Зарубежные сериалы

Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
С главной героиней истории Лэй Чу Ся происходит нечто безумное. Девушка с трудом переживает суперлуние, которое влияет на неё по-особому. Современная девушка, проживающая в большом городе, теряет память и пускается в незабываемое путешествие по миру, который совершенно не похож на тот, в котором она жила всё это...

Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Саймон Динселл
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фокусник Драммонд Мани-Куттс знает, чем удивить и даже шокировать своих зрителей. Путешествуя по миру, он делится своей заразительной любовью к магии, делая трюки, которые оказались фатальными для других магов....

Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Игорь Готсман
В ролях: Джонатан Коэн, Жерар Дармон, Джулия Пьятон, Лилиан Ровер, Оливье Розенберг, Али Мархьяр, Лина Эль Араби, Луиз Колдефи, Ariane Mourier, Уссама Кеддан
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Узнав, что каннабис будет легализован, несостоявшийся предприниматель Иосиф решает с помощью своей семьи и друзей преобразовать кошерную мясную лавку своего отца и открыть первую кофейню марихуаны во Франции....

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Николас Стейнер
В ролях: Frederic Heidorn
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как Биргит Майер исчезла в 1989 году, в течение многих лет дело преследовали ошибки полиции. Но ее брат никогда не колеблется в своем неустанном поиске истины....

Одноголосый
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Фрем Воранан Налатворасакун, Чахаб Марут, Shino Peraphat Dhanarattananont, Умим Коррави Кэуко, Бест Виттавин Виравитаянан
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Порой отношения между двумя людьми могут сгенерировать огромное количество увлекательных событий. Однако когда речь заходит о любовном треугольнике, то история способна иметь еще больше интересных вариантов исхода. Казалось бы, иногда в подобные отношения может вмешаться и четвертый человек. Это уникальные случаи,...

Одноголосый
1-25 серия (2 сезон)
В ролях: Мельтем Акчёл, Эрдем Йылмаз, Минэ Чайыроглу, Мурат Онук, Бурджу Алмеман, Зафер Озтюрк, Ешим Челеби, Угурхан Текин, Арбнора Адемай, Эрди Юнвер, Фелиджия Сагнак, Озлем Камалиоглу, Ибрахим Джоскун, Месуде Туркмен, Сабрие Гюнюч, Атсиз Карадуман, Дилара Айканат, Гулхан Текин
Время: ~ 51 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие происходит в огромном старинном особняке, который называется Коджабей. Располагается он в престижном районе города. Там мы знакомимся c двумя богатыми и влиятельными семействами, которые живут под одной крышей, но при этом, ненавидят друг друга из-за прошлых разногласий и недопониманий. Молодые люди из...

Субтитры
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрхан Байтимур
В ролях: Ягмур Ун, Гюркан Гюнал, Семанур Учар, Айтунч Озулус, Тамер Гюлер, Ахмет Эркент, Сидал Дамар
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Субтитры
Турецкий сериал «Одинокие сердца» (Yetim Gonuller) познакомит зрителей с Асьей - молодой красавицей с крайне тяжёлой судьбой. Её отец и мать погибли в ужасной автоаварии, когда она была совсем маленькой. От попадания в сиротский приют её спасает наличие родной тёти - сестры матери Мерьем. Она забирает несчастную...

Профессиональный
1-15 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Майя Эрскин, Анна Конкл, Мицуко Эрскин, Дилан Гейдж, Тадж Кросс, Мелора Уолтерс, Тейлор Николс, Иван Маллон, Анна Пнёвски, Линкольн Джолли
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о жизни средней школы без прикрас. Создательницы шоу Майя Эрскин и Анна Конкл - лучшие подруги в жизни и на экране. Будучи уже взрослыми дамами, они играют самих себя - 13-летних подростков-аутсайдеров, какими они были в 2000-м году. Их окружают современные семиклассники, которые даже самый лучший...

Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Оулавюр Дарри Оулафссон, Ильмюр Кристьяунсдоуттир, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Балтазар Бреки Балтазарссон, Бьярне Хенриксен, Торстейнн Бахман, Палми Гестссон, Торстейнн Гуннарссон, Ханна Мария Карлсдоттир
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
Недалеко от небольшого городка у фьорда находят истерзанное тело мужчины. В это же время на городок обрушивается сильнейшая метель, которая буквально отрезает его от остального мира. В результате чего местной полиции приходится рассчитывать только на свои силы, а немногочисленным местным жителям - волноваться не...

Двухголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хюлья Гезер
В ролях: Бурчин Терзиоглу, Салих Бадемджи, Хазал Тюресан, Джемаль Токташ, Шахин Ырмак, Фатих Берк Шахин, Имер Озгюн, Мурат Кылыч, Эфсане Одаг, Гизем Сойсалды, Озан Айхан
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Двухголосый закадровый
Ремейк английского сериала «Лжец / Liar». Это история о том, насколько разрушительной может быть сила лжи и какие непоправимые последствия она несет с собой. В центре сюжета – мужчина и женщина. Они давно привыкли к одиночеству и не ищут новых отношений, имея веские причины не доверять противоположному полу. Дениз -...

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Ён-хун
В ролях: Ли Хани, Ли Сан-юн, Ли Вон-гын, Чин Со-ён, Чонхва, Ким Ён-хун, Ким До-ён, Чо Даль-хван, Чон Гук-хван, Ким Чхан-ван
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Прокурорша оказывается в коме после аварии, а когда приходит в себя, её жизнь переворачивается с ног на голову....

Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Джин Ун Ом
В ролях: Чон Шин Ли, Ми На Кан, Хён Бин Квон, На Ён Им, Чон Сик Ли, Док Хён Чо, Дон Джун Ким, Бо Ра Син, Бобби Ким, Кён Хо Чон (II), Хён Джу Ли
Время: ~ 28 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История о молодых людях, которые собрались вместе, чтобы восстановить летний бар на пляже. Дорама похожа на корейскую версию американских фильмов "Бар "Гадкий койот" и "Коктейль", поднимая темы молодёжи, музыки и танцев....