Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Эрен Хаджисалихоглу, Алпер Салдиран, Джелиле Тойон Уйсал, Ойя Унустасы, Шериф Эрол, Шебнем Догруэр, Серхат Озджан, Ahmet Süha Çagrici, Leyla Göksun, Онур Озайдын
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Зелиш и Мустафа — полностью противоположные личности. Однако у них всё же есть кое-что общее: их бабушка Ыраз. После сильного землетрясения в 1970 году бабушка Ыраз удочерит двух девочек. Когда они подрастут, она выдаст их замуж, и однажды её зятья станут врагами. Но у бабушки Ыраз есть идея, как можно покончить с...
Одноголосый
1-14 серия (2 сезон)
В ролях: Гёзде Мутлуэр, Бурак Йёрюк, Atakan Hosgören, Сина Озер, Туран Джихан Шимшек, Cemrehan Karakas, Baybars Bilim, Berke Bük, Aybanu Aykut, Эслем Акар
Время: ~ 100 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Япрак росла как сорванец, с самого детства ее самыми близкими друзьями были четыре мальчика – Али, Огуз, Гёкхан и Синан. Они росли вместе, вместе попадали во все переделки, вместе выбирались из них. Для Япрак не существовало никого, кроме ее друзей. Но в день, когда ей исполняется 18 лет, жизнь девушки меняется – она...
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Брайан Майкл Блок, Майя Сейр, John Michael Stubbins, Джон Осбек, Кэш Киммерле, Джон Ньюкирк, Эмили Бах, Брайан Коулмэн, Том Шафер, Мина Сон
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
От верхушки корпораций Америки до криминального подполья. При помощи своей напарницы, детектива Морган Райли, Эйдан ищет улики, ведущие обоих в глубины заговора, который угрожает самой стабильности общества....
Одноголосый
1-3 серия
Жанр: драма
В ролях: Асси Даян, Гила Альмагор, Рэми Хьюбергер, Альма Зак, Мейрав Грубер, Майя Марон, Айелет Зурер, Лиор Ашкенази, Асси Леви, Тали Шэрон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о психотерапевте Реувене Дагане и его пациентах, которых он принимает с понедельника по четверг. А в пятницу Реувен сам оказывается в кресле пациента и мы узнаем, какие «тараканы» у него в голове....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джон Ист
В ролях: Олли Александр, Аннет Бэдленд, Холли Бодимид, Элиот Отис Браун Уолтерс, Джесси Кейв, Рон Кук, Рут Геммелль, Роуз Хейни, Сэм Хоар, Tigerlily Hutchinson
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основу фильма положена история реально существующей с 1921 года и расположенной в городке Лейстон в Саффолке экспериментальной школы «Саммерхилл». Её основатель, Александр Нилл, автор уникальной методики воспитания детей на основе самоуправления. Школа полностью управляется учениками и славится своими достижениями....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Сюранна Джоунс, Кристиан Солимено, Тристан Геммилл, Ева Поуп, Симус О'Нилл, Нимми Марч, Джун Уотсон, Кейт Иситт, Стэйси Рока, Стюарт Гудвин
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня — Линда, бывший полицейский. Сейчас она врач — сексолог в одной из клиник. Ее работа сосредоточена на сексе и межличностных отношениях. Каждый день она помогает людям решать их проблемы. В то же время личная жизнь самой Линды слишком запутана и сложна. Отношения с братом мужа Грегором перетекают за...
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Baris Çekiç
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
После известия о смерти любимой девушки, которая погибает в теракте, устроенном в Стамбуле, Синан впадает в депрессию. Он даже решается на самоубийство, не в силах жить без своей Синем. От душевной боли потеряв связь с реальностью Синан вдруг оказывается в параллельном мире. Он каждый день возвращается в тот момент,...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Клеман Мишель
В ролях: Франсуа Винчентелли, Жюлия Фор, Оливье Бартелеми, Камиль Шаму, Катрин Сале, Larouci Didi, Robin Egloffe, Maeva Heitz, Йелль, Жак Башелье
Время: ~ 145 мин. / 02:25 всего
Перевод: Многоголосый закадровый
40-летний Гектор любит Джереми. И они мечтают усыновить ребенка. Но однажды Гектор встречает Луизу, свою первую любовь, и былая страсть вспыхивает вновь. Как долго он сможет сохранять свою двойную жизнь в тайне, жизнь, которая делает его счастливым и одновременно гнетет его?...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Олли Шульц и Финн Климанн решили купить и перепрофилировать старый плавучий дом, в котором до своей смерти жил немецкий музыкант Гюнтер Габриэль, они не знали, на какую сумму они подписались....
Профессиональный
1-53 серия (1 сезон)
В ролях: Джесика Смит, Джон Сайммит, Никки Смедли, Пуи Фэн Ли, Тим Уайтнэлл, Эрик Сайкс, Тойа Уиллкокс, Марк Хинеан, Дэйв Томпсон, Саймон Шелтон
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тинки-Винки, Дипси, Ля-Ля и По живут за горами, за лесами, в волшебной стране, где происходят разные чудеса. Телепузики очень дружны. А еще они любят танцевать....
Одноголосый
1-24 серия (1 сезон)
В ролях: Онур Сирин, Йигит Киразджи, Сахра Шаш, Деврим Озкан, Арда Анарат, Erkan Baylav, Pinar Gülkapan, Sude Gündogan, Серхан Сюслер, Hakan Emre Unal
Время: ~ 5 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В одном из местных кафе произошла встреча двух молодых людей, которые непросто были знакомы, но и когда-то их связывали романтические отношения и теплые чувства. Но судьба всегда строит свои планы и так сложились обстоятельства, что влюбленной паре пришлось расстаться. Кто-то из них в прошлом был горячо влюблен друг в...
Профессиональный
1-5 серия (4 сезон)
В ролях: Росс Кемп, Майлз Андерсон, Кристофер Фокс, Дэнни Сапани, Джэми Дрэйвен, Алекс Рид, Тони Кёрран, Эллиот Кауэн, Джейми Бамбер, Хезер Пис
Время: ~ 75 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал рассказывает о буднях вымышленного Красного отряда в составе легендарных SAS, сил ВДВ особого назначения Великобритании. В задачи SAS входит проведение разведывательных, диверсионных и антитеррористических операций, в том числе за пределами Великобритании, охрана первых лиц государства, а также подготовка...