Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
1987 год, Южная Корея охвачена массовыми протестами. Аспирант корейско-немецкого происхождения Лим Су-хо прячется от преследования в женском общежитии. Ему помогает студентка Ын Ён-чхо, после чего между молодыми людьми завязываются романтические отношения....
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: София фон Кессель, Матьё Каррьер, Рут-Мария Кубичек, Альберт Фортелль, Марина Берти, Марита Маршалл, Клаудио Гора, Гудрун Ландгребе, Татьяна Фейн, Вольфганг Вайзер
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После внезапной смерти матери Кристина отправляется в замок знаменитого графа Грегора, чтобы служить сиделкой графине Элеоноре, страдающей от тяжёлой болезни. С появлением Кристины в замке начинают разгораться нешуточные страсти - граф понимает, что в нём просыпаются чувства к девушке. Это не нравится его кузине...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Уже давно расставшиеся парень и девушка вынуждены давать совместное интервью, так как документалка, которую они сняли ещё в старшей школе, вдруг стала популярной....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Гермина Хунтгебурт
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о том, как вернуть свою жизнь после череды провалов и перестать волноваться. «Оса» рассказывает историю Эдди, который в прошлом был звездой профессионального дартса. Когда его карьера пошла на спад, от него ушла жена, а сам он погрузился в весьма мрачное состояние (в том числе и физически). Однако с помощью...
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Кёко Фукада, Наохито Фудзики, Кэнта Киритани, Томохару Хасэгава, Ёдзин Хино, Юрико Исида, Фумиё Кохината, Keita Koyama, Кунито Ватанабэ, Кэйко Ёсида
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Асаги Сэрина - домохозяйка, обожающая своего мужа Такэфуми до такой степени, что согласна быть его тенью. Но это абсолютно не нужно её мужу, которому надоели чрезмерные проявления любви. История преображения обычной наивной домохозяйки начинается с одного знаменательного ужина, после которого ей волей-неволей...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Франклин Кофод
В ролях: Уолкер Эдмистон, Криста Хаусслер, Кэти Ли, Джули МакУиртер, Роберт Риджли, Хэл Смит, Джанет Уолдо, Pamela Ziolowski
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На крошечном астероиде В-612 жил Маленький принц. Каждое утро он убирался на своей планете, чистил вулканы и ухаживал за розами, а вечерами любовался закатом и мечтал о приключениях. Однажды космическая птица рассказала ему, как поймать сачком для бабочек хвостатую комету и научиться летать на ней. Так начинается...
Профессиональный
1-23 серия (1 сезон)
Режиссер: Джозеф Вичиана
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленький эльф по имени Торк провел много времени, путешствуя в пакетике с чипсами в виде подарочной игрушки. Он был такой крошечный, что легко мог поместиться в детском кулачке. Но однажды ему посчастливилось встретиться с феей Айрис, которая при помощи своего волшебства превратила Торка в живое существо. С тех пор...
Профессиональный
1-67 серия (1 сезон)
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В далекой Арктике живут пять очаровательных пингвинят: Эд, Тед, Нед, Фред и прелестная Нелли. Живут бок о бок и во всем поддерживают друг друга. Их ждет много увлекательных приключений, куча удивительных историй и невероятное количество веселья!...
Профессиональный
1-23 серия (3 сезон)
Время: ~ 7 мин. (518 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном из дальних и укромных уголков большого густого леса, на берегу Серебряного ручья раскинулся целый городок, который населяют самые разнообразные насекомые. А самые веселые и непоседливые среди них — два жучка по имени Базз и Поппи. Базз и Поппи — неразлучные друзья и большие любители приключений. Вместе они...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Бен Хирш
В ролях: Джанет Джексон, Кэтрин Джексон, Майкл Джексон, Рэнди Джексон, Сэмюэл Л. Джексон, Реджина Кинг, Тайлер Перри, Джастин Тимберлейк, Вупи Голдберг
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
История жизни Джанет Джексон разворачивающаяся в то время, когда ее семья переживает потерю ее отца, Джозефа, патриарха династии Джексонов, который скончался в 2018 году....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Энни Гриффин
В ролях: Керри Кондон, Нина Сосанья, Айлин Уолш, Шэрон Хорган, Аарон МакКаскер, Эммет Джей Скэнлэн, Рут Хоррокс, Джейсон Шиллингфорд, Hannah Adeogun, Джонатан Форбс
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Драматическая история о трех подружках, которые верят в лучшее, но, глядя на реальность, опускают руки. Сюжет предлагает зрителям познакомиться с главными героинями, которым уже немного за тридцать. Они проживают в Дублине, где работают и мечтают об организации личной жизни. Каждая из героинь находится на своем этапе...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Sam Behan, Шон Карлсен, Шанель Крессвелл, Keajohon Jennings Dillon, Алан Эмрис, Анна Мария Эверетт, Дэниел Фрэнсис-Суоби, Ричард Хэррингтон, Урсула Холлидэй, Джеки Хоу
Время: ~ 26 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
"На краю" - сериал-антология, показывающий жизнь трех восходящих звезд-драматургов и режиссеров, которые представили свои работы по просьбе канала 4Stories. Цель данной акции канала - найти новых талантливых драматургов. Каждый спектакль - дебют разных женщин-драматургов. Под руководством режиссеров из разных слоев...