Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джейн недавно потеряла ребенка; она хочет начать жизнь заново и надеется, что дом, построенный выдающимся, эксцентричным архитектором Эдвардом Монкфордом, поможет ей это сделать. Но у этого дома — своя история, и Джейн должна понять, есть ли в этой истории место для нее, а главное — какую роль в ней сыграла ее...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это шоу показывает как Мрачная и Злая Смерть устраивает Мрачные Приключения для Билли и Мэнди! Мы встречаем идиота по имени Билли и девочку по имени Мэнди, которые однажды сделали ставку в игре со Смертью на душу умирающего хомяка и выиграли! Теперь Смерть навечно их слуга....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Хосе Мария Каро
В ролях: Дэниэл Авилес, Ана Фернандез, Луис Фернандес, Maggie García, Антонио Гарридо, Оскар Ладор, Марио Марзо, Франциско Хавьер Мендо Флорес, Грасия Олайо, Cosette Silguero
Время: ~ 50 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя десятилетие после событий, которые привели Лос-протегидос к счастливому закрытию, семья «Кастильо Рей» - группа изначально не связанных между собой людей, наделенных сверхъестественными способностями, - снова объединяется, чтобы справиться с новой угрозой....
Двухголосый
1-47 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Синь
В ролях: Уильям Чань, Сандра Ма, Лю Ицзюнь, Хе Минхань, Жэнь Чжэнбинь, Xiaopeng Zhou, Xiuyi Han, У Ган, Ли Цзяньи, Chenchao Wu
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Главный герой обладает горячим нравом и обострённым чувством справедливости. Однажды он исчезает на целых восемь лет, но возвращается, чтобы найти своего отца. Вскоре он знакомится с девушкой-полицейским, которая начинает расследовать то самое дело 8-летней давности, из-за которого главному герою пришлось исчезнуть....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Личуань
В ролях: Гун Цзюнь, Чжан Хуэйвэнь, Пан Ханьчэнь, Ван Ичжоу, Ван Цзывэй, Ло И, Чжан Чжилу, Чжоу Линьцзя, Чжоу Яньчэнь
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал расскажет историю команды, которая работает в пожарной охране. Действующие лица каждый день отправляются на сложные вызовы, однако при всем при этом не забывают о том, что есть еще и личная жизнь. Им не чужды чувства дружбы, любви и единства. Действующие герои воодушевлены примерами друг друга и готовы сделать...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Пьер Декур
В ролях: Пьер Вернье, Жак Рони, Марко Перрен, Мария Уиммер, Маривонн Шилтц, Мирей Одибер, Жан-Пьер Бернар, Патрик Буарон, Клод Брошар, Ален Клессанс
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, состоит из шести серий. Каждая серия описывает тот или иной период жизни кардинала. Детские годы Ришелье, его образование и воспитание. Годы правления Генриха IV, его смерть и крушение всех надежд, связанных с правлением этого короля. Последовавшие за этим годы регентства Марии Медичи. Необходимость доказывать...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Dan Lanigan, Дон Биз, Эндрю Адамсон, Эрин Эндрюс, Брюс Бокслайтнер, Томас Уилсон Браун, Крис Бак, Джеймс Уорд Биркит, Fox Carney, Чарльз Кроувэлл
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал про коллекционера, который всю жизнь охотился за артефактами из любимых фильмов....
Одноголосый
1-72 серия
Режиссер: Чхве Вон-сок
В ролях: Квак Тон-ён, Пак Сэ-ван, О Джи-хо, Пак А-ин, Сон Вон-сок, Юн Ё-джон, Чу Хён, Хан Джин-хи, Е Джи-вон, Чон Сог-ён
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Истории людей, которые живут в сеульском отеле «Paradise Inn»....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кинэн Трэйси, Дэниэл Доэни, Натали Бэйли, Морган Холмстром, Кристи Доун Динсмор, Миранда Фригон, Майк Допуд, Деян Лойола, Марси Т. Хаус, Кевин О'Грэйди
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Шесть незнакомцев пытаются пережить первые сутки нашествия мертвецов....
Двухголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Сайто Такуми, Сираиси Май, Абэ Рёхэй, Эдамото Моэ, Омия Таро, Кин Такао, Лили Фрэнки, Нэгиси Тосиэ
Время: ~ 48 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Прогуливаясь по пляжу, три старшеклассницы обнаружили обнаженного мужчину. Он вымолвил только "Победитель не получает ничего" и потерял сознание, но девушки успели снять его на телефоны. Вскоре мужчину доставляют в больницу, где выясняется, что он ничего о себе не помнит и на нем нет никаких опознавательных знаков,...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Дебора Мэйлман, Дэвид Трединник, Сэмюэл Джонсон, Сибилла Бадд, Спенсер МакЛарен, Эби Такер, Клаудия Карван, Майкл Дорман, Дэмиан Де Монтема, Джоэл Эдгертон
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни восьми друзей, живущих в Мельбурне и жаждущих того же, чего хотят все: секса, любви, карьеры, дружбы, успеха и снова секса. Они веселятся, пьют и думают слишком много. Они стараются не обидеть друг друга, но ничего не остается в секрете надолго, особенно в квартирном блоке по улице Кильда! Какая гамма...