Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Счастливый, казалось бы, брак дает трещину, когда возникают сомнения в верности мужа и у каждого из супругов появляются свои соблазны....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Дэвид Кэффри
В ролях: Джереми Киллик, Ханс Петерсон, Аршер Али, Джош Хартнетт, Аиса Маига, Лейла Фарзад, Грегори Монтель, Родерик Хилл, Дерек Сиоу, Ágota Dunai
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компьютерный гений Александр Хоффман вместе с лучшим другом Хьюго Квери запускает систему, основанную на искусственном интеллекте. Система осуществляет виртуальные торги на фондовых биржах и обещает заработать миллионы, используя страх и поведение игроков. Но ситуация выходит из под контроля, и индекс страха...
Двухголосый
1-48 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзинь Ша
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Доброжелательная милая девушка Лин Лин Ци (Дильраба) работает в отеле и мечтает о прекрасной любви. Но её главный недостаток - низкая самооценка, что влияет на жизнь, карьеру и мечты главной героини. И конечно же, у Лин Ци не хватает мужества, чтобы признаться в чувствах коллеге по работе Бай Хаю (Дэн Лунь), в...
Профессиональный
Режиссер: Cyprian T. Olencki
В ролях: Матеуш Банасюк, Вероника Кщёжкевич, Матеуш Даменцки, Лукаш Симлат, Войцех Зилински, Шимон Бобровски, Януш Хабёр, Себастьян Станкевич, Konrad Eleryk, Полина Галазка
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
События прошлого разделяют судьбы друзей. Неожиданно в жизнь Давида возвращается его бывшая возлюбленная, ныне опытная сотрудница полиции. Она предлагает парню выбор: или он станет осведомителем, или его брата посадят на длительный срок. Не имея выхода, Давид соглашается внедриться в организованную уголовную...
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Gao Peng
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Главный герой истории Юй Чи Янь - простой молодой человек, который плывёт по жизненному течению, не задумываясь особо о последствиях и своем будущем. Однажды главный герой совершенно случайно спасает белую кошку. Так уж вышло, что юноша оказался рядом и не растерялся. Вскоре Юй обнаружит, что этот зверёк не так прост...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Manuel Pureza
В ролях: Рита Лурейро, Динарте Бранку, Madalena Almeida, Диого Мартинс, Henriqueta Maia, Хосе Пейшоту, Тереза Таварес, Rita Poças, Luís Lobão, Хосе Мата
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Трогательная португальская драма, рассказывающая о семействе Пайшао, а точнее о том, насколько представители этой семьи непохожи друг на друга и как по-разному относятся к жизни. Сериал посвящен этому удивительному контрасту, который и становится центральной темой на протяжении нескольких эпизодов. Ванесса и Даниэль...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В маленьком городке Брумстаун в уютном доме проживает большой озорник Питер вместе со своими родителями, сестрой Люси и псом Бадди. Питер гуляет по городу в поисках приключений вместе со своим лучшим другом Джонни, застенчивой Синди и тихим отличником Чарльзом. Но рядом с любопытными детьми таятся опасности, которые...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поиск партнера - это не просто любовь - от этого может зависеть выживание целого вида. В новом фильме Сэр Дэвид Аттенборо покажет захватывающие сцены ухаживания и общения в мире животных. Документальный цикл, снимавшийся в 22 странах. В котором мы проследим за 80 уникальными видами животных, от момента их поиска...
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: семейный
Режиссер: Макензи Крук
В ролях: Индия Браун, Макензи Крук, Thierry Wickens, Рози Кавальеро, Francesca Mills, Стив Пембертон, Киран Шах, Гас Браун, Колин Майкл Кармайкл, Malik Ibheis
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Создатель "Искателей сокровищ" Маккензи Крук представляет экологически-семейную комедию с фирменным юмором автора. Прибыв помогать на небольшой английской ферме, Сьюзан и Джон невольно знакомятся с причудливым пугалом по имени Турнепс Брюквидж. Своеобразный страж деревни знакомит детей с легендами и таинствами природы....
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 47 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Следите за крупными уголовными расследованиями с момента сообщения о преступлении до момента задержания подозреваемого....
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Броди Аллен, Коннор Андраде, Dorah Fine, Джульет Руше, Холден Томас, Джейден Каннателли, Мистер Лоуренс, Даг Эрхольц, Джули Маддалена, Азури Харди-Джонс
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оленята Кай, Лола, Бобби и Рэмми защищают свой родной лес и город Платина Сити от сумасшедших идей неутомимого предпринимателя сэра Стила и его помощницы, профессора Царапки. Воплощение в жизнь бизнес-планов предпринимателя регулярно грозит обернуться большими проблемами для леса и города. Чтобы успешно противостоять...
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джулия Гарнер, Анна Кламски, Лаверн Кокс, Ариан Моайед, Андерс Холм, Кэти Лоус, Джефф Перри, Терри Кинни, Анна Дивер Смит, Алексис Флойд
Время: ~ 66 мин. / 01:06
Перевод: Многоголосый закадровый
Анна Делви, также известная как Анна Сорокина, под видом наследницы богатой немецкой семьи проникает в высшее общество Нью-Йорка....