Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-17 серия (1 сезон)
Режиссер: Шенол Сёнмез
В ролях: Ешим Салкым, Селин Демиратар, Гювен Хокна, Синем Озтюрк, Гёкхан Мете, Нильгюн Ожан, Суави Эрен, Хакан Эратик, Тойгун Атеш, Фатма Каранфиль
Время: ~ —
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал снят по известному роману Суле Юксель Сенлерин (Sule Yuksel Senler'in). История начинается с того, как две подруги, Фейза и Лейла спорят на одного парня по имени Биляль. Фейза, девушка из богатой семьи, намерена сделать так, что Биляль влюбится в нее. На кону поставили машину при свидетелях. Кто такой Биляль?...

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Цин Тянь, Вэнь Мо Янь, Юй Мэй Янь, Сун И Сюн, Лю Шуай, Ци Шэн Хань, Вэй Жань, Чжао И Бэй
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Причудливая девушка Му Сяо Жу случайно попадает в параллельный мир и вторгается в личное пространство холодного профессора Янь Суя. Она отправляется в путешествие, которое переворачивает различные миры с ног на голову....

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джи-ун
В ролях: Ли Сон-гюн, Пак Хи-сун, Со Джи-хе, Тео Ю, Ли Ю-ён, Ли Джэ-вон, Вон Ми-вон, Сон Сок-ку, Ом Тхэ-гу
Время: ~ 70 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Блестящий учёный, изучающий человеческий мозг, переживает личную трагедию. Пытаясь выяснить, что произошло с его семьёй, он проводит нейросинхронизации с мёртвыми, чтобы получить доступ к их воспоминаниям....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время летнего отдыха в лесу компания друзей находит бриллианты. Это становится серьезной проверкой для их дружбы и подвергает их жизнь опасности....

Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пер Флю
В ролях: Мэдс Уилл, Соня Рихтер, Сара Йорт Дитлевсен, Пернилла Аугуст, Еспер Кристенсен, Деян Чукич, Бенедикте Хансен, Даг Малмберг, Pernille Brandstrup, Anne-Sophie Barbro Secher
Время: ~ 58 мин. серия (350 мин. всего)
Перевод: Одноголосый закадровый
В одном из театров Копенгагена режиссёр-новатор Марко ставит спектакль «Венера и Адонис» по одноимённой поэме Шекспира. В то же самое время за кулисами разгораются не менее пылкие страсти, чем на сцене, плетутся интриги, в которые вовлекаются не только актёры Якоб, Таня, Ева, руководитель театра Йенс, но и сам...

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Причудливая и очаровательная театральная актриса Жуань Няньчу встречает Ли Тэна, холодного и высокомерного парня, обладающего высоким EQ и IQ. Ли Тэн спасает Жуань Няньчу от опасной ситуации. Эти двое испытывают чувства друг к другу, но разделены из-за разных жизненных путей. Пять лет спустя они воссоединились, и их...

Профессиональный
1-9 серия (2 сезон)
В ролях: Ян Александрович-Краско, Anna Apostolakis, Ярослав Боберек, Абелард Гиза, Krzysztof Grabowski, Яцек Копчински, Maciej Kosmala, Агата Кулеша, Эрик Любош, Гжегож Павлак
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главными героями сериала являются кастелян Мирмил, ипохондрический правитель деревни Мирмилово, где Кайко и Кокош служат воинами; Любава, властная жена Мирмила; маленький дракон Miluś; доброжелательная ведьма Джага ; ее муж, хороший разбойник Брейкбон (Ламигнат) и антагонисты из серии: военный рыцарский орден...

Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
Режиссер: Трей Хейли
В ролях: Эрни Хадсон, Вэлари Петтифорд, Арманд Ассанте, Дэррин Девитт Хенсон, Мигель А. Нуньес мл., Javicia Leslie, Шон Рейнгголд, Джеймс Блэк, Dylan Weber, Аррингтон Фостер
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Днем Дунканы - это добропорядочная семья из Нью-Йорка, которая управляет процветающим автосалоном c экзотическими автомобилями. А ночью они живут опасной тайной жизнью. Сталкиваясь с проблемами, Дунканам придется держаться вместе или умереть порознь....

Двухголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ —
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Обуреваемые гормонами подростки пытаются справиться со своими стремлениями....

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Экстремальное путешествие Уилла Смита по уникальным местам нашей планеты....

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)

Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
Режиссер: Джейсон Уайнер
В ролях: Crew Kingston Miskel, Сер'Дариус Блэйн, Раммел Чан, Кевин Дэниелс, Скотт Фоули, Elina Miettinen, Марк Грэйпи, Maya Lou Hlava, Тимоти Халл, Мэллори Джэнсен
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Разношёрстные неудачливые танцоры-любители пытаются кардинально изменить свои жизни, участвуя в соревновательном реалити-шоу за право попасть в современную постановку балета "Лебединое озеро"....