Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Тим Файвелл
В ролях: Анна Фрил, Марк Уоррен, Барнеби Кэй, Оливия Пуле, Саймон Триндер, Тим Вудворд, Джина Брэмхилл, Хайди Монсен, Лайам МакМахон, Клайв Вуд
Время: ~ 46 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды вечером Элли Мэннинг узнает, что ее муж Грег погиб в аварии. Более того, с ним в машине находилась женщина, которая тоже погибла. Но кто она? Неужели у Грега был тайный роман? Поставив перед собой цель доказать, что Грег не изменял ей, Элли проникает в чужой для нее мир. Последствия этого шага оказываются...
Профессиональный
1-7 серия (3 сезон)
В ролях: Аманда Лейтон, Меган Хилти, Шон Т. Кришнан, Лорен С. Мэйхью, Кевин Майкл Ричардсон, Джон Пол Карлиак, Скайлар Эстин, Фрида Вулф, Рон Фанчес, Charles DeWayne
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Присоединяйтесь к Поппи и другим очаровательным персонажам, которые живут вместе в гармонии из популярного фильма DreamWorks Animation «Мировое турне троллей»...
Original
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Дуг Вайлди
В ролях: Остин Стокер, Филиппа Харрис, Генри Корден, Ричард Блэкберн, Эдвин Миллс, Клодетт Невинс, Том Уильямс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Original
Во время миссии три астронавта на своем космическом корабле попадают во временной вихрь. Они возвращаются на Землю в 3979 году нашей эры и обнаруживают, что разумные обезьяны теперь являются высшей формой жизни....
Двухголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжу Дуннин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Гао Чжэнь Хэ зарабатывает на жизнь поиском драгоценных камней. Однажды он сорвался со скалы и оказался в месте, где живёт первобытное племя. Спасает его глава этого племени, Син Юэ, и в обмен просит, чтобы он стал её мужчиной. Узнав, что в племени есть, чем поживиться, Гао Чжэнь Хэ соглашается и женится на Син Юэ, но,...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Зои Кравиц, Оскар Айзек, Николь Кидман, Киану Ривз, Киллиан Мёрфи, Кейт Уинслет, Идрис Эльба, Люси Лью, Махершала Али, Приянка Чопра Джонас
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Противоядие против тревожных будней, аудиовизуальные произведения, которые успокаивают душу и тело. Микс специально разработанных сюжетов, завораживающей музыки и потрясающих кадров унесет в другой мир и подарит подлинное умиротворение....
Профессиональный
1-6 серия (6 сезон)
В ролях: Стивен Стрейт, Кэс Анвар, Доминик Типпер, Уэс Чэтэм, Флоренс Ванида Фэйвр, Шоре Агдашлу, Шон Дойл, Томас Джейн, Чад Л. Коулмэн, Фрэнки Адамс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через двести лет от дня сегодняшнего некий сыщик, привыкший всё доводить до конца при любых обстоятельствах, в рамках расследования дела об исчезновении молодой женщины оказывается на борту звездолета, капитан которого решает помочь детективу в его непростом деле. Величайший заговор в истории человечества...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джесс Томбс
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сериал, пользуясь уникальной возможностью знакомства с самой населенной страной в мире, переносит зрителей в пять очень разных регионов - от высоких гор, тропических джунглей и бамбуковых лесов, до необозримых степей и лесов средней полосы. "Звездами" этих царств являются самые харизматичные и культовые животные Китая...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Хиро Мурай
В ролях: Джо Пинг, Маккензи Дэвис, Даниэль Дедуайлер, Химеш Патель, Дэвид Уилмот, Набхан Ризван, Дилан Тейлор, Матильда Лоулер, Филиппина Вельж, Дебора Кокс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Человечество не справилось с пандемией вируса: 20 лет спустя после гибельной эпидемии труппа странствующих актеров колесит по постапокалиптической Америке, ставит пьесы Шекспира и пополняет припасы в заброшенным домах. Актерам предстоит столкновение с последователями зловещего религиозного культа и их лидером по...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Гиль-бок
В ролях: Сон Хе-гё, Чан Ги-ён, Чхве Хи-со, Ким Джу-хон, Пак Хё-джу, Чха Хва-ён, Юра, Ли Джу-мён, Сон Ю-хён, Ким До-гон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История страстной любви и тяжёлого расставания девушки-главы отдела дизайна известного бренда и популярного фотографа....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Блейк Харрисон, Бен Хиткот, Шинед Мэтьюз, Марк Вуттон, Мелани Джессоп, Лаура Айкман, Том Джорджсон, Ханна Джоб, Малачи Кирби, Люси Рид
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Чёрная комедия о трёх обычных парнях, которые волей случая организуют бизнес по содействию в самоубийстве....
Профессиональный
1-9 серия (11 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011
Жанр: комедия
В ролях: Роберт Линдсей, Зоэ Уонамейкер, Гэбриел Томсон, Даниэла Денби-Эш, Кейрон Селф, Шиван Хэйес, Крис Маршалл, Родри Мейлир, Тайлер Маршалл, Дэйзи Донован
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большую часть времени дантист Бен Харпер пребывает в глубоком унынии. А вы бы радовались, если бы ваша жена отвратительно готовила, но при этом командовала в доме как пехотный генерал? Если бы ваша дочь двух слов не могла связать в присутствии любого парня, зато с поистине иезуитской ловкостью выманивала деньги у...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Йейтс
В ролях: Джон Симм, Келли Макдоналд, Билл Найи, Филип Гленистер, Дэвид Моррисси, Джеймс МакЭвой, Амелия Баллмор, Бенедикт Вонг, Ребека Стэтон, Полли Уокер
Время: ~ 312 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стивен Коллинз - амбициозный британский политик. Кэл МакКаффри - бывший руководитель предвыборной кампании Коллинза, а ныне журналист, занимающийся расследованиями. В лондонской подземке трагически погибает референт Коллинза, молодая сотрудница Соня Бейкер. Общественность узнает, что парламентария и его помощницу...