Зарубежные сериалы
![44 котёнка (2018-2021) 44 Gatti](/uploads/posts/2020-05/1590701092-1268640455.jpg)
Профессиональный
1-52 серия (2 сезон)
Режиссер: Иджинио Страффи
В ролях: Сара Наточенни, Кира Джонсон, Joy Salaretti, Эрика Шредер, Франческо Прандо, Алан Марриотт, Элисон Ли Розенфельд, Eric Lutts, Katherine D. May, Elisabeth Tsong
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре котёнка по имени Лампо, Миледи, Пилу и Пончик живут в доме бабушки Пины и решают создать свою музыкальную группу под названием «Кис-кис-коты»....
![Нарко: Мексика (2018-2021) Narcos: Mexico](/uploads/posts/2018-11/1542442895-1789874134.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Алисса Диас, Диего Луна, Майкл Пенья, Тереса Руис, Кларк Фриман, Марк Кубр, Андрес Альмейда, Хулио Седильо, Майк Дойл, Тесса Иа
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американский остросюжетный драматический сериал «Нарко: Мексика» (Narcos: Mexico) является логическим продолжением сериала «Нарко» о жизни колумбийского наркобарона Пабло Эскобара. Мексика, 80-е годы XX века. Страну раздирает война нескольких наркокартелей, происходят постоянные убийства полицейских, а трафик...
![Глория (2021) Glória / Glory](/uploads/posts/2021-11/1636155444_c38qwurm5f1nt70dzneodhztb.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Tiago Guedes
В ролях: Мигель Нуньес, Мэтт Риппи, Стефани Вогт, Афонсо Пиментел, Джэймс Таэнака, Жуан Арраис, Албану Жерониму, Рафаэль Морайс, Стюарт Александр, Джим Старджон
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1968 год. Шпионаж, ложь и секреты опутали городок Глория-ду-Рибатежу, где инженер радио «Свободная Европа» использует холодную войну в собственных целях....
![Сомнительный убийца (2021) The Unlikely Murderer](/uploads/posts/2021-11/1636155119-1145795545.jpg)
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Роберт Густафссон, Ева Меландер, Бьёрн Бенгтссон, Магнус Креппер, Юэль Спира, Peter Viitanen, Цилла Торелл, Бенгт Нилссон, Cia Eriksson, Петер Андерссон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Книга "Маловероятный убийца" - это вымышленная интерпретация того, как Стиг Энгстрам, графический дизайнер, которого называли вероятным убийцей премьер-министра Швеции Улофа Пальме, сумел скрыться от правосудия вплоть до своей смерти благодаря сочетанию смелости, удачи и недоумения полиции. Что мы знаем о Стиге...
![Истории, которые не дадут вам уснуть / Страшные сказки на ночь (2021) Historias para no dormir](/uploads/posts/2021-11/1636154950_4zvp930j9vrtc4jmrnr4hb5ji.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Эдуард Фернандес, Давид Вердагер, Мики Эспарбе, Виктория Луэнго, Натали Поса, Адриана Торребехано, Рауль Аревало, Карлос Сантос, Мару Вальдивьельсо, Исмаэль Мартинес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Адаптация литературных произведений ужаса, тайн, фантазий и психологии, основанных на книгах писателя Эдгара Аллана По. Ремейк одноимённого сериала 1966 года....
![Потрёпанные / Под откос (2019-2021) Frayed](/uploads/posts/2019-09/1569606689_23562.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Сара Кендалл, Мэтт Пассмор, Роберт Уэбб, Trystan Go, Дайан Морган, Frazer Hadfield, Керри Армстронг, Джордж Хувардас, Maggie Ireland-Jones, Alexandra Jensen
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре внимания сюжета комедийного сериала "Потрёпанные" оказывается взрослая женщина, долгое время проживавшая в Лондоне. Главная героиня уехала однажды из Австралии на поиск лучшей жизни. Как оказалось, в Великобритании у неё огромное количество возможностей. Конечно же, весть о том, что ей предстоит временно...
![Не оставляй меня (2021) Gasiriitgo / Must You Go?](/uploads/posts/2021-11/1635944620-1060155676.jpg)
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Лим Джэ-гён
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Талантливый музыкант династии Чосон переносится в наше время, где встречает девушку, которая хочет стать поп-певицей....
![ФК Бавария - Легенды (2021) FC Bayern - Behind the Legend](/uploads/posts/2021-11/1635859020_445776e4cf4f41e7707279cac75582d5.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Клуб от своей победы в 2020 году чемпионов Лиги чемпионов до конца 2020/21 сезона, а также углубления в историю команды....
![Великий сыщик (1983-1984) Automan](/uploads/posts/2021-11/1635877125-416586285.jpg)
Одноголосый
13 серия (1 сезон)
В ролях: Дези Арназ мл., Чак Вагнер, Хезер МакНейр, Джералд С. О'Лофлин, Роберт Лэнсинг, Cursor, К.С. Уинклер, Скотт Марлоу, Мэри Кросби, Клу Гулагер
Время: ~ 70 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Уолтер Небичер - постоянный компьютерный эксперт полицейского управления, хотя его непосредственный начальник не уважает его вклад в работу полиции. Чтобы исправить это, он создает специальную программу, которая создает Automan, компьютерную конструкцию с искусственным интеллектом, которая выглядит реальной, звучит...
![Заправка на углу (2018-2021) Corner Gas Animated](/uploads/posts/2019-11/1574305589_18672.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Брент Батт
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто бы мог подумать, что на маленькой заправке может кипеть настоящая жизнь. Этот небольшой мирок расположился посреди прерий, где в радиусе ста миль не найти ни одного подобного заведения. Рядом лишь небольшая деревушка, жители которой занимаются типичными делами сельских обитателей. Однако жизнь здесь по-своему...
![Доверенное (2020) Emanet](/uploads/posts/2020-09/1600344921_5043b8dbe1d0.jpg)
Одноголосый
1-151 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Turkoglu, Berat Rüzgar Özkan, Gülderen Güler, Melih Ozkaya, Tolga Pancaroglu, Gülay Özdem, Osman Aydin, Hilal Yildiz, Gözde Gürkan
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Кевсер выросла в скромном и бедном районе, и после того, как она стала невестой сына богатой семьи Киримли, ее отец разорвал все связи с ней, так как он не одобряет этот брак. Но когда Кевсер теряет мужа, она внезапно оказывается в ловушке в лишенном любви особняке Киримли со своим 5-летним сыном Юсуфом, и ей некуда...
![Инспектор Ку (2021) Gugyeongi](/uploads/posts/2021-11/1635846781-961844359.jpg)
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-хым
В ролях: Ли Ён-э, Ким Хе-джун, Ким Хэ-сук, Квак Сон-ён, Ан Ын-джин, Ли Хон-нэ, Пэк Сон-чхоль, Чо Хён-чхоль
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Бывшая сотрудница полиции теперь расследует страховые случаи и занимается частным сыском. Она пытается поймать серийную убийцу....