажи и сообщество, где всё не так, как должно быть. Забавные и эмоциональные истории о людях, в которых зритель мгновенно узнает себя и своих знакомых. Гьюри, мачо из деревни. Мэр, который тратит государственные деньги на себя. Тека,...
Субтитры
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Тао Линлин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Чтобы избежать вмешательства матери в свою личную жизнь Е Сяобай присоединяется к бизнес-проекту, которым руководит строгий начальник Гуань Ихэ. Эти двое влюбляются и тайно женятся, потому что на их работе запрещены романтические отношения между коллегами....