Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-9 серия (3 сезон)
В ролях: Октай Кайнарча, Мехмет Акиф Алакурт, Чагкан Чулха, Умут Огуз, Умут Табак, Серенай Сарыкая, Orhan Aydin, Тугче Озбудак, Zeynep Koltuk, Эйхан Эроглу
Время: ~ 100 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Полицейском по имени Аданали был молодой когда бандиты убили его возлюбленную, и у него на руках осталась дочка София. У него был друг Мараз Али. Но их дороги со времен разошлись по причине вступления друга на путь преступников после чего он становится главарём преступного клана. Аданали переводят в новый участок где...
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Масахару Такэ
В ролях: Хироси Тамаки, Рио Утида, Кэйта Матида, Киёхико Сибукава, Аюми Ито, Томоми Маруяма, Сигэнори Ямадзаки, Томотика, Юри Накамура, Соко Вада
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сирато Такамаса - детектив в столичной полиции Токио. Его работа состоит в том, чтобы ловить разыскиваемых преступников, полагаясь только на их лица. Однажды он видит лицо Сунами, детектива, который загадочно погиб 4 года назад....
Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ясемин Туркменли
В ролях: Наз Эльмас, Рожда Демирер, Айтач Арман, Небахат Чехре, Лале Оралоглу, Дженгиз Джошкун, Дамла Керкисоглу, Нархан Озенен, Джевдет Ариджилар, Мехтап Байри
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные героини – две родные сестры, которые воспитываются абсолютно по-разному: Гюлен – воспитывается у отца, бедного преподавателя-идеалиста, а Горкем живет в достатке с матерью и бабушкой. Судьба, разбросавшая сестер по разным полюсам жизни, готовит им новое испытание. Дедушка Горкем умирает, оставив за собой много...
Одноголосый
1-25 серия (1 сезон)
Режиссер: Улуч Байрактар
В ролях: Mehrnoush Esmaeilpour, Эркан Джан, Энгин Алтан, Селчук Демир, Нехир Эрдоган, Беррак Тюзюнатач, Йигит Озшенер, Филип Ардитти, Aylin Aslim, Улку Дуру
Время: ~ 90 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Все шло хорошо в этой семье то тех пор, когда муж Айлин отправился в очередную командировку......
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: история
Режиссер: Günay Günaydin
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Когда-то величайшая Османская империя, которая уже много лет воюет с Россией, погрязла в глубоком кризисе и упадке. Турки, с оптимизмом, всё еще верят, что слава Османской Империи возродится и снова настанет новый великолепный век Турции. Однако, сидящий на престоле султан Мустафа смертельно болен и перед элитой...
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Аднан Гюлер
В ролях: Батур Белирди, Бирдже Акалай, Хюсейин Сояслан, Озджан Дениз, Berrin Aktug, Мустафа Угурлу, Селим Эрдоган, Simge Selçuk, Гюльсен Тунджер, Эрол Бабаоглу
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Семья Али занимает одно из значительных мест в Турции на Ближнем Востоке в строительстве. У них есть компаньон Абдул Меджида. Али отправляют в командировку с целью наладить совместный бизнес с шейхом Омаром. У этих семей отношения пока не ладятся из-за давно произошедшей аварии. Там Али случайно встречает Ламии, и они...
Профессиональный
26 серия (1 сезон)
В ролях: Изабела Мерсед, Джахим Тумбс, Оуэн Джойнер, Джек Де Сена, Брэйди Рейтер, Генри Диттмен, Raajeev Aggerwhil, Виктория Вашингтон, Жаклин Диас, Стефани Эскахеда
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Си Джей Мартин - необычная девочка, и мечтает она о необычных вещах. Когда её старший брат рассказывает обо всех тяготах старшей школы, Си Джей понимает, что самое важное для неё сейчас – не потерять своих лучших друзей, Фенвика и Кристиана. Ведь кто знает, как изменится их жизнь с поступлением в старшие классы?...
Одноголосый
1-37 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Месут Акуста, Хилал Алтинбилек, Can Atak, Хюлья Дуяр, Севда Эргинджи, Arda Erkuran, Serif Seler, Айча Айшин Туран, Эдже Услу, Мерт Языджыоглу
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Эбра уже долгое время живет во лжи. Сначала она об этом даже не подозревает, потом начинает задумываться, а после начинает сильно сомневаться и все проверять. Однажды утром Мурат поехал в Халфет и пообещал вернуться к вечеру. Эбра, на попечении которой трое детей, уже понимает, что может остаться без него. Эбра решает...
Профессиональный
1-46 серия (1 сезон)
Режиссер: Нихат Дурак
В ролях: Басри Албайрак, Эркан Петеккая, Айча Варлыер, Челик Бельге, Айча Зейнеп Айдын, Дин Байкан, Мерих Акалин, Фадик Севин Атасой, Инанч Бенлиолу, Шебнем Диллигиль
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сабиха решила посвятить всю свою жизнь семье. Она вышла замуж в 18 лет и уехала с любимым в чужую страну в надежде построить счастливую и беззаботную жизнь. Казалось, все идет по плану… Но судьба распорядилась по своему: в 30 лет она становится свидетелем убийства любимого человека, узнает о его многолетних порочных...
Субтитры
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Ханде Атаизи, Дамла Джолбай, Ишил Юджесой, Йигит Дикмен, Эркан Север, Бурджу Биниджи, Ilayda Fidanlik, Демет Ийигюн, Yigitcan Erginöz, Усхан Чакыр
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
В жизни Инджи было всё просто и понятно. Она работала в отеле человека по имени Энгин, собиралась выйти замуж за своего жениха Серхата. Простой визит в больницу поставил будущее девушки под угрозу. Из-за халатности врачей Инджи оказалась беременной. Серхат и его близкие в полном недоумении, а тут еще выясняется, что...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Адисон Трисирикасем
В ролях: Санни Саванметанон, Пэтти Ансумалин Сирапатарасакмета, Причая Понтананикон, Корапоп Чанчарын, Апитсада Крыконка, Борибун Чанрыан, Павинут Пэннакон, Кик Маюрин Понопудпун, Чатвилай Чомчай, Чирават Вачирасаранпат, Напатанан Нимчирават, Яймай Чинаради Анунпонпичат, Коннит Лаосубинпрасет, Тор Танапоп Лиратанакачон, Ават Ратанапинта, Прэва Ничапат Чатчайяпонрат, Нарикун Кэтпрапакорн
Время: ~ 48 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Арая - сирота, которая становится наследницей компании, принадлежащей семье главного героя Чави. Чави влюблен в девушку, но не признается себе в этом. Прикрываясь тем, что он должен быть с ней ради компании, Чави позволяет себе любить Араю. Есть еще сестра героя Чолида (Чоли), под маской стервы скрывающая добрую...
Одноголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Джефф Блекнер
В ролях: Уильям Петерсен, Карен Силлас, Чарльз Мартин Смит, Роналд Гаттман, Мисси Крайдер, Стерлинг Мейсер мл., Дэнис Арндт, Э.Дж. Джонсон, Ларри Дрэйк, Мюррэй Бартлетт
Время: ~ 176 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
У берегов маленькой рыбацкой деревушки пропадают моряки и аквалангисты. Полиция не может раскрыть тайны этих загадочных исчезновений. И только старый капитан Вип Далтон догадывается, что виной тому страшное чудовище, обитающее в этих водах уже много десятилетий. Охота на зверя начинается....