Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Джастин Типпинг
В ролях: Кейт МакКиннон, Джон Кэмерон Митчелл, Peter Phan, Уильям Фихтнер, Кайл МакЛоклен, Нат Вулф, Брайан Ван Холт, Сэм Кили, Daniel Reader, Шарина Клэнтон
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Большая любительница диких кошек Кэрол Баскин узнаёт, что Джо Экзотик разводит и использует экзотических животных для получения прибыли. Она намеревается закрыть его бизнес, что приводит к соперничеству между ними, которое перерастает в настоящую войну. Экзотик принимает правила игры, пытаясь разоблачить Баскин и её...

Профессиональный
1-40 серия (2 сезон)
В ролях: Ханде Эрчел, Керем Бюрсин, Биге Онал, Исмаил Эге Шашмаз, Эврим Доган, Анил Илтер, Чагры Чытанак, Элджин Афаджан, Melisa Döngel, М. Ситаре Акбаш
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эда Йылдыз собирается учиться за границей, она получила грант. Все ее надежды на светлое будущее связаны с хорошим образованием, она должна отучиться и получить работу, чтобы помочь своей семье выйти из бедности. Однако в ее планы вмешивается судьба! По стечению обстоятельств по вине Эды крупный бизнесмен Серкан...

1-10 серия (2 сезон)
Время: ~ 3 мин
На уютной кухне в свете прожекторов в большом белом колпаке — Буба! Теперь он шеф-повар и участник кулинарного шоу, как всегда любопытный, нетерпеливый и большой выдумщик. Вместе со своими помощниками Лулой и Спайком Буба покажет, как сделать интересные, яркие, веселые и вкусных поделки из еды. А самое главное — когда...

Профессиональный
13 серия (3 сезон)
В ролях: Руби Роуз, Элизабет Энвейс, Рэйчел Скарстен, Дюгрей Скотт, Камрус Джонсон, Николь Кан, Сэм Литтлфилд, Брендон Заб, Мэттью В. Аллен, Aqeel Ash-Shakoor
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Кэти Кейн - дочь владельца частной охранной компании, которую с позором выгнали из армии. Она возвращается в родной Готэм, лишенный защиты Бэтмена - Тёмный рыцарь пропал без следа три года назад. Пока в городе орудует жестокая банда, Кэти при поддержке гениального Люка Фокса вынуждена взять на себя защиту невинных и...

Профессиональный
13 серия (7 сезон)
В ролях: Кейти Лотц, Эми Пембертон, Доминик Пёрселл, Брэндон Рут, Ник Зано, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Тала Ашраифе, Джесс Макаллан, Франц Драмех, Виктор Гарбер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Увидев будущее, которого обязательно нужно избежать, Рип Хантер, путешественник во времени, собирает команду из героев и злодеев, чтобы противостоять смертельной угрозе. На кону стоит не только наша планета, но и все время в целом. Сможет ли эта команда победить бессмертное зло, абсолютно непохожее на то, что они...

Многоголосый
1-36 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Это мир боевых искусств, где могучие воины борются со злом. А оно жаждет захватить весь мир. Но великие воины побороли тьму, и в мире наступило равновесие. К сожалению, нет ничего вечного, и вот вновь миру грозит воскресшее зло. Злодей, именуемый пожирателем душ, уже долгое время учиняет беззаконие, убивая невинных...

Двухголосый
32 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Yildiz Hülya Bilban
В ролях: Бурчин Абдулла, Toprak Can Adigüzel, Рыза Акын, Гёкхан Алкан, Кемаль Бурак Алпер, Джемалеттин Джекмедже, Махир Гюнширай, Шенай Гюрлер, Korhan Karabal, Наил Кырмызыгюль
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый
Нильгюн и Ферит живут по соседству и готовятся к свадьбе, их семьи связывают общие тайны и все довольны, что этот брак объединит их навсегда. Однако происходит неожиданное событие – накануне свадьбы Ферит застукивает свою невесту с сыном конюха! Естественно, он разрывает помолвку и уезжает. Спустя некоторое время...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Родриго Маджо
Время: ~ 26 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
На Земле разражается эпидемия неизвестного вируса, который превращает людей в зомби. Певица Анна просыпается в этом страшном мире и пытается выжить....

Двухголосый
1-14 серия (1 сезон)
Режиссер: Tichakorn Phukhaotong
В ролях: Вэй-Ар Сангнгерн, Типнари Вираватнодом, Рамида Джираноррапхат, Патчара Тубтонг, Патара Ексангкул, Йиракит Тхаворнвонг, Вачиравит Руангвиват, Таван Вихократана, Нават Пумпхотинам, Саттабут Лэдеке
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Мир богатых людей не так идеален и совершенен, как многим кажется. Как по щелчку пальцев всё может мгновенно покрыться тьмой. Но вот вопрос: что происходит, когда один из них начинает играться с жизнью, и эта игра приводит к убийству, а также раскрывает тёмные секреты?...

Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мод Апатоу, Angus Cloud, Зендея, Эрик Дэйн, Алекса Деми, Джейкоб Элорди, Barbie Ferreira, Ника Уильямс, Сторм Рейд, Hunter Schafer
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои которой постигают жизнь через наркотики, секс, травмы и социальные медиа. В центре истории - 17-летняя Ру Беннетт, вернувшаяся в родной дом после лечения в реабилитационной клинике. Не теряя времени, она опять берется за старые привычки - наркотики и тусовки. Однако появление в городе девушки Джулс...

Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Тарталья, Карен Прелл, Донна Кимболл, Джордан Локхарт, Дэйв Гольц, Фрэнк Мешкулит, Лилли Купер, Дэн Гарза, Kanja Chen, Эйми Гарсиа
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселые музыкальные фрэгглы Джима Хэнсона возвращаются! Вместе с Гобо, Рэд, Уэмбли, Моки, Бубером и новыми друзьями-фрэгглами мы пустимся в уморительные эпические приключения и увидим волшебство, которое творится, когда мы любим и ценим наш общий мир....

Одноголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сатханапонг Лимвонгтхонг
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Доктор Парави и первокурсник Вайю — самая милая пара университета. Однажды они решают познакомить двух своих лучших друзей: Марка - Луну первокурсников инженерного факультета, и Кита - лучшего ученика медицинского факультета. Сразу после первой встречи Марк понял, что Кит - тот самый. Он пытается завоевать сердце...