Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-23 серия (3 сезон)
Время: ~ 7 мин. (518 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном из дальних и укромных уголков большого густого леса, на берегу Серебряного ручья раскинулся целый городок, который населяют самые разнообразные насекомые. А самые веселые и непоседливые среди них — два жучка по имени Базз и Поппи. Базз и Поппи — неразлучные друзья и большие любители приключений. Вместе они...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Бен Хирш
В ролях: Джанет Джексон, Кэтрин Джексон, Майкл Джексон, Рэнди Джексон, Сэмюэл Л. Джексон, Реджина Кинг, Тайлер Перри, Джастин Тимберлейк, Вупи Голдберг
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
История жизни Джанет Джексон разворачивающаяся в то время, когда ее семья переживает потерю ее отца, Джозефа, патриарха династии Джексонов, который скончался в 2018 году....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Энни Гриффин
В ролях: Керри Кондон, Нина Сосанья, Айлин Уолш, Шэрон Хорган, Аарон МакКаскер, Эммет Джей Скэнлэн, Рут Хоррокс, Джейсон Шиллингфорд, Hannah Adeogun, Джонатан Форбс
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Драматическая история о трех подружках, которые верят в лучшее, но, глядя на реальность, опускают руки. Сюжет предлагает зрителям познакомиться с главными героинями, которым уже немного за тридцать. Они проживают в Дублине, где работают и мечтают об организации личной жизни. Каждая из героинь находится на своем этапе...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Sam Behan, Шон Карлсен, Шанель Крессвелл, Keajohon Jennings Dillon, Алан Эмрис, Анна Мария Эверетт, Дэниел Фрэнсис-Суоби, Ричард Хэррингтон, Урсула Холлидэй, Джеки Хоу
Время: ~ 26 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
"На краю" - сериал-антология, показывающий жизнь трех восходящих звезд-драматургов и режиссеров, которые представили свои работы по просьбе канала 4Stories. Цель данной акции канала - найти новых талантливых драматургов. Каждый спектакль - дебют разных женщин-драматургов. Под руководством режиссеров из разных слоев...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Нил Бломкамп
В ролях: Сигурни Уивер, Юджин Хумбанйива, Джессика Энсти, Брэндон Оре, Стив Бойл, Роберт Хоббс, Тайлер Джонстон, Ник Ринд
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Oats Studios" — независимая киностудия, созданная в 2017 году режиссером Нилом Бломкампом (ЮАР). Студия была создана с целью распространения экспериментальных короткометражных фильмов через YouTube и Steam, чтобы оценить общественный интерес и получить отзывы о том, какие из них наиболее перспективны для расширения в...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 22 мин. (572 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прекрасная девочка Океана живет на райском острове вместе со своим дедушкой наставником. Другие дети постоянно дразнят ее за то, что у нее нет родителей. Из-за этого Океане становится грустно и одиноко, но она постепенно учится быть сильной и независимой. В этом ей помогает ее ум и хорошее чувство юмора. Океана не...
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Эрик Бастье
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Волшебный мальчик Адибу и его друг Робиток переносятся в тело человека, чтобы исследовать, как работают все органы и системы. Вместе с ними мы переживем фантастическое приключение и узнаем много нового и полезного. Ведь человек — одна из самых больших загадок природы....
Профессиональный
1-51 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрик Казес
Время: ~ 6 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Адибу – очень любознательный инопланетянин. Он постоянно задает себе вопросы. К счастью для нас, он знает, как найти ответы! Используя свои сверхъестественные способности, Адибу путешествует по нашей планете. Мы отправляемся вместе с Адибу и его другом-роботом в фантастическое и полное открытий путешествие на борту...
Двухголосый
1-53 серия (1 сезон)
Режиссер: Алекс Коллс
Время: ~ 7 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Самые веселые в мире поварята приветствуют Вас и предлагают всем вместе попробовать приготовить что-нибудь вкусное к праздничному столу. Это очень просто! Присоединяйтесь к нашей веселой компании и вместе с нами оправляйтесь в волшебный мир маленьких поваров!...
Многоголосый
13 серия (5 сезон)
В ролях: Том Селлек, Джон Хиллерман, Роджер Э. Мосли, Ларри Манетти, Джиллиан Добб, Кван Хи Лим, Джефф Маккэй, Кэтлин Ллойд, Гленн Кэннон, Патрик Бишоп
Время: ~ 43 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Телесериал про частного детектива Томаса Салливана Магнума. Том Магнум - ветеран Вьетнама, проходивший службу в морской разведке. Вернувшись с войны, он по просьбе некоего писателя-миллионера Робина Мастерса, поселяется в его роскошном поместье на Гавайских островах. Том получает в свое распоряжение великолепный дом,...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джереми Гарелик
В ролях: Сэм Эш Арнольд, Brittany Garms, Sarkis Ninos, Brianna Reed, Коул Сэнд, Тиффани Эспенсен, Rachel Gage, Эдди Ливи, Мэтт Батталья, Rachel Ramos
Время: ~ 23 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Старшая школа... Это так волнительно. Поступление сулит большими изменениями в жизни, однако мало кто знает, что случится на самом деле. Главный герой Зэд и его друзья верят, что впереди их ждет только лучшее, однако персонажи в то же время уверены, что должны перед большой учебой оторваться на все сто! Старшая школа...
Двухголосый
1-4 серия (3 сезон)
В ролях: Иэн Глен, Дон Френч, Эмилия Фокс, Таня Рейнольдс, Шила Хэнкок, Марк Летерен, Аарон Энтони, Руаири О'Коннор, Кеми-Бо Джейкобс, Ристерд Купер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Многолетний брак Джины и Лео, профессионального шеф-повара, в одночасье распался, когда последний повстречал Сэм. Прошли годы, и теперь уже у новой жены есть подозрение, что Лео изменяет ей с бывшей женой......