Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Hyrum Osmond
В ролях: Джош Гад
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Снеговик из Холодного сердца, Олаф, рассказывает классические сказки Диснея....
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эслем Акар, Илькер Аксум, Дидем Инселел, Толга Сарыташ, Тюркю Туран, Сердар Орчин, Алиджан Юджесой, Синан Албайрак
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Субтитры
Мехмет – успешный хирург, который работает в престижной клинике и оперирует людей. Он уже спас немало жизней, мужчина полностью отдаётся своей работе и очень любит помогать пациентам бороться с разными заболеваниями. Мехмет счастливо женат на своей супруге, которую он очень любит. У семейной пары есть дочь по имени...
Субтитры
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Садуллах Джелен
В ролях: Мехмет Акиф Алакурт, Мелиса Сёзен, Шюкран Овалы, Шебнем Догру, Мерай Юлген, Толга Текин, Луран Ахмет, Элие Сонмез, Шебнем Диллигил, Мертали Мерай
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Субтитры
Перед нами пройдет история жизни двух семей, двух братьев. Основное в их жизни - рыболовецкий траулер, с помощью которого они зарабатывают себе на хлеб, ловя рыбу в море. Мы знакомимся с членами семьи в тот момент, когда уже дети стали взрослыми и определили свою дорогу в жизни. Юнус возглавил рыболовецкую бригаду на...
Одноголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Акар
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
Нашему вниманию предстоит погрузиться в очень запутанный сюжет. Мехмет является обычным мужчиной, который зарабатывает себе на жизнь играя на гитаре в различных питейных заведениях . В 2013 году судьба заносит его в Ирак , где он чудом остается в живых. После тяжелой контузии он практически ничего не помнит. Жители...
Одноголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Зейнеп Дадак
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главному герою турецкого сериала, каждый раз приходится сталкиваться с судьбами людей, которым требуется срочное вмешательство. Нельзя допустить даже малейшего неверного шага, так как это сможет привести к самым трагическим последствиям. Поэтому психотерапевт прекрасно понимает, что необходимо быть предельно...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Анна Кендрик, Зои Чао, Саша Компере, Скут МакНэри, Питер Вак, Морин Себастьян, Gary Dooley, Боб Лещак, Одри Беннетт, Jenna Beressi
Время: ~ 31 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нас ждет увлекательное путешествие от робкой влюбленности до последних аккордов любовной песни. Можно ли найти истинную романтику в наше циничное время? Сериал попытается дать ответ на этот вопрос....
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Шенол Сёнмез
В ролях: Эркан Петеккая, Нехир Эрдоган, Серкан Алтунорак, Айчин Инджи, Хивда Зизан Альп, Орхан Гюнер, Ферхат Байнал, Эмин Олджай, Яшар Айдынлыоглу, Аслыхан Капаншахин, Атакан Хошгёрен, Селин Генч, Сельда Гюдюкоглу, Али Онсёз, Мулту Гюней, Озай Озгюлер
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Встреча честного и неподкупного комиссара полиции Омера Дурана и популярной телеведущей Элиф Караджи стала знаковой в жизни этих профессионалов и достойных людей. Детектив не первый год занимается раскрытием разных преступлений, а звезда ТВ много лет рассказывает о таинственных убийствах в своих рейтинговых...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кристин Шателейн, Патрик Гилмор, Аманда Таппинг, Шэрон Тейлор, Бен Коттон, Ричард Хэрмон, Алессандро Джулиани, Райан Грэнтхем, Эллисон Мэк, Райан Роббинс
Время: ~ 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о «героине поневоле», которая путешествует вместе со своим волком, Фенриром, по разрушающемуся миру Элизии, скрываясь от последователей опасного религиозного культа. Сражаясь с врагами своего королевства, она пытается вернуть себе трон Элизии, принадлежащий ей по праву. Эпизод за эпизодом, каждый из которых...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Оскар Тор Аксельссон
В ролях: Кристин Леа Сигридардоуттир, Торстейнн Гудмундсон, Kristín Þóra Haraldsdóttir, Хейда Рид, Сара Догг Асгерсдотти, Йоуханнес Хёйкьюр Йоуханнессон, Свеинн Олафур Гуннарссон, Bjarni Snæbjörnsson, Ханнес Оли Агустссон, Дэвид Ю
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Стелла Блумквист - адвокат, нарушающий все правила и не отказывающий себе ни в чём. Умная и безжалостная, она любит сигареты, виски, лёгкие деньги, мужчин и... женщин. В работе Стелла берётся за самые сложные случаи. Её текущее дело - арестованный на месте убийства девушки в кабинете премьер-министра Исландии парень...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Франческа Ишервуд, Ребекка Брукс-Муррелл, Гарри Стотт, Эли Мачовер, Стефен Мейп, Оуэн МакКарти, Наташа Барреро, Джэми Бохэн, Крис Харпер, Сара Харрис Дейвис
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Экранизация серии историко-приключенческих бестселлеров британской писательницы Кэролайн Лоуренс. Сериал рассказывает историю четырёх юных друзей в Древнем Риме, вечно попадающих в самые разные приключения и переделки - дочери римского торгового капитана Флавии Гемины, отпущенной ей на свободу рабыни Нубии, живущего...
Многоголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Даррен Цю, Ван Гуань И, Ци Юй У, Тай Пин Хуэй, Тянь Ши Гуан, Джанетт О, Цзинь Кай Дэ, Линь Мин Чэнь, Синди Йен, Лю Де Кай
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
История о Ся Дун Цин и Чжао Ли - загадочных паромщиках-перевозчиках душ, которые помогают неупокоенным душам, оставшимся в этом мире из-за того, что у них здесь остались дела, не дающие двигаться дальше. На первый взгляд может показаться, что у Ся Дун Цин нет практически никаких чувств, но на самом деле у него есть...
Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
Режиссер: Yahya Samanci
В ролях: Доган Акдоган, Эбру Акель, Гёкхан Аталай, Гамзе Сюнер Атай, Озан Долунай, Abdullah Faruk Gunaydin, Бахар Шахин, Исмаил Эге Шашмаз, Asena Tugal, Ceren Uygu Turan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Йигит полицейский, помощник комиссара, однажды он получает задание от своего начальника – поступить в лицей, подружиться с Фыратом, и через него добраться до его отца, известного главаря мафии, к которому никак не могут подобраться полицейские. В этом лицее также учится и девушка по имени Ишил, которая всё время...