Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Серен Юдже
В ролях: Халук Бильгинер, Нур Сюрер, Али Атай, Окан Ялабык, Серкан Кескин, Тюлин Озен, Барту Кючюкчаглаян, Ирем Алтуг, Мехмет Озгюр, Мерве Атеш
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Работы в службе криминальных расследований хоть отбавляй. Целый штат оперативников, включая обычных патрульных и опытных офицеров, работают во благо мирной и безопасной жизни сограждан. Каждое новое преступление – запутанная история, мотив которой еще только предстоит раскрыть. Представителям закона приходится каждый...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Маргарита Левиева, Силлиан О'Салливан, Lydia Fleming, Чарльз Брайс, Алёна Хмельницкая, Стася Милославская, Лола Мэй Лоугрэн, Amanda Bright, Anastasia Martin, Александра Прохорова
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывшая русская шпионка с уникальными навыками, а теперь мать-одиночка из США разрывается между заботой о дочери и охотой на коварного врага, когда ее выходит ЦРУ....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Девид Уивер
В ролях: Марк ДеНикола, Кристофер О'Нилл, Евгений Акимов, Рон Баш, Логан Браун, Райан Браун, Рик Кордейро, Дженнифер Де Люсия, Дэвид Эмануэл, Джеймс Фаницца
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
ХХ век стал эрой самых потрясающих открытий за всю историю человечества. Были созданы самолеты и электрогитары, открыт код ДНК и многое другое. Захватывающая программа из 10 серий приглашает зрителей в путешествие сквозь десятилетия открытий, изменивших современный мир - от методов коммуникации до способа мышления и...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Леманн
В ролях: Майкл Или, Appy Pratt, Николь Пуллиам, Кристен Белл, Том Райли, Рэйчел Дугай, Кристофер Чен, Абхи Триведи, Шелли Хенниг, Камерон Бриттон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сердце Анны разбито, и дни тянутся безликой чередой. С бокалом вина у окна, она наблюдает, как жизнь проходит мимо, пока однажды в дом напротив не переезжает симпатичный сосед с очаровательной дочкой. Анна начинает думать, что это свет в конце тоннеля, но тут на её глазах происходит жестокое убийство… Или ей...
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бенджамин Ло
В ролях: Тристан Го, Фиона Чой, Энтони Брэндон Вонг, Шуанг Ху, Джордж Чао, Карина Ли, Вивиан Вэй, Бетани Уитмор, Сэм Коттон, Такайа Хонда, Кими Цукакоши, Хью Паркер
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
События сериала разворачиваются в мире одной китайско-австралийской семьи глазами 14-летнего Бенджамина Ло. Бенджамин мечтает о славе актера, в то время как его родители на грани развода. В течение одного долгого, жаркого Квинслендского лета эгоцентричный подросток, играющий на кларнете, все чаще оказывается втянутым...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Ларри Чарльз
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Ларри Чарльз известен во всём мире как сценарист первых пяти сезонов сериала 'Сейнфилд'. Новый проект 'Ларри Чарльз: Опасный мир юмора' расскажет о его приключениях по всему миру с целью найти юмор. Он посетит множество стран, начав с Соединённых Штатов, Нигерии, Ирака, и закончив Саудовской Аравией и Сомали. Зритель...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Фабрицио Коста
В ролях: Риккардо Скамарчо, Джулио Пампильоне, Мартина Стелла, Винченцо Альфьери, Франко Барберо, Джулио Мария Беррути, Сара Бертела, Андреа Бруски, Лука Кальвани, Тициана Каталано
Время: ~ 540 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в Северной Италии XV века. Идет война между дворянами, поддерживающими германского императора, и сторонниками власти папы. Благородные разбойники из отряда «Черная стрела» держатся в стороне от войн знати: они борются с несправедливостью с любой стороны, но и им придется выбирать, кого поддержать....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Адам Уимпенни
В ролях: Наташа МакЭлхоун, Марк Амберс, Анна Чэнселлор, Адам Джеймс, Имоджен Кинг, Лоренцо Рикельми, Лили Фрайзер, Клод Скотт-Митчелл, Элизабет Карлинг, Olivia Morris
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История отеля Portofino рассказывает о британской семье, которая открыла отель для путешественников высшего класса на волшебной Итальянской Ривьере в «ревущие 20-е».Отель открыт всего несколько недель, но гости, в том числе властная леди Латчмер, требовательны и им трудно угодить. Белла Эйнсворт, совладелица и...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Серкан Кескин, Осман Сонант, Тансу Бичер, Надир Сарыбаджак, Фатих Артман, Нихаль Ялчын, Сердар Орчин, Эдже Диздар, Мерве Атеш, Serhat Talay
Время: ~ 120 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несмотря на все жизненные трудности и трагическую гибель родителей во время землетрясения, пять братьев не теряют оптимизма в самых сложных ситуациях, даже когда их существование превратилось, по сути, в борьбу за выживание в этом непростом мире. Старший брат теперь стал главой семьи и ведёт остальных за собой,...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Клаудио Джоэ, Даниэле Лиотти, Сальваторе Лаццаро, Симона Каваллари, Алессио Манно, Марко Леонарди, Антонио Гумина, Джоя Спациани, Франческо Касиса, Calogero Buttà
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о жизни Тото Рина в 1943-1993 годах, от молодых лет и до прихода к власти в Коза Ностра. История начинается со смерти отца и брата будущего босса мафии при взрыве бомбы, оставшейся после войны. С этого момента он становится главой семьи, создает небольшую группу преданных последователей и...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Скарлет Спенсер, Ишмель Сахид, Мика Эбби, Рон Джи, Даллас Янг, Джоли Хоанг-Раппапорт, Эмма Шеннон, Тейт Блум, Стефани Николь Лемелин, Тайлер Вайснер
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История харизматичного, общительного и предприимчивого подростка Стюарта и его двоюродной сестры, энергичной и уверенной в себе Иви. После того как мама главного героя уезжает за границу, его папа Кларк переселяется вместе с сыном в дом своего брата, педантичного и ответственного Льюиса. Несмотря на различия в...
Двухголосый
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Леонард Валестранд Эйке, Hannah Raanes-Holm, Dat Gia Hoang, Helena F. Ødven, Лайла Гуди, Ине Марие Вильман, Clara Penzo-Fasting, Eric Backstrøm, Хайди Голдман, Iselin Shumba Skjævesland
Время: ~ 15 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал норвежского производства 'Зомби Ларс' сочетает в себе комедию и драму. История посвящена одиннадцатилетнему Ларсу. Он не такой, как все, ведь мальчик наполовину зомби, который живет в небольшом провинциальном городке, однако ему очень непросто. Несмотря на его старания, он очень отличается от сверстников. Но...