Зарубежные сериалы
![Боль жизни (2005) Acı hayat](/uploads/posts/2021-11/1636782770-932515595.jpg)
Профессиональный
1-59 серия
Режиссер: Осман Синав
В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Селин Демиратар, Gökcan Gökmen, Умут Огуз, Atilla Alpar, Огуз Галели, Эбру Кокаага, Ахмет Енильмез, Экин Тюркмен, Мурат Сойдан
Время: ~ 90 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Между Мехметом и Нермин существует огромная любовь. Место их жительства – пригород Стамбула. С каждым днем они работают все больше для того, чтобы побороть бедность. Они мечтают пожениться и жить в своем хорошем доме....
![Чёрная любовь (2015-2017) Kara Sevda](/uploads/posts/2020-11/1606637321-263547227.jpg)
Профессиональный
1-130 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Бурак Озчивит, Неслихан Атагюль, Каан Урганджиоглу, Кюршат Алныачык, Орхан Гюнер, Неше Байкент, Зейно Эраджар, Рюзгар Аксой, Барыш Алпайкут, Хазал Филиз Кючюккёсе
Время: ~ 140 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нихан - дочь богатого бизнесмена, который оказался на грани банкротства, Кемаль - сын простого парикмахера. Есть ли будущее у этой любви? Тем более, что ради своего эгоистичного сына Эмира, безумно влюбленного в Нихан, его отец Галип бей способен совершить преступление. Путем шантажа своего компаньона Ондера, отца...
![Пухлики (2010) Huge](/uploads/posts/2021-11/1636738507-926144130.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Никки Блонски, Зандер Экхаус, Рэйвен Гудвин, Харви Гильен, Хейли Хасселхофф, Эшли Поупелка, Эри Стидэм, Джина Торрес, Пол Дули, Зои Джармен
Время: ~ 42 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История о жизни семи подростков и сотрудников лагеря для похудения....
![Я знаю, что вы сделали прошлым летом (2021) I Know What You Did Last Summer](/uploads/posts/2021-10/1634389755_6142b95c3dce2.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Бриэнн Тджу, Ezekiel Goodman, Эшли Мур, Sebastian Amoruso, Билл Хек, Фиона Рене, Кэсси Бек, Брук Блум, Крисси Фит, Даниэль Делони
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя год после аварии со смертельным исходом, произошедшей в их выпускной вечер, группу подростков преследует таинственный убийца....
![Олаф представляет (2021) Olaf Presents](/uploads/posts/2021-11/1636721788-10568164.jpg)
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Hyrum Osmond
В ролях: Джош Гад
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Снеговик из Холодного сердца, Олаф, рассказывает классические сказки Диснея....
![Ты не уходи (2011) Sen de Gitme](/uploads/posts/2021-11/1636712301_mv5bmdbknge4nzytytbmms00otm0lwi1ngqtytjkmjezmguzogrlxkeyxkfqcgdeqxvyntcyntg3nzc__v1_fmjpg_ux450_.jpg)
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эслем Акар, Илькер Аксум, Дидем Инселел, Толга Сарыташ, Тюркю Туран, Сердар Орчин, Алиджан Юджесой, Синан Албайрак
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Субтитры
Мехмет – успешный хирург, который работает в престижной клинике и оперирует людей. Он уже спас немало жизней, мужчина полностью отдаётся своей работе и очень любит помогать пациентам бороться с разными заболеваниями. Мехмет счастливо женат на своей супруге, которую он очень любит. У семейной пары есть дочь по имени...
![Капитан / Рейс (2011) Reis](/uploads/posts/2021-11/1636711365_0564678001451900459.jpg)
Субтитры
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Садуллах Джелен
В ролях: Мехмет Акиф Алакурт, Мелиса Сёзен, Шюкран Овалы, Шебнем Догру, Мерай Юлген, Толга Текин, Луран Ахмет, Элие Сонмез, Шебнем Диллигил, Мертали Мерай
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Субтитры
Перед нами пройдет история жизни двух семей, двух братьев. Основное в их жизни - рыболовецкий траулер, с помощью которого они зарабатывают себе на хлеб, ловя рыбу в море. Мы знакомимся с членами семьи в тот момент, когда уже дети стали взрослыми и определили свою дорогу в жизни. Юнус возглавил рыболовецкую бригаду на...
![Черный ящик (2015) Kara Kutu](/uploads/posts/2021-11/1636709493_11560.jpg)
Одноголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Акар
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
Нашему вниманию предстоит погрузиться в очень запутанный сюжет. Мехмет является обычным мужчиной, который зарабатывает себе на жизнь играя на гитаре в различных питейных заведениях . В 2013 году судьба заносит его в Ирак , где он чудом остается в живых. После тяжелой контузии он практически ничего не помнит. Жители...
![Терапевт (2021) Terapist](/uploads/posts/2021-11/1636705532_mv5boddmzthlyjctzwvlys00yja5lwfmy2itodfhzmzjyzy4ywywxkeyxkfqcgdeqxvyndg4mjkzndk__v1_fmjpg_ux1080_.jpg)
Одноголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Зейнеп Дадак
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главному герою турецкого сериала, каждый раз приходится сталкиваться с судьбами людей, которым требуется срочное вмешательство. Нельзя допустить даже малейшего неверного шага, так как это сможет привести к самым трагическим последствиям. Поэтому психотерапевт прекрасно понимает, что необходимо быть предельно...
![Личная жизнь (2020-2021) Love Life](/uploads/posts/2020-05/1590660894-532920304.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Анна Кендрик, Зои Чао, Саша Компере, Скут МакНэри, Питер Вак, Морин Себастьян, Gary Dooley, Боб Лещак, Одри Беннетт, Jenna Beressi
Время: ~ 31 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нас ждет увлекательное путешествие от робкой влюбленности до последних аккордов любовной песни. Можно ли найти истинную романтику в наше циничное время? Сериал попытается дать ответ на этот вопрос....
![Обещаю тебе (2021) Sana Söz](/uploads/posts/2021-11/1636702159_0da8b39af9d8.jpg)
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Шенол Сёнмез
В ролях: Эркан Петеккая, Нехир Эрдоган, Серкан Алтунорак, Айчин Инджи, Хивда Зизан Альп, Орхан Гюнер, Ферхат Байнал, Эмин Олджай, Яшар Айдынлыоглу, Аслыхан Капаншахин, Атакан Хошгёрен, Селин Генч, Сельда Гюдюкоглу, Али Онсёз, Мулту Гюней, Озай Озгюлер
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Встреча честного и неподкупного комиссара полиции Омера Дурана и популярной телеведущей Элиф Караджи стала знаковой в жизни этих профессионалов и достойных людей. Детектив не первый год занимается раскрытием разных преступлений, а звезда ТВ много лет рассказывает о таинственных убийствах в своих рейтинговых...
![Риз: Падение королевства (2009) Riese](/uploads/posts/2021-11/1636701790-224739408.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Кристин Шателейн, Патрик Гилмор, Аманда Таппинг, Шэрон Тейлор, Бен Коттон, Ричард Хэрмон, Алессандро Джулиани, Райан Грэнтхем, Эллисон Мэк, Райан Роббинс
Время: ~ 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о «героине поневоле», которая путешествует вместе со своим волком, Фенриром, по разрушающемуся миру Элизии, скрываясь от последователей опасного религиозного культа. Сражаясь с врагами своего королевства, она пытается вернуть себе трон Элизии, принадлежащий ей по праву. Эпизод за эпизодом, каждый из которых...