Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Омер Фарук Сорак
В ролях: Бурчин Терзиоглу, Ханде Догандемир, Алиджан Юджесой, Исмаил Хаджиоглу, Рухсар Оджал, Айхан Пекбилгин, Шебнем Догруэр, Neslihan Rayman, Мехмет Улай, Mustafa Aran
Время: ~ 40 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Эсма Озтюрк — прославленный адвокат, чья репутация безупречна. Главная героиня специализируется на помощи женщинам, пострадавшим от насилия. Сталкиваясь со злом, ей удаётся вывести негодяев на чистую воду. И все же одно из расследований становится для Эсмы особенно важным. Погружаясь в новое дело, женщина даже не...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мариана ван Зеллер проникает в самые опасные сегменты черного рынка от поддельных купюр до кокаина, открывая мрачную сторону контрабанды....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Серж Фальк, Ханно Пёшль, Сабина Пецль, Росвита Мейер, Манфред Штюкльшвайгер, Урс Ремонд, Райнер Гренковитц, Юлия Ценциг, Вольфганг Креве, Ганс Хеллер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У летчиков и медиков с санитарного вертолета 117 дел как всегда по горло. Вот цистерна с горючим столкнулась с легковушкой... Вот фельдшер-новичок неумело спускается к роженице, на палубу горящей шлюпки. Его канат застревает в мачте, а в таких случаях, по инструкции, летчик перерезает канат... Что они за люди, эти...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Ричард Иден, Иветт Нипар, Блу Манкума, Андреа Рот, Дэвид Гарднер, Сара Кэмпбелл, Дэн Дюран, Эрика Эм, Эд Сэйхли, Дженн Гриффин
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его создали из самого честного полицейского в городе - Алекса Мёрфи. Создали, соединив человеческую плоть со сталью машины. Вероломно убитый бандитами офицер Мёрфи стал частью уникального эксперимента корпорации ОСР по созданию первого в истории робота-полицейского, несокрушимого и грозного защитника закона. Его...
Субтитры /
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Бегюм Биргёрен, Эмре Кызылырмак, Эмир Берке Зинджиди, Озан Чобаноглу, Башак Парлак, Simay Küçük, Джевдет Ариджилар, Кенер Куртаран, Nihal G. Koldas, Бесте Вурал
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры / Original
Дениз - маленький мальчик, который живет в городке со своим отцом и всеми любим. Но ему плохо, что он вырос без матери. У отца Дениз, Хакана, был роман с Зейнеп, но жизнь как-то их разлучила. Поэтому Дениз осталась без матери. Однажды Зейнеп приезжает в этот город со своим мужем Семихом и становится счастливой, когда...
Субтитры /
1-17 серия (1 сезон)
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Субтитры / Original
Сюжет этой истории переносит зрителей на окраину Стамбула. Здесь в центре внимания оказываются отношения молодых людей Кенана, Зейнеб и Джесура. Каждый из них живет, учась на собственных ошибках. Каждый из них старается делать все возможное, чтобы просто быть счастливыми, однако далеко не всем удаётся справляться с...
Субтитры
1-31 серия (1 сезон)
В ролях: Бегюм Аккая, Алихан Араси, Гёзде Чигаджи, Гюленай Калкан, Хикмет Карагёз, Назан Кесал, Тевфик Эрман Кутлу, Мехмет Феим Мехмедоф, Серхат Теоман, Джансу Тосун
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
Главные герои этого сериала - один из самых старейших ювелиров Стамбула Ата Катибоглы, его семья и окружение. Ввиду своего тяжёлого финансового положения он вынужден продать свой роскошный особняк и переехать с семьёй в более скромное жилище. Эти тяжёлые события происходят накануне свадьбы его дочери Фериде....
Субтитры
1-56 серия (1 сезон)
Режиссер: Мустафа Котан
В ролях: Текин Темел, Серен Дениз Ялчын, Тюркан Кылыч, Илкнур Рабиа Шашмазер, Омер Фарук, Аныл Кыр, Элиф Билг
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Субтитры
Турецкий сериал Любовь и грех знакомит зрителя с успешным бизнесменом и хорошим семьянином в одном лице - Керимом. Мужчина в рассвете сил достиг в жизни не малых высот. У него замечательная жена и трое прекраснейших детей. Счастливая жизнь длилась бы и дальше, но судьба решила немного по-другому. По дороге на деловую...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Эйлем Коза
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
В этом сериале мы станем свидетелями истории двух сестер и их общей любви. Лейла (Ханде Сорал) спустя много времени, как покинула отцовский дом, приезжает на свадьбу своей сестры Севды (Эдже Чешмиоглу). Она планирует навсегда уехать на следующий день после свадьбы, оставив все тайны и начать новую жизнь с мужчиной...
Субтитры
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Нисан Акман
В ролях: Джансель Эльчин, Шюкран Овалы, Илькер Аксум, Эзги Мола, Нергис Чоракчи, Ферит Кая, Нюрсель Кёсе, Гёкче Акйылдыз, Али Эрказан, Айс Нил Самлиоглу
Время: ~ 90 мин
Перевод: Субтитры
История о непростой жизни девушки по имени Нюран. Она старшая дочь в бедной семье прачки. Не желая мириться с нищетой, она мечтает стать кинозвездой, чтобы заработать денег и славу и помочь своей семье. Но все Ее мечты напрасны. Ее родной брат решает продать Ее богатому старику. Она только и выход - сбежать из дома....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джулиан Грант
В ролях: Пейдж Флетчер, Морис Дин Винт, Мария дель Мар, Энтони Лемке, Кевин Джубинвилл, Дэвид Фрайзер, Роуг Джонстон, Миф, Тед Лудзик, Джеймс Пёрселл
Время: ~ 375 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убитый бандитами офицер Мёрфи стал частью уникального эксперимента корпорации ОСР по созданию первого в истории робота-полицейского, несокрушимого и грозного защитника закона. Когда робокоп появился на улицах Дельта-Сити, люди вздохнули с облегчением: теперь их покой охранял могучий сверхчеловек с железными нервами и...
Профессиональный
1-75 серия
Жанр: драма
Режиссер: Андач Хазнедароглу
В ролях: Аслы Тандоан, Йигит Озшенер, Бурак Хаккы, Айтен Сойкёк, Озге Оздер, Кексал Энгюр, Гюзин Алкан, Явуз Сепетчи, Гёзде Кансу, Саласун Хекимоглу
Время: ~ 80 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
История о молодом и талантливом скрипаче, которому пришлось пережить нелегкое детство. Он познал и горечь унижений от родного жестокого дяди, и предательство любимой девушки Лейлы, и страшную бедность…...