Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеймс Уоткинс
В ролях: Анастасия Хилл, Пол Базели, Ширин Фаркой, Джо Коул, Люси Бойнтон, Том Холландер, Эшли Томас, Джошуа Джеймс, Давид Денсик, Тамла Кари
Время: ~ 48 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
На дворе 1963 год. Между Западом и Востоком бушует холодная война. Ядерные бомбардировщики постоянно находятся в воздухе. В этой напряженной атмосфере мы присоединяемся к Гарри Палмеру — сержанту британской армии, проходящему стажировку в Берлине. В этом недавно разделенном городе смелый молодой человек из рабочего...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Джордан Аден, Кэти Бирн, Скарлетт Рейнер, Аойф Хьюз, Криш Мишра, Оливер Канлифф, Майя Сильвестон, Лайам МакМахон, Д'Нико Гривз, Клэр Гуз
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Четверо детей в лагере приключений Сильверпоинт натыкаются на нечто странное, зарытое в лесу. Внезапная находка полностью переворачивает их жизни и окружающий мир....
Профессиональный
1-83 серия (2 сезон)
В ролях: Берен Саат, Кыванч Татлытуг, Небахат Чехре, Нур Феттахоглу, Илькер Кызмаз, Сельчук Ёнтем, Зеррин Текиндор, Батухан Караджакая, Рана Джаббар, Баран Акбулут
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и племянника...
Двухголосый
1-11 серия (1 сезон)
Режиссер: Рагнар Брагасон
В ролях: Йоун Гнарр, Пьетюр Йоуханн Сигфуссон, Йорундур Рагнарссон, Оулавия Хрёдн Йоунсдоуттир, Арнар Фрейр Карлссон, Магнус Олафссон, Эйвар Тор Бенедиктссон, Сольвейг Палсдоттир, Herdís Erna Gunnarsdóttir, Мария Сигуртардоттир
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Главные действующие лица сериала долгое время работали на бензозаправке. Их вы можете знать по сериалу "Ночная смена". Теперь же персонажам удалось устроиться на новое место работы. Они собираются испробовать свои силы в отдаленной сельской гостинице, которая находится в Западных Фьордах. Кто знает, что ждёт главных...
Субтитры
1-197 серия (1 сезон)
В ролях: Анжелика Бойер, Себастьян Рульи, Луис Р. Гусман, Освальдо Бенавидес, Даниэла Кастро, Ана Берта Эспин, Габриела Риверо, Алехандро Авила, Алехандра Гарсия, Карлос де ла Мота
Время: ~ 42 мин
Перевод: Субтитры
Монсеррат, красивая и очаровательная девушка, которая в один момент становится решением экономических проблем семьи: ее мать выбрала для нее идеального мужа, Себастьяна де Икаса, сына из очень влиятельной семьи. Однако Монсеррат не готова вступить в брак не по любви. В свою очередь Хосе Луис, возлюбленный девушки,...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Лаура Вэй
В ролях: Джилл Халфпенни, Эйдан МакАрдл, Оуэн МакДоннелл, Лив Мяёнес, Шиван Хьюлетт, Кэт Симмонс, Эндрю Маклин, Лара МакДоннел, Молли Макканн, Эйдан Макканн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История следует за Кейт, женщиной, которая обнаруживает, что у ее мужа роман во время роскошного отдыха где-то на Средиземноморье. Обеспокоенная пара делит виллу с четырьмя ближайшими друзьями Кейт, один из которых является партнером-прелюбодеем, но она не понимает, что виновная сторона может быть готова убить, чтобы...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Минки Спиро
В ролях: Тони Коллетт, Дэвид Уэнэм, Джессика Барден, Омари Хардвик, Белла Хиткот, Джозеф Демпси, Джейкоб Скипио, Аарон Джеффри, Damien Strouthos, Женевьева Хегни
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Экранизация одноименной книги Карин Слотер. Обернувшаяся сплошным ужасом послеобеденная прогулка навсегда меняет представление молодой женщины о своей матери....
Субтитры
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Бэнк Тхити Махайотарак, Пик Паттарасая Кысувансири, Об Обнитхи Виваттанаваран, Нат Тепхассадин На Аюттая, Эм Апинан Прасетваттанакун, Тича Кантича Чума, Синтия Кармен Бишоп, Кен Чатчаван Петвисит, Чин Чинавут Интаракусин
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Субтитры
Герой, красивый и очень богатый молодой человек, попадает в автомобильную аварию, в результате которой приобретает способность читать мысли других людей. Это и спасает его при нападении неизвестных. Очнувшись в больнице, герой узнает, что его обвиняют в убийстве двух полицейских. Кто и с какой целью подставил героя?...
Двухголосый
40 серия (1 сезон)
Режиссер: Сэм Цюа
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Когда карьера женщины-психолога идёт под откос, она встречает мужчину, который убеждает её присоединиться к нему в качестве соведущей телешоу о психологии....
Двухголосый
1-60 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ян Вэньцзюнь
В ролях: Ло Цзинь, Ли Итун, Хуан Чжичжун, Чжан Чжицзянь, Мяо Пу, Чжэн Ечэн, Цзинь Хань, Ли Цинъюй, Лу Яньци, Jian-guo Wang
Время: ~ 42 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сяо Динцюань (Ло Цзинь) получает титул наследного принца на четвёртый год правления своего отца. Его искренность и готовность пожертвовать жизнью на благо страны вызывает симпатию у генерала Гу Сылиня (Лю Де Кай) и высокопоставленного чиновника Лу Шиюя (Ван Цзинь Сун). Не стремясь к власти, Динцюань тем не менее...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чан Джэ-хёк
Время: ~ 20 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Старшеклассница Сон Да-ын мечтает о роковой любви. Её семья переезжает в новый дом, и в первый же день девушка влюбляется в парня, с которым вместе едет в лифте. А в новой школе она узнаёт, что этого парня зовут Ким Сын-хю, и он учится с ней в одном классе....
Одноголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Сун Ханьюй, Хуан Цаньцань, Dai Lu Wa, Ван Сэнь, Ke Xu, Чжан Юйцзянь, Чжун Вэйхуа, Чжу Цзячжэнь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре сюжета детективное агентство времен династии Северная Сун. Руководит группой Тай Суй. Он и его партнеры занимаются расследованием странных дел, и вскоре Тай Суй понимает, что все эти дела как-то связаны с его прошлым....