Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Жан-Люк Франсуа
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кармен и Кармелито два из обычных маленьких цыпленка, которые растут под присмотром своих родителей. Но они не любят ложиться спать с другими курами и оставаться в их уютном гнездышке. Что им нравится? Оставив курятник, искать приключения! В каждом эпизоде, путешествие приводит их к встрече с известным персонажем из...
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Арджун Матур, Собхита Дхулипала, Джим Сарбх, Калки Коечлин, Шашанк Арора, Шивани Рагхуванши, Natasha Singh, Захари Соффин, Винай Патхак, Далип Тахил
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Производство индийского сериала 'Сделано на небесах' взяла на себя компания Excel Entertainment. Сериал наполнен атмосферой веселья, радости и помпезности, ведь в каждом эпизоде перед зрителями будут чудесные картины пышных индийских свадеб, организованных специальными людьми. В центре сюжета сериала оказывается жизнь...
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Гё Тэ Ким
В ролях: Ю Ми Чон (II), Кван Су Ли, Сун Чжэ Ли, Сон У Пэ, Чжон Ок Пэ, Дон Иль Сон, Дон Ук Син, Гон У Ким (I), Хён Сон Чан, Оль Ли, Чжу Ён Ли (II), Си Он Ли, Ван Ки Чо, Чжон Хун Ким, Сын До Пэк, Сун Вон Ли, Хе Ран Ём, Тхэ Хун Ким, Хёк Чжин Чан, Ин Бом Ко, Сок Хо Чон, Даль Хван Чо, Син Иль Кан, Мин Си Го, Су Бин Ю, Мун Чхоль Нам
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Дорама о жизни полицейского участка, рассказанная через судьбы его служащих. Полицейские не только стоят на страже порядка, помогают людям, расследуют преступления. Они еще и чьи-то отцы, сыновья и дочери, братья и сестры: Ём Сан Су (Ли Кван Су) - парень-катастрофа, у которого все валится из рук и он постоянно...
Одноголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Май Тянь
В ролях: Ло Чжэн, Хуан Жи Ин, Чжэн То Цзян, Вэнь Чжу, Сан На, Тань Цинь Сюань, Ху Вэй, Сюй Бин, Фэн Ли Цзюнь, Янь Цзы Сянь, Ван Шу И
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
История нового судьи, Тао Цзюнь Ран и Фан, владельца лодки для рисования. Тао Цзюнь Ран хочет подойти к лодке для рисования, чтобы расследовать старое дело, в то время как Фан хочет выслужиться перед судьей. У каждого свои намерения, они начинают сближаться друг с другом, даже не подозревая об этом. Подробности...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Диана Вонг, Лили Бодуан, Ингрид Нилсон, Трэвис Тернер, Рона Риис, Кайл Райдаут, Шеннон Чан-Кент, Винсент Тонг, Брук Л. Голднер, Алессандро Джулиани
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать в волшебную страну ЛапкаВилль! Это особенный мир, созданный домашними питомцами и только для домашних питомцев. Если вы — домашний любимец (и при этом хороший), у вас есть шанс попасть туда через волшебный портал, который открывается в мире людей и переносит вас прямо в самый центр ЛапкаВилля....
Двухголосый
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Тука Эль-Фавваль, Леа Зои Восс, Лилли Дрисен, Йобель Моконзи, Милена Чарнтке, Ансельм Бресготт, Микеланджело Фортуцци, Крис Верес, Juliane Schütze, Louis Daniel
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ханна, Миа, Амира, Сэм и Кики каким-то образом должны пережить школьную жизнь. Когда-то у Ханны было все идеально: друзья, компания. Но в однажды она влюбляется в Юнаса, парня ее лучшей подруги. После такого Ханна остается одна: с новым парнем, но без старых подруг. С тех пор ее жизнь становится сложнее....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Брюно Дюмон
В ролях: Ален Делайе, Люси Карон, Бернар Прюво, Филипп Жор, Филипп Пёвьон, Лиза Хартманн, Жюльен Бодар, Корантен Карпентье, Паскаль Фреш, Жасон Сиро
Время: ~ 52 мин. (416 мин. всего)
Перевод: Многоголосый закадровый
Булонь. Очередные летние каникулы для местных детей и подростков будут омрачены серией преступлений, которые свалятся на головы местных жителей, таких как Кенкен. Казалось бы, обычный парнишка, пусть с заячьей губой и со слуховым аппаратом, но такой же шустрый и проворный, как и все его сверстники, он всегда готов...
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Нобухиро Дои
В ролях: Вон Бин, Кёко Фукада, Кассандра Аше, Кевин Бриф, Келли Чен, Хан Хе-джин, Фукуми Курода, Ли Дон-гон, Юкиёси Одзава, Сону Ын-сук
Время: ~ 214 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
Томоко приезжает с подругой в Гонконг. Со словами: «Прогуляйся одна», подруга смывается, и Томоко остаётся в гордом одиночестве в совершенно незнакомом месте. Какой-то кретин выхватывает у неё сумку. Конечно, она не может его догнать... Стоп! Вот же он! На другой стороне улицы! Только вот она обозналась. Это вовсе не...
Одноголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Кадзуя Камэнаси, Наохито Фудзики, Канна Хасимото, Кэнто Хаяси, Юя Такаки, Итиро Яцуи, Тэтта Сугимото, Наэ Юки, Синго Цуруми, Такэси Масу
Время: ~ 54 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Кэисукэ Накамура был старшеклассником, когда его мать обвинили в убийстве девушки, а затем женщина покончила с собой. 12 лет спустя Кэисукэ пытается найти настоящего убийцу, а также отомстить всем, кто виноват в самоубийство его матери. В поисках истины герой обращается к журналистам из СМИ, которые освещали то...
Субтитры
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Субтитры
Лю Лянь – 30-летняя незамужняя женщина, которая склонна не следовать правилам. Она предпочитает просто наслаждаться жизнью. Внезапная смерть матери выбивает её из колеи, и Лю Лянь решает устроить себе небольшой отпуск. Она может относиться к жизни с сарказмом и презрением, но в глубине души ищет примирения между своей...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Режиссер: Дэниэл Гру
В ролях: Клод Лего, Риал Боссе, Вероника Бодет, Фред-Эрик Сальвей, Мелани Пилон, Луи Филипп Дандено, Джули Перро, Жан Птиклер, Бенц Антуан, Катрин Беруб
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух полицейских из Монреаля. Мало того, что они полная противоположность друг друга в храктерах, темпераментах и мировозрениях, так их еще и поставили служить в одной цепи. После первой же смены вдвоем Бен и Ник догадались, что поладить им будет крайне сложно. Основные события сюжета разворачиваются в центре...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Джек Ханна
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чип и Дейл - самые большие шалуны, которых когда-либо создавала студия Дисней. Эти милые и очаровательные бурундучки вечно попадают в неприятности. А эта коллекция их самых невероятных приключений заставит всю Вашу семью хохотать до упаду. В качестве дополнительного материала представлен короткометражный мультфильм с...