Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный герой — бесстрашный суперагент и ярый патриот, который уже однажды спас планету, — выходит из тюрьмы после десятилетнего заключения и готовится к новой миссии. Вместе со своими верными напарниками Вики и Диксоном спецагент противостоит своему давнему врагу, задумавшему уничтожить мир....
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Роджер Корсер, Каллэн Мулвей, Николь Да Силва, Эшли Цукерман, Сэмюэл Джонсон, Катрин МакКлементс, Джолин Андерсон, Йозеф Бер, Кевин Хофбауэр, Cliff Sanderson
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал «На грани» дает возможность зрителям узнать о профессиональной деятельности и частной жизни полицейских отдела тактического реагирования,прообразом которого стал реальный австралийский оперативный отдел для выполнения особо опасных операций....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джерри Шорт
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
13 серий о том, как и почему территориальный фактор становится решающим в битве не на жизнь, а на смерть, не прекращающейся в животном царстве....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Люси Хейл, Али Кук, Ли Байфорд, Перри Жакс, Дагги Макмикин, Генри Ллойд-Хьюз, Талисса Тейшейра, Рене Коста, Тим МакДоннел, Phil Aizlewood
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детективы расследуют дело серийного убийцы по прозвищу Сшиватель, который уже убил шесть человек и сшил вместе их тела....
Украинский
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Марина Степанская
Время: ~ 50 мин
Перевод: Украинский
Украинская девушка Анна, которая в детстве стала сиротой, и женатый польский шляхтич Адам влюбляются друг в друга. Чтобы избежать осуждений, им придется идти против своей воли....
Одноголосый
1-61 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Лю Е осиротела в детстве и была отправлена в столицу Кайфэн, где попала в поле зрения Чжао Хэна. Она стала наложницей, но всегда была проницательной к государственным делам и часто обсуждала политику с Чжао Хэном. Эта традиция продолжилась, когда он стал императором....
Одноголосый
1-15 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 90 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Праомук работает диджеем в ночных клубах. Там её и встречает Чалантон, ошибочно приняв за испорченную девицу. По стечению обстоятельств родители парня просят Праомук выйти за него замуж, и она соглашается назло обидчику. Чалантон притворяется геем, чтобы избегать её, но всё происходит наоборот: молодые люди влюбляются...
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Время: ~ 5 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мишо и Робин - обаятельные несмышленыши, которые вызовут искреннюю улыбку у всех зрителей этого забавного мультсериала. В жизни этих героев одно приключение следует за другим. Но ни это ли самый лучший способ научиться чему-то новому, повеселиться и получить удовольствие? Смотря поучительные сюжеты с Мишо и Робином,...
Одноголосый
1-24 серия (1 сезон)
В ролях: Гай Уильямс, Джун Локхарт, Марк Годдар, Марта Кристен, Билл Муми, Анджела Картрайт, Джонатан Харрис, Доусон Палмер, Джим Миллс, Гарри Монти
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В будущем на планете Земля проблема перенаселённости достигла своей критической отметки. У человечества не осталось другого выхода, как искать другую, пригодную для жизни, планету. Были отправлены поисковые зонды и после нескольких лет такая планета была найдена в одной из ближайших солнечных систем. Первыми людьми,...
Профессиональный
1-29 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Макки Фассетт
В ролях: Оливия Хэк, Солейл Мун Фрай, Тиа Моури, Дайонн Квон, Уэнди Мэлик, Лэйси Шабер, Кейли Куоко, Чарли Шлаттер, Марика Хендрикс, Дорла Белл
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселые девчонки Братц снова вместе! Каждому знакомо чувство, когда его никто не понимает и, кажется, весь мир отвернулся от него… Но ведь рядом всегда есть настоящие друзья! Модные подружки Братц всегда знают, как поддержать друга в беде, как помочь советом и как повеселиться всем вместе!...
Одноголосый
1-120 серия
Жанр: драма
В ролях: Isabella Damla Guvenilir, Hande Arisoy, Gülsah Aydin, Фатих Айхан, Fatih Bati, Шериф Бозкурт, Эсин Дживангил, Ali Yagiz Durmus, Duygu Gökhan, Хакан Гунер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Омер и Ипек безумно полюбили друг друга, поженились, ждали ребенка. Все было прекрасно, однако двоюродный брат Ипек Халиль с женой Неслихан решили завладеть ее наследством, разрушив их семейную идиллию. Омера обвинили в воровстве, от стресса у Ипек начались преждевременные роды. Она родила дочь, но Неслихан сказала,...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Фернандо Моро
В ролях: Хэйли Маки, Рубен Рэй, Кенна Пиккард, Эмили Эммерсен, Хантер Маки, Остин Нэш Чейз, Саванна Битти
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о приключениях Клео, Пупса и их друзей. Каждый день они сталкиваются с новыми приключениями, которые Клео и друзья проходят играючи, примеряя на себя роли разных героев: садовники, космонавты, детективы... В конце каждого приключения Клео воодушевлена тем, что она начинает понимать нечто очень важное: кем она...