Зарубежные сериалы

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Время: ~ 69 мин. / 01:09
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Горя из бедных слоев населения будет зачислена в престижную среднюю школу, которую посещают состоятельные люди. Школой управляла элитная клика, известная как F4, состоящая из 4 богатых, красивых и избалованных мальчиков. Горя был единственным, кто сопротивлялся их издевательствам, вызывая трепет у всех мальчиков,...

Субтитры
1-98 серия (1 сезон)
Жанр: фэнтези
В ролях: Nikita Sharma, Мэниш Ханна, Rai Devaksh, Amrita Tanganiya, Рам Авана, Sonia Singh, Tanu Vidyarthi, Маню Малик, Jatin Bharadwaj, Шахбааз Кхан
Время: ~ 22 мин
Перевод: Субтитры
История об ичадхари наагин и ичадхари нааг, которые собирались объединиться, но некоторые люди, по словам других, убили змей для наагмани. Ичадхари наагин, Шивани принял форму ребенка, чтобы узнать, в чьем теле его Нагаарджун переродился. Она запуталась между двумя мальчиками: Раджем и Рохитом (два мальчика родились в...

Одноголосый
1-72 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Бушидо – бои по рестлингу, проводившиеся в середине 90-х годов федерацией Union of Pro Wrestling Force International (UWFi). Это не то, чем кормят публику сейчас (драки клоунов-рестлеров по заранее подготовленному сценарию), это – РЕАЛЬНЫЕ бои с настоящими убийственными бросками, болевыми захватами, ударами, поэтому...

Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Осман Кая
В ролях: Burak Berkay Akgül, Мелиса Акман, Фатих Аль, Хакан Алтынер, Tugce Altug, Yasar Aydinoglu, Sümeyye Aydogan, Ugur Arda Baskan, Efekan Can, Ebrar Alya Demirbilek
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Это динамичная драматическая история об опасной жизни пожарных, попавших в сложные ситуации, их взаимоотношениях друг с другом, а так-же о непростых семейных отношениях....

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джейн недавно потеряла ребенка; она хочет начать жизнь заново и надеется, что дом, построенный выдающимся, эксцентричным архитектором Эдвардом Монкфордом, поможет ей это сделать. Но у этого дома — своя история, и Джейн должна понять, есть ли в этой истории место для нее, а главное — какую роль в ней сыграла ее...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)

Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это шоу показывает как Мрачная и Злая Смерть устраивает Мрачные Приключения для Билли и Мэнди! Мы встречаем идиота по имени Билли и девочку по имени Мэнди, которые однажды сделали ставку в игре со Смертью на душу умирающего хомяка и выиграли! Теперь Смерть навечно их слуга....

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Хосе Мария Каро
В ролях: Дэниэл Авилес, Ана Фернандез, Луис Фернандес, Maggie García, Антонио Гарридо, Оскар Ладор, Марио Марзо, Франциско Хавьер Мендо Флорес, Грасия Олайо, Cosette Silguero
Время: ~ 50 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя десятилетие после событий, которые привели Лос-протегидос к счастливому закрытию, семья «Кастильо Рей» - группа изначально не связанных между собой людей, наделенных сверхъестественными способностями, - снова объединяется, чтобы справиться с новой угрозой....

Двухголосый
1-47 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Синь
В ролях: Уильям Чань, Сандра Ма, Лю Ицзюнь, Хе Минхань, Жэнь Чжэнбинь, Xiaopeng Zhou, Xiuyi Han, У Ган, Ли Цзяньи, Chenchao Wu
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Главный герой обладает горячим нравом и обострённым чувством справедливости. Однажды он исчезает на целых восемь лет, но возвращается, чтобы найти своего отца. Вскоре он знакомится с девушкой-полицейским, которая начинает расследовать то самое дело 8-летней давности, из-за которого главному герою пришлось исчезнуть....

Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Личуань
В ролях: Гун Цзюнь, Чжан Хуэйвэнь, Пан Ханьчэнь, Ван Ичжоу, Ван Цзывэй, Ло И, Чжан Чжилу, Чжоу Линьцзя, Чжоу Яньчэнь
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал расскажет историю команды, которая работает в пожарной охране. Действующие лица каждый день отправляются на сложные вызовы, однако при всем при этом не забывают о том, что есть еще и личная жизнь. Им не чужды чувства дружбы, любви и единства. Действующие герои воодушевлены примерами друг друга и готовы сделать...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Пьер Декур
В ролях: Пьер Вернье, Жак Рони, Марко Перрен, Мария Уиммер, Маривонн Шилтц, Мирей Одибер, Жан-Пьер Бернар, Патрик Буарон, Клод Брошар, Ален Клессанс
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, состоит из шести серий. Каждая серия описывает тот или иной период жизни кардинала. Детские годы Ришелье, его образование и воспитание. Годы правления Генриха IV, его смерть и крушение всех надежд, связанных с правлением этого короля. Последовавшие за этим годы регентства Марии Медичи. Необходимость доказывать...

Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Dan Lanigan, Дон Биз, Эндрю Адамсон, Эрин Эндрюс, Брюс Бокслайтнер, Томас Уилсон Браун, Крис Бак, Джеймс Уорд Биркит, Fox Carney, Чарльз Кроувэлл
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал про коллекционера, который всю жизнь охотился за артефактами из любимых фильмов....