Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Карли Скъёртино
В ролях: Эш Арманд, Миранда Барри, Кристина Картер, Мелинда Шатовер, Ванесса Куччиа, Райан Галиотто, Дуглас Литтл
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Известная писательница Америки Карли Скъёртино хочет найти ответы на самые интригующие и пикантные вопросы, касающиеся секса и околосексуальных тем. Она выйдет за рамки приличия и цензуры и постарается всеми силами побольше разузнать обо всем. Что такое повседневные рабы? Правда ли, что под наркотиками секс становится...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Фумио Курокава
В ролях: Матильда Конеса, Ана Анхелес Гарсия, Амелия Хара, Теофило Мартинес, Фернандо Матео, Эдуардо Морено, Мануэль Пейро, Клаудио Родригес, Матильда Ф. Виларино
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал о славных временах рыцарства и доблести. Оказывается, каждый рыцарь когда-то был ребенком. Даже такой знаменитый рыцарь как Сид, вдохновлявший множество самых известных писателей и поэтов, в детстве учился управляться мечом. И это не самое главное в рыцарской подготовке. Ведь истинный воин и защитник...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Энди Каппер
В ролях: Эшли Купер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Пэрис Хилтон представляет рассказы о певцах-подражателях, модельных актрисах, рэпперах, фотографах, дизайнерах и диджеях, пытающихся сделать это в современном Лос-Анджелесе. У всех них есть большие мечты и предыстория, и они иллюстрируют нынешнюю так называемую «культуру селфи»....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Maximilian Mundt, Danilo Kamber, Анна-Лена Кленке, Дамиан Хардунг, Leonie Wesselow, Luna Baptiste Schaller, Бьярне Медел, Роланд Рибелинг, Jolina Amely Trinks, Ульрике Фолькертс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мориц расстроен: его девушка ушла к школьному драгдилеру. Единственный способ ее вернуть - стать лучше конкурента. Вместе с другом Ленни парень разворачивает наркорынок невероятных масштабов - вот на что сподвигает любовь!...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал рассказывает историю современной эры войны в десяти эпизодах. От самолетов до военачальников, от сражений до изобретений. Мы рассмотрим и оценим всё самое значимое, что связано с войной. Новаторские разработки, повлиявшие на ход войн и изменившие наш образ жизни....
Многоголосый
9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Badar Mehmood
В ролях: Saba Qamar, Bilal Abbas Khan, Azekah Daniel, Aijaz Aslam, Maira Khan, Emmad Irfani, Ushna Shah, Shehrayar Zaidi
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Есть редкие примеры того, как женщины борются за справедливость, против своей семьи. Крик — это путешествие женщины, которая борется за справедливость в сторону своего ближайшего друга....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Мин Ён-хон
В ролях: Чу Сан-ук, Ким Бо-ра, Хан Да-гам, Ли Тхэ-хван, Сон Джэ-хи, Ким Гван-щик, Юн Хи-сок, Пён Джон-су, Ёну, Ким Ён-джун
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История отношений прогоревшего визажиста и молодой поп-певицы, которая облажалась на первом выступлении....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ли Тхэ-гон
В ролях: Ли Сон-гюн, Чон Рё-вон, Чон Сон-у, Ли Сон-джэ, Ан Ын-джин, Пэк Хён-джу, Ан Чхан-хван, Чон Джэ-сон, Ким Гван-гю, Чха Сун-бэ
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Элитную амбициозную прокуроршу из центрального сеульского офиса переводят в обычную окружную прокуратуру....
Двухголосый
1-48 серия (1 сезон)
В ролях: Шаэ Брюстер, Стефен Мультари, Charlotte Connors, Джед Эберт, Jelena Punosevac, Джейк Фиори, Имоджен Хоу, Dean Moutopoulos, Холли Фрайзер, Jessica Lockrey
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Занимательное шоу, в котором дети раскрывают преступления, как настоящие детективы! В этой программе дети, как профессиональные сыщики, разгадывают большие и маленькие тайны. Используя настоящие улики и методы раскрытия преступлений, а также свою детскую фантазию, герои программы должны определить, кто пролил молоко,...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Юэн Макгрегор
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
На фоне дикой природы северной части Атлантического океана выдры, песцы, серые тюлени, северные олени, тупики и касатки трудятся, чтобы построить дома, найти себе пару и вырастить своих детенышей до наступления зимней тьмы....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Шерри Шеперд, Джои Брагг, Патрик Браммелл, Emma Caymares, Остин Крут, Кайвон Эсмаили, Эрик Лопез, Рэйчел Сеннотт, Элиза Шин, Джейсон Симс-Прюитт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одинокая мать Джин Рейнс внезапно обнаруживает, что ее выросшие дети живут за много сотен миль от семейного дома. Тогда она решает переехать поближе к дочери и сыну, которые вскоре понимают, что до сих пор нуждаются в материнской заботе....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Пак Чи-хун, Кан Мин-а, Пэ Ин-хёк, У Да-би, На Ин-у, Со Хи-джон, Ким Хён-мук, Ким Су-гём, Чхве Джон-у, Квон Ын-бин
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История трёх студентов университета: симпатичного первокурсника из богатой семьи, искренней честной девушки с третьего курса и циничного отличника....