Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Франсуа Жингра
В ролях: Пьер-Ив Кардинал, Мадлен Пелокен, БеливоПатриция Нолин, Патриция Нолин, МолсонМэттью Харрисон, Максим Трембле, Стефан Крит, Бошам, Гийом Телье, Бум Жоффрион, Патрис Беланже, Кент МакКуэйд, Патрик Форест
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этим хоккеистом восхищались все. Он был живым символом успеха, настоящим джентльменом в игре, звездой, бизнесменом, чудесным мужем и отцом. Наделенный неординарной силой характера, он смог оправиться после большого количества травм. В сериале показаны годы между 1950-м и 1971-м, основные повороты карьеры этого...

Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжао Тяньюй
В ролях: Ду Чунь, Лю Ицзюнь, Lingyue Xu, Дай Сюй, Yinyue Liao, Нин Ли, Zhang Xin-Nin, Mao Yi, Вэй Лу, Хуан Дэи
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет знакомит зрителей с полицейским Ло Жанем и его лучшим приятелем Нин Юйем. Главные персонажи занимаются расследованием дела, которое очень важно для первого героя. Печальные обстоятельства стали причинами смерти любимой супруги полицейского Ло Жаня, однако тот уверен, что есть человек, который приложил к этому...

Двухголосый
2 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Гёкчен Уста
В ролях: Джанан Эргюдер, Метехан Парылты, Эмир Каан Озкан, Тимур Аджар, Нихал Ялчин, Сонгюль Оден, Феййаз Думан, Серхат Теоман, Кубилай Ака
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый
Супруги Ильяс и Мелике Озюрек живут в Шиле со своей дочерью Джерен и 6-летним сыном Кааном. Однажды вечером Мелике опаздывает в школу, чтобы забрать своего сына Каана, который в парке школы преследует ежа. В тоже время в парке находится 12-летний сын Зейнеп и Тугрул, Эфе — мальчик, который полностью живёт...

Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Эшли Дженсен, Matt McCooey, Мэтью Хорн, Джейми Гловер, Люси Лиманн, Джейсон Барнетт, Кэти Уикс, Джейсон Мерреллс, Марсия Уоррен, Джун Уотсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессионал в области пиара, Агата Рейзин вновь возвращается в роли неуёмного сыщика, чтобы раскрыть серию загадочных убийств....

Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Санкриш Бала, Ханна Барлоу, Nisalda Gonzalez, Wei-Yi Lin, Джен Ричардс, Шэрон Хоуп, Николь Кан, Tara Pacheco, Кэролин Хеннеси, Mardy Ma
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект "Страшные истории в двух предложениях" может напомнить зрителям популярный сериал "Чёрное зеркало". Здесь авторы тоже делают упор на высокие цифровые технологии и достижения современной науки, показывая, каких именно высот могут достичь люди, но какую цену предстоит заплатить за подобного рода новшества и...

Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ша Вэй Ци
Время: ~ 36 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ся Сяо Цзюй становится учеником нового учебного заведения, однако это решение не кажется хорошим, так как главному персонажу совсем скоро предстоит сдавать экзамены для поступления в старшую школу. Главный герой здесь быстро заводит новых друзей. Он начинает чувствовать, что неравнодушен к Чэн Лану=. Правда, у того...

Субтитры
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Yu Rong Guang
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Действие происходит в эпоху Чжэцзун династии Северная Сун. Через любовь и ненависть трех человек - глава банды нищих Цяо Фэн, сын Дали Дуань Юй, и шаолиньский монах Сюйчжу, а также окружающих их многих героев, его недовольства боевыми искусствами и безнадежная жадность, гнев, невежество и обиды очерчивают картину...

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Александр
В ролях: Шеридан Смит, Луис Эшборн Серкис, Майкл Джибсон, Lily Sutcliffe, Шан Брук, Дэвид Мумени, Jack Chorley, Мурат Севен, Atilla Akinci, Филип Ардитти
Время: ~ 60 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэти и Мартин с нетерпением ждут веселого и спокойного семейного отдыха со своими двумя детьми, Ноем и Джессикой. Они едут в Турцию, чтобы насладиться солнцем, морем и песком, а также провести столь необходимое семейное время вместе. Но отпуск их мечты вскоре превращается в кошмар, когда Ной принимает, казалось бы,...

Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Режиссер: Ванесса Понтэ
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
"Игра престолов" - популярный сериал, породивший множество косвенных проектов, представляющих знаменитые события фентезийного произведения на экране. Правда, как оказалось, многочисленные события были вдохновлены реальным положением дел в средневековой Европе. Истинная борьба за трон, многочисленные военные конфликты...

Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Митико Намики
Время: ~ 44 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
После несчастного случая Сакура Хирага отказалась от исполнения своей мечты и вышла замуж. Окружающим кажется, что её жизнь прекрасна, но на самом деле Сакура постоянно подвергается физическому и психологическому насилию со стороны мужа. Однако уйти она не может, поэтому считает себя золотой рыбкой в аквариуме....

1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Алишер Утев
В ролях: Абильмансур Сериков, Марат Амираев, Сагызбай Карабалин, Кобыланды Болат, Жалгас Жангазин, Бактияр Байсерик, Игорь Вербицкий, Ержан Джаманкулов, Таншолпан Кинжембетова
Время: ~ 40 мин
Шалкар, бывший следователь по особо тяжким преступлениям, давно на пенсии и пытается забыться с помощью алкоголя. Будни Шалкара нарушает сотрудник полиции и просит оказать помощь следствию. В городе объявился маньяк, чей почерк схож с убийцей, которого Шалкар ловил в 90-х годах....

Двухголосый
56 серия (1 сезон)
В ролях: Сон Сын-хон, Ён Джон-хун, Чо Мин-ги, Хан Джи-хе, Ли Ён-хи, Ю Дон-гын, Ли Да-хэ, Чон Ми-сон, Ли Ми-сук, Ким Бом
Время: ~ 65 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие начинается в 60-х годах в маленьком шахтерском городке Хванчхи провинции Канвон. Щин Тхэ-хван - сирота без копейки за душой, но зато с большими амбициями. Он женится на дочери хозяина компании «Тхэсон Групп» и становится управляющим шахтой в Хванчхи. Но человек с такими амбициями никогда не остановится, и он...