Зарубежные сериалы
![Достоинство Бергера (2010-2011) The Hard Times of RJ Berger](/uploads/posts/2021-10/1633890757-205520458.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Пол Яконо, Джареб Доплес, Кара Тайц, Эмбер Ланкастер, Джэйсон Блэр, Марлон Янг, Бет Литтлфорд, Ларри Поиндекстер, Сиена Рэй Нельсон, Девон Никсон
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ об адски-веселой жизни крайне непопулярного 15-летнего парня Бергера и его лучшего друга Майлса Дженнера, помешанного на сексе. Жизнь Бергера лишена каких-либо волнений, если не считать, конечно, того, что он сохнет по девушке своей мечты Дженни Суонсон, его ежедневно бьет самый злой парень в школе Макс Оуэнс,...
![Ох, уж эти детки! (2021) Rugrats](/uploads/posts/2021-05/1622298554-1655655479.jpg)
Многоголосый
13 серия (1 сезон)
В ролях: Элизабет Дэйли, Нэнси Картрайт, Николь Байер, Шерил Чейз, Анна Кламски, Томми Дьюи, Тони Хейл, Майкл МакКин, Омар Бенсон Миллер, Натали Моралес
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Томми Пиклз снова устроит для всех приключение. И все для того, чтобы помочь Чаки после его неудачной попытки проявить храбрость....
![Полицейская академия (2021) Gyeongchalsueop](/uploads/posts/2021-08/1629111965-1833659472.jpg)
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ю Гван-мо
В ролях: Чха Тхэ-хён, Чин Ён, Кристал Чон, Хон Су-хён, Ю Ён-джэ, Ли Джон-хёк, Со Е-хва, Кан Щин-иль, Сон Джин-у, Ли Даль
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Ю Дон-ман 20 лет работал полицейским детективом и в отделе по жестоким преступлениям, и даже расследовал киберпреступления. Теперь он — преподаватель в полицейской академии, и среди его студентов особенно выделяются двое: бывший хакер Кан Сон-хо и девушка с обострённым чувством справедливости О Ган-хи....
![Поссам: Украсть судьбу (2021) Bossam: unmyeongeul homchida](/uploads/posts/2021-05/1620404666-1553750373.jpg)
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Квон Сок-чан
В ролях: Чон Ир-у, Квон Ю-ри, Ким Тхэ-у, Щин Дон-ми, Со Хи-джон, Юн Джу-ман, Щин Хён-су, Ли Джэ-ён, Ли Джун-хёк
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Игроман, вор и падший человек Па-у не брезгует и похищением вдов за деньги. Однажды его жертвой случайно оказывается принцесса Хваин....
![Ты даёшь мне силы (2021) Yu reijeu mi eop](/uploads/posts/2021-09/1632684019-1324390651.jpg)
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джан-хан
В ролях: Юн Щи-юн, Ан Хи-ён, Пак Ки-ун, Ким Соль-джин, Чхве Дэ-хун, Киль Хэ-ён, Со Джон-ён, Ли Ган-ук, Ли Но-а, Ли Джи-вон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Готовясь к экзамену на госслужащего, 31-летний мужчина Ён-щик не только набирает лишний вес, но и сталкивается с проблемой пониженного либидо. Не добавляет парню уверенности в себе и тот факт, что урологом оказывается его первая школьная любовь — девушка симпатичная, из обеспеченной семьи, и в добавок с...
![Сержан Братан (2021) Serjan Bratan](/uploads/posts/2021-10/1633878319_ychaonglnglll.jpeg)
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Алишер Утев
В ролях: Дулыга Акмолда, Рустем Жаныаманов, Бейнур Баймухамбетов, Гульмира Жакилина, Айжан Джумабекова, Жанель Сергазина, Ербол Альмухан
Время: ~ 30 мин
Авторитетный алматинский рэкетир, пролежав в коме 23 года, неожиданно приходит в сознание. К своему ужасу он осознает, что на дворе 2021 год, его дети выросли, сам он постарел, а мир изменился до неузнаваемости. Теперь ему надо адаптироваться к реальности и наладить отношения с семьей....
![Синхронность (2017) Sincronía](/uploads/posts/2021-09/1632557809_e81784db6d5fcfc2efbdb5e80623e240.jpg)
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Густаво Лоса
В ролях: София Сисниега, Хуан Пабло Медина, Мария Рохо, Мануэль «Флако» Ибаньес, Томми Васкес, Клаудиа Рамирес, Марко Перес, Эктор Котцифакис, Урсула Прунеда, Рамон Медина, Пабло Брахо, Луиза Фернанд, Луиза Фернанд Нандо Эстеване, Хорхе Адриан Эспиндола, Кристиан Вега
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Три истории о похищении, торговле людьми и педофилии, рассказанные с четырех разных точек зрения. Каждый из 12 персонажей по-своему видит реальность и происходящее....
![Умные и красивые (2021) Pretty Smart](/uploads/posts/2021-10/1633856301_xgukukkk.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Синтия Кармона, Оливия Маклин, Эмили Осмент, Майкл Розен, Грегг Салкин, Kevin Nimms, Роберт Белуши, Сантана Демпси, Дэвид Гридли, Кайл Джонс
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Начитанная Челси вынуждена переехать к своей беззаботной сестре и трём соседям. Вскоре она понимает, что ей ещё многое предстоит узнать о счастье....
![Неспортивный интерес (2021) Bad Sport](/uploads/posts/2022-07/1659184462_1633695428_q8bks03g7iftae2e46aelj6h1.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Люк Севелл, Майлс Блайден-Рялл, Георгина Саммаллери, Джеймс Хаус, Лиззи Кемптон, Алекс Кихл
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Шесть историй о крупномасштабных скандалах и реальных преступлениях в мире спорта, рассказанных спортсменами, тренерами и сотрудниками правоохранительных органов....
![Аванпост (2018-2021) The Outpost](/uploads/posts/2019-07/1562926547-1220820404.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Джессика Грин, Имоджен Уотерхаус, Ананд Десаи-Барочиа, Джейк Стормоен, Робин Малкольм, Филип Броди, Эндрю Ховард, Елена Гаврилович, Чаран Прабхакар, Аарон Фонтейн
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета оказывается представительница расы Чернокровок - Тэлон. Она ищет убийц своей семьи, следы которых ведут в крепость, находящуюся на границе обитаемых земель. Во время путешествия девушка обнаруживает у себя сверхъестественные способности, которыми ей придется овладеть, чтобы спасти себя и защитить мир...
![Случайная любовь (2021) Kazara Ask](/uploads/posts/2021-07/1625308552_chplnll.jpg)
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Садуллах Селен
В ролях: Умит Кантарджилар, Суде Зулал Гюлер, Сервет Пандур, Угур Чавушоглу, Selin Isik, Сади Джелиль Дженгиз, Aycan Koptur, Бурак Тамдоган, Deniz Altan, Nalan Örgüt
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Двухголосый закадровый
Забавная семейная комедия, история двух молодых людей, которые перевернули новую страницу своей жизни после случайной встречи....
![Код на миллиард долларов (2021) The Billion Dollar Code](/uploads/posts/2021-10/1633618100-1610600194.png)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберт Тальхайм
В ролях: Шеймас Ф. Сарджент, Лукас Лугрэн, Marius Ahrendt, Томас Р. Дуглас, Мишель Глик, Юки Ивамото, Мишель Матичевич, Клэйтон Немроу, Леонард Шайхер, Harry Szovik
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о мире хакеров, живущих в Берлине после воссоединения, а также о суровой реальности многомиллионного процесса против, казалось бы, непобедимого противника....