Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Стронг, Дэниэл Мейс, Кэрис ван Хаутен, Мэрион Бэйли, Тоби Кинг Бакаре, Лили Ньюмарк, Хитен Патель, Хлоя Пирри, Сиена Келли, Райан Маккен
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В заброшенном туннеле лондонского метро хирург Дэниел управляет нелегальной клиникой. Её двери открыты для опасных пациентов - тех, кто не может получить государственную помощь. Делает это он ради больной жены....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Беззаботные деньки Аквамена закончились — он стал царём подводного царства Атлантида. На новой должности у него море дел. К счастью, рядом всегда есть советники: мудрец Вулко и принцесса-воин Мера, без помощи которых Аквамену не обойтись. Ему предстоит научиться управлять разношёрстным населением Атлантиды, обуздать...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хью Дэвид
В ролях: Йен Кармайкл, Глин Хьюстон, Марк Иден, Рэйчел Херберт, Дэвид Лэнгон, Джорджина Куксон, Изабель Джинс, Джордж Кулурис, Джудит Арти, Френсис Де Вулф
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Рядом с охотничьим домиком герцога Денверского, брата Питера Уимси, совершено убийство. Главным подозреваемым становится сам герцог. Питер приступает к расследованию семейного дела, которое осложняется еще и тем, что его сестра была помолвлена с убитым. Уимси не понимает, почему герцог отказывается сотрудничать со...
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Гэмбон, Брайан Хенсон, Дэвид Гринуэй, Фрэнсис Барбер, Дерек Джекоби, Арт Малик, Дэвид Моррисси, Джина Беллман, Джереми Гилли, Йен Хоукс
Время: ~ 95 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Каждый эпизод сериала «Сказочник: Греческие мифы» — это отдельная история, основанная на мифологическом сюжете. В канву сюжета входят четыре самых известных и драматических древнегреческих мифа: трагическая любовь Орфея и Эвридики, бесстрашная попытка простого человека покорить небо, приблизившись к солнцу («Дедал и...
Одноголосый
1-23 серия (1 сезон)
В ролях: Стейси Мистисайн, Джон Иоанну, Сара Чарльзуорт, Тайсон Талбот, Джэми Саммерфилд, Нил Хоуп, Зои Ньюман, Дана-Джин Браун, Питер Дакворт-Пилкингтон II, Венди Уотсон
Время: ~ 22 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
«Деграсси» - это история об обычных канадских детях, которые живут на одной улице и учатся в одной школе (Degrassi Community School - средняя школа Деграсси). Герои решают свои простые будничные проблемы, близкие и понятные юным зрителям - их ровесникам, набираются опыта и взрослеют......
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Фэн Шо Люй
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
12-летняя Чэнь Мэй Жу начинает мечтать о любви и рисует в дневнике своего «принца», Цзи Ба Би Луня. Когда ей исполнилось двадцать четыре года, принц, которого она нарисовала, спустился с небес и приземлился прямо перед ней. Тогда дневник превратился в заклинание, путешествующее во времени, и Чэнь Мэй Жу запутывается в...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Кари Уолгрен, Тара Стронг, Николь Салливан, Мирна Веласко, Сонни Дей, Кит Фергюсон, Грэй Гриффин, Уилл Фридел, Фил ЛаМарр, Джейсон Спайсэк
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет построен вокруг Дианы, Кары и Барбары, больше известных миру как Чудо-Женщина, Супергерл и Бэтгерл, а также других девчонок супергероев. Каждый день юные супергероини совершенствуют свои необычайные способности, чтобы защищать жителей Метрополиса от самых опасных преступников. Однако, несмотря на это, у них есть...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Тессьер
В ролях: Людивин Рединг, Кимберли Лаферрье, Себастьен Бюлак, Карен Элкин, Мириам Магри, Тод Феннел, Карл Грабошас, Samuel Racicot, Léa Girard-Nadeau, Jean-François Ruel
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фанни – обыкновенная старшеклассница, которая мечтает о необыкновенной жизни. Она увлекается танцами, жаждет приключений и верит в то, что однажды вырвется из тихого пригорода, где живет вместе с большой семьей и скучает на низкооплачиваемой работе. Всё становится возможным после знакомства с Дэмиеном. Он появляется в...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Kondzilla
В ролях: Christian Malheiros, Джоао Педро Карвальо, Bruna Mascarenhas, Jefferson Silvério, Julia Yamaguchi, Винициус де Оливейра, Yumarie Morales, Dani Nefussi, Fernanda Viacava, Júlio Silvério
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Три подростка, живущие в одной и той же фавеле Сан-Паулу, преследуют свои мечты, сохраняя дружбу в мире музыки, наркотиков и религии....
Профессиональный
1-10 серия (9 сезон)
В ролях: Кейт Эткинсон, Селия Айрлэнд, Робби Магасива, Катрина Милошевич, Жаклин Бреннан, Лаури МакЛеннан, Николь Да Силва, Шарина Клэнтон, Памела Рэйб, Даниэль Кормак
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уэнтуорт - драматический сериал с очень динамичным и захватывающим сюжетом о сотрудниках и заключенных сверхзасекреченной женской тюрьмы в Австралии. Здесь существуют свои правила выживания, несоблюдение которых может стоить жизни. Каждая серия - это история жизни одного из героев. Мы лучше узнаем о его характере, об...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Сон-ён
В ролях: Намгун Мин, Пак Ха-сон, Ким Джи-ын, Квон Со-хён, Ю О-сон, Ким Бён-ги, Ли Гён-ён, Чан Ён-нам, Ким Джон-тхэ, Ким Мин-сан
Время: ~ 70 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спецагент с разрушенной год назад репутацией возвращается в разведку, чтобы найти того, кто его подставил....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Рейни Родригес, Андре Робинсон, Скотт Эдсит, Рон Фанчес, Эрика Родс, Эрик Бауза, Джонатан Бэнкс, Адам Ламберт, Шарлотта Уилсон Лэнгли, Адетокумбо Маккормак
Время: ~ 26 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Гензель и Гретель покидают сюжет собственной сказки и отправляются навстречу загадочным и пугающим приключениям....