Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шэнь Циньюань
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет рассказывает о компании друзей, которые однажды оказались связаны единой цепью в учебном заведении и пронесли свои тёплые отношения через десятилетия. В центре внимания сюжета - девушка Су Цань Цань, которая понимает, что в свои двадцать восемь она продолжает общаться с теми же людьми, коих встретила в свои...
Многоголосый
1-20 серия (1 сезон)
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Накадзима Сатору
В ролях: Рёсуке Ямада, Хару, Юкиёси Одзава, Баидзяку Накамура, Кадзуюки Асано, Юдаи Тиба, Eriko Inoue, Кадзуя Кодзима, Нодзому Котаки, Тосио Сиба
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайзо Китазава работает директором в средней школы. У него трое детей. Старший сын, Хирофуми (38 лет) - кардиохирург. Дочь Чиаки (27 лет) - адвокат. Младший сын Шусаку (25 лет) - окончил Тодай и стал полицейским. Он амбициозен и имеет сильное чувство справедливости. Чтобы сохранить счастье в семье Китадзава, они...
1-26 серия (1 сезон)
Время: ~ 5 мин
Веселые приключения Рок, Тексча и Роборобо, которые собираются вместе, чтобы противостоять злому преступнику. В составе особой организации они ловко применяют инновационное оружие, лихо водят крутые машины и изобретательно выполняют задания, каждый раз одерживая победу....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Шэннен Доэрти, Розанна Барр, Нив Кэмпбелл, Айс Кьюб, Роб Лоу, Сьюзен Сарандон, Мартин Шин, Ванилла Айс, Марк Боуден, Конни Чунг
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Девяностые были десятилетием как Нового Мирового Порядка, так и Нового Мирового Беспорядка. Это было время, когда технологии перенесли нас в мир цифрового будущего, когда реалити-шоу стали слишком реальными, а политики сконцентрировались на обыденном. Время, когда США выиграли в Холодной войне, но столкнулись с новым...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Карл Гриффин
Время: ~ 41 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Первое десятилетие 2000-х уже прошло, и теперь мы можем его трезво оценить. От 11 сентября до финансового кризиса, это десятилетие запомнилось нам не только периодом беспорядков в США, но и золотым веком, когда интернет не был колонизирован корпорациями, когда был расцвет масс-медиа и когда деньги было легко...
Профессиональный
1-22 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Тайлер Перри
В ролях: Брэд Бенедикт, Lodric D. Collins, Vaughn W. Hebron, Крон Мур, Цейра Пайтон, Эд Куинн, Птоша Стори, Teesha Renee, Пейдж Херд, Тайя В. Симпсон
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал переносит зрителей в Соединённые Штаты Америки. На дворе наше время. В центре внимания сюжета оказываются президентские выборы. Люди собираются сделать президентом Хантера Франклина, человека, которому действительно доверяют. По результатам голосования становится понятно, что народ готов последовать за этим...
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Фань Шици, Бу Гуаньцзинь, Ли Итун, Sheng Chi Huang, Райан Чжу, Ли Вэньхань, Yangyang Lu, Xiao Hong, Xikan Li, Кен Чан
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Главная героиня этого сериала - девушка по имени Янь Сяоси. Она учится в одном из колледжей своей страны. Девушка мечтает стать переводчицей, а многие уже называют её вундеркиндом в спорте, ведь достижения в настольном теннисе у Янь действительно выдающиеся. Героиня сериала мечтает о том, чтобы связать свою жизнь не...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джонатан Радд
В ролях: Роб Лоу, Курт Андерсен, Том Брокау, Jay Winik, Стивен Тайлер, Ларри Кинг, Ричард Э. Грант, Дэвид Брукс, John Powers, Ларри Хэгмэн
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Путешествие во времена, наполненные незабываемыми моментами истории, культурными событиями, новыми тенденциями и технологиями 80-х годов, которые сформировали мир таким, каким мы знаем его сегодня. Снятая в стиле программы «История о нас», эта программа представит вам интервью с ключевыми фигурами десятилетия, музыку,...
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицеры Майк Миноуг, Карен О’Лири и Маака Похату — представители специального подразделения полиции Веллингтона, которым постоянно приходится разбираться с вампирами, оборотнями, зомби, демонами и призраками, заселяющими окрестности новозеландской столицы. Их сложно назвать бесстрашными охотниками на монстров. По...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Жюль Уплен, Гийом Лаббе, Нэйдра Айади, Жиль Альма, Дмитрий Сторож, Thomas Chomel, Омар Мебрук, Jade Pedri, Максим Бержерон, Agnès Miguras
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Друзья детства Билал, Ромэйн, Самуэль и Виктор живут в спокойном городке на границе Франции и Швейцарии. Их жизнь переворачивается с ног на голову, когда из-за загадочного события они разделяются и попадают в параллельные миры. Теперь каждый из четвертых попытается понять, что же именно произошло, как найти остальных...
Двухголосый
1-35 серия (1 сезон)
Режиссер: Ван Чжи
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Чжао Цяо И и Янь Мо были одноклассниками в старшей школе. Она плохо училась, он был одним из лучших. Незадолго до выпуска они дают друг другу обещание: вместе поехать учиться за границу, но... Янь Мо уезжает один. А обещание между ними остается. Спустя время они встречаются. Цяо И признает собственные чувства и решает...