Зарубежные сериалы

Двухголосый
1-17 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главная героиня истории - женщина, которая известна в широких кругах. Она - светская львица, что всегда мечтала о личном счастье и благополучии. Однажды ей довелось столкнуться с мужчиной, который стал для неё настоящим рыцарем в сияющих доспехах. Этот мужчина подарил ей надежду на лучший исход личной жизни. Это было...

Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Уильям Гирола, Кейт Уотсон, Emree Franklin, Дрю Хейл, Лиза Лорд, Erica Solitaire Chappell, Патрисио Дорен, Мэттью Даунс, Рубен Гевара, Heather Knobel
Время: ~ 41 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Истории дерзких преступников, которые проворачивают самые сложные и неожиданные дела. Шесть эпизодов рассказывают о трёх необычных ограблениях. Здесь есть как история кражи самого дорогого бурбона, так и необычный план, завязанный на гипнозе. На каждое дело авторы отводят по две серии, что превращает историю...

Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Чай
В ролях: Ignacyo Matynia, Taylor Karin, Cliff LoBrutto, Жермен Уэллс, Лидия Фиоре, Стив Лин, Gilbrando Acevedo, Rosario Amico, Deirdre Koczur, Ленни Гроссман
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Основанная на реальных событиях история трёх офицеров полиции Нью-Йорка, каждый из которых находится на разном этапе в своей карьере и по разному смотрит на то, каким должен быть полицейский....

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Тимен Говертс, Винсент Ван Санде, Tine Roggeman, Феликс Мейер, Bjarne Devolder, Lukas Bulteel, Louise Bergez, Marieke Anthoni, Рут Бекар, Кевин Янссенс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бельгийский многосерийный триллер «Два лета» – это история о компании друзей, которые собрались спустя тридцать лет после того, как один их общий приятель погиб в результате несчастного случая. Герои решили провести время вместе и предаться воспоминаниям. Но ностальгический отдых превратился в настоящий кошмар после...

Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Ниси Нэш, Кэрри Престон, Джуди Рейес, Карруче Тран, Дженн Лион, Джек Кеси, Кевин О. Ранкин, Джейсон Антун, Хэролд Перрино, Дин Норрис
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о нескольких работницах маникюрного салона в Южной Флориде, которые решили потеснить представителей противоположного пола в традиционно мужском мире организованной преступности....

Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Барыш Йош
В ролях: Кутси, Ханде Догандемир, Йешим Джерен Бозоглу, Хатидже Аслан, Эдже Яшар, Эрдем Кайнарджа, Инджинур Дашдемир, Эзги Гёр, Дерья Пынар Ак, Озгюр Даниель Фостер, Мерве Севин, Эзги Томбул, Эмир Али Догрул, Элиф Куртаран, Зюмре Эртюрк, Барыш Ташкын, Семих Кызылкайя, Онур Явуз, Дилек Шахин, Элиф Фатма Бойсел, Гюнгёр Байрак
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Двухголосый закадровый
История женщины по имени Хандан. Она рано вышла замуж, родила двоих детей. Однако муж их бросил на произвол судьбы. Хандан, не опуская рук, работала днем и ночью ради своих детей. За умение хорошо шить ее взяли в элитное ателье, находящееся в престижном районе Стамбула. Вся жизнь Хандан меняется, когда ее пути...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: Режиссер
В ролях: Эрин Доэрти, Поппи Гилберт, Джек Фартинг, Билли Хоул, Брэндон Майкл Холл, Пиппа Беннетт-Уорнер, Akshay Khanna, Лиза Пэлфри, Эстелла Дэниелс, Доминик Бойл
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Британский многосерийный триллер исследует такие острые темы, как одержимость и проблемы психического расстройства. В центре событий оказываются две девочки подросткового возраста. Бекки кажется, что у Хлои идеальная жизнь. Спустя несколько лет после того, как подруга оставила её, Бекки всё ещё одержимо следит за...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеймс Де Фроонд
В ролях: Steve Stamp, Абрахам Попула, Натали Клэмер, Тереза Брэдли, Эмер Кенни, Том Дэвис, Майкл Смайли, Аллан Мустафа, Джофф Белл, Питер Фердинандо
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Британский криминально-комедийный сериал «Проклятье» – это история, которая разворачивается в британской столице в начале 80-х. В центре событий – банда мелких аферистов-неудачников, которые по собственной наивности и недальновидности оказались втянуты в одну из самых масштабных в истории кражу золота. Мошенники не...

Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Пауль Май
В ролях: Йоахим Фуксбергер, Хелен Вита, Paul Bösiger, Эммерих Шренк, Ева Ингеборг Шольц, Гундула Корте, Ханс Кристиан Блех, Вилфрид Зейферт, Марио Адорф, Петер Карстен
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
История подразделения истребителей танков от лица немецкого солдата Эша и его сослуживцев, начиная с учебного лагеря в 1939 году....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Abhay Pannu
В ролях: Джим Сарбх, Ишвак Сингх, Реджина Кассандра, Раджит Капур, Арджун Радхакришнан, Дибюенду Бхаттачария, Саба Азад, Намит Дас, К.С. Шанкар, Раджив Качроо, Дариут Шрофф, Сандип Чаттерджи, Марк Беннингтон, Сэмми Йонас Хини
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История двух выдающихся людей, Джехангире Бхабхи и Викраме Амбалала Сарабхаи, которые творили историю, строя будущее Индии!...

Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Тара Стронг, Джон К. МакГинли, Марсаи Мартин, Карлос Аласраки, Николас Канту, Скай Джексон, Зак Каллисон, Рошон Феган, Джейкоб Хопкинс, Андре Робинсон
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Приключения викингов-близнецов Дака и Лейлы вместе с молодыми драконами Вингером, Саммером, Каттером и Берплом в их родном поселении Хаттсгалоре....

Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чан И-сун
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Пич, 22-летний тайский парень, делает смелый шаг в своей жизни и решает полететь в Корею, чтобы встретиться со своим корейским онлайн-другом Юн О. Для Пича все складывается как нельзя лучше - он осуществил свою мечту! Вдобавок ко всему, пока он остается в доме своего друга, они наконец-то могут быть вместе. Но что-то...