Зарубежные сериалы
![Ограбление века (2020) El robo del siglo / The Great Heist](/uploads/posts/2021-12/1638779863-1317211260.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Андрес Парра, Кристиан Таппан, Уальдо Уррего, Марсела Бенхумеа, Эдгар Витторино, Kami Zea, Паула Кастаньо, Матиас Мальдонадо, Johan Rivera Zumaqué, Карлос Мариньо
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ограбление века — это криминальная драма основанная на реальных событиях произошедших в 1994 году, когда четырнадцать грабителей ограбили национальный банк Республики, без единого выстрела. Злоумышленникам достался невероятный куш. Они похитили 24 миллиарда песо или 33 миллиона долларов. За основу сценария была взята...
![Моя жизнь (2021) Benim Hayatim](/uploads/posts/2021-12/1638781185_31481.jpg)
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Nilsu Berfin Aktas, Генджо Озак, Савас Оздемир, Угур Чавушоглу, Нилюфер Ачикалын, Али Бурак Джейлан, Ойкю Челик, Зейнеп Кумрал, Önder K. Açikbas, Алейна Солакер
Время: ~ 120 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Главная героиня - красивая девушка с амбициями. Хаят мечтает о том, чтобы связать свою жизнь с дизайнерским делом. Она хочет заниматься одеждой. Конечно же, для неё это вполне осуществимо. Правда, с другой стороны, необходимо начинать что-то делать. Например, перебираться в Стамбул, чтобы начать начинать новую жизнь с...
![Помню тебя (2021) Remember You](/uploads/posts/2021-12/1638780851_9a9c740ad314e681f7740a87402ef543.jpg)
Многоголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Paopetch Charoensook, Кемисара Паладеш, Вивид Баворнкиратикайорн, Vichayut Limratanamongkol, Nat Thewphaingam, Pat Chatborirak, Daran Thitakawin, Pakapon Tanphanich, Виттая Васукрайпайсан, Thankorn Kanlayawuttipong
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Гениальный детектив объединяется с коллегой, чтобы раскрыть одно интересное дело, но их дуэт оказывается вовлечённым в опасную игру....
![Тарзан: История приключений (1996) Tarzan: The Epic Adventures](/uploads/posts/2021-12/1638737051-1499655681.jpg)
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Джо Лара, Аарон Севилль, Дон МакЛеод, Никхенсани Мангани, Анника Буллус, Анджела Гарри, Джерри Мофокенг, Жослин Бродерик, Грэхэм Хопкинс, Тони Капрари
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тарзан осиротел маленьким ребенком, потеряв в джунглях родителей. Его воспитывали обезьяны, он рос в первобытном мире джунглей, пока судьба не вернула его в мир людей. Возвратив себе титул лорда Грейстока, он по праву стал членом высшего общества, но вскоре, разочаровавшись в цивилизации, принял решение вернуться...
![Жизнь прекрасна, когда любишь (2016) Hayat Sevince Güzel](/uploads/posts/2021-12/1638729011-1022674108.jpg)
Одноголосый
1-15 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Эрай Кочак
В ролях: Ойкю Челик, Экин Мерт Даймаз, Альги Эке, Хакан Меричлилер, Угур Чавушоглу, Бурак Челик, Маджит Копер, Сема Аталай, Седа Телджилер, Али Дюшенкалкар
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Семья Гёчер в спешке уезжает из Стамбула, после совершенного ими мошенничества, оставив позади все проблемы. Но из-за стада баранов самой воинственной девушки деревни, Зарифе, попадают в аварию и обнаруживают, что находятся на Эгейском побережье. Основной сюжет сериала - любовный треугольник между Зарифе, Савашем и...
![Мамы и Матери (2015) Analar ve Anneler](/uploads/posts/2021-12/1638728389-1976729248.jpg)
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
В ролях: Синем Кобал, Хазар Эргючлю, Окан Ялабык, Метин Акдюльгер, Улаш Туна Астепе, Назан Кесал, Эрхан Алпай, Гёркем Мертсёз, Бурак Тамдоган, Кубилай Карслыоглу
Время: ~ 90 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События картины разворачиваются в Стамбуле. На дворе 1971 год. В центре сюжета судьбы двух матерей - Зелихи и Кадер. Первая - замужняя студентка Стамбульского университета. Ее мужа зовут Мурат - он слишком амбициозен со своими взглядами на происходящее. Обстановка складывается так, что молодые люди вынуждены...
![На жизненном пути (2014) Hayat Yolunda](/uploads/posts/2021-12/1638727824-170321938.jpg)
Одноголосый
1-14 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Mehmet Baran Erdogan, Нур Феттахоглу, Эдже Гузэль, Эдиз Хун, Leyla Kader Ilhan, Илькер Инаноглу, Ипек Карапынар, Лея Кирсан, Йылдырай Шахинлер, Эшреф Сейитоглу
Время: ~ 120 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
История разворачивается в одной стамбульской клинике. Владелец клиники - доктор Вейсель всю свою жизнь посвятил своим пациентам. Но времена изменились - и клиника медленно но уверенно катиться на дно. Чтобы спасти клинику он со свое дочерью Ельда решают принять радикальные меры. Чтобы укомплектовать докторский состав...
![Такси (1978-1983) Taxi](/uploads/posts/2021-12/1638727617-1950756248.jpg)
Профессиональный
1-24 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джадд Хёрш, Дэнни ДеВито, Мэрилу Хеннер, Тони Данза, Энди Кауфман, Кристофер Ллойд, Дж. Алан Томас, Джефф Конэвей, Кэрол Кейн, Рэндолл Карвер
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сотрудники такси в Нью-Йорке ходят на свою работу, мечтая о более высоких достижениях....
![Ради дочерей (2017) Kizlarim için](/uploads/posts/2021-12/1638727216-1945951959.jpg)
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Месуде Эрарслан
В ролях: Baybars Bilim, Улку Дуру, Ахсен Эроглу, Джансу Фиринджи, Мельтем Гюленч, Mert Güllü, Аслы Ичёзю, Фикрет Кускан, Элифджан Онгурлар, Сибель Ташчиоглу
Время: ~ 120 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
У Яшара и Айтен пять дочерей – Сельван, Кумру, Сумру, Суна и Хюма. Однажды Айтен убивают, и Яшару приходится одному воспитывать дочерей, ради которых он готов сделать всё, что угодно. Он своих дочек назвал в честь птиц, чтобы они росли свободными и взлетели высоко, так как сам Яшар оставался пленником жизни. В...
![Сбежавшие невесты (2014-2015) Kaçak Gelinler](/uploads/posts/2021-12/1638726920-1583557194.jpg)
Одноголосый
1-15 серия (2 сезон)
В ролях: Селин Шекерджи, Дениз Байсал, Ачелья Топалоглу, Фырат Албайрам, Фуркан Андыч, Фырат Алтунмеше, Тугче Килтач, Атилла Догукан Тюркйилмаз, Шенай Гюрлер, Эге Айдан
Время: ~ 120 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о трех невестах которые за шаг до свадьбы сбежали и встретились в вместе в аэропорте в Измире....
![Седдулбахир 32 часа (2016) Seddülbahir 32 Saat](/uploads/posts/2021-12/1638726567-191889163.jpg)
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Günnur Adigüzel, Гюльсим Али, Хазал Бенли, Ибрагим Челиккол, Угур Гюнеш, Хакан Курташ, Долунай Сойсерт, Окан Ялабык, Kayra Aleyna Zabçi, Ziver Çiftçi
Время: ~ —
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет рассказывает о первых 32 часах войны Чанаккале, на границе Седдюльбахир, каждый четверг будет радовать зрителей. Война началась утром 25 апреля, жители деревни - 1050 человек, воевали 32 часа без посторонней помощи с врагами, которые в несколько раз были сильнее....
![Срочно ищем любовь (2015) Acil Ask Araniyor](/uploads/posts/2021-12/1638717630-216031736.jpg)
Одноголосый
1-27 серия (1 сезон)
Режиссер: Барыш Киримджеоглу
В ролях: Серхат Теоман, Дуйгу Етиш, Рожда Демирер, Тамер Тирасоглу, Синем Учар, Гокхан Сойлу, Серкан Озтюрк, Серенай Акташ, Сертан Еркан, Элиф Верит
Время: ~ 105 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Синан - молодой врач, который все время работает и не особого внимателен к своей личной жизни. Нисан - настоящая растяпа, новая его соседка. К тому же еще его новая ассистентка. Какие только неловкие ситуации им предстоит пройти... Они будут постоянно сталкиваться, пакостить, безобразничать. На некоторое время Синану...