Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-19 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все любят говорить о своих достижениях и одержанных победах, но почему бы не рассказать о военных промахах и неудачах? Когда среди войны одна сторона допускает неточность, то она может послужить проигрышем и привести к большой трагедии. Неточность – это и недооценка врага, неверная стратегия. Такое происходит довольно...
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Ежи Лукашевич
В ролях: Мацей Лагодзински, Marcin Kobierski, Себастьян Грек, Анна Новак, Кжиштоф Янчак, Марта Боровска, Гржегорц Руда, Гудрун Окрас, Ежи Гудейко, Рейнер Хейз
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Космическая энергия, запрятанная в наконечнике Солнечного копья, найденного в Андах, круто меняет жизнь 12-летнего Макса. Он теперь он стал вундеркиндом и в совершенстве владеет телекинезом. Но у парня непросто складываются отношения в школе, к тому же за копьем охотится пришелец Зак....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Маргрет Бергхайм
В ролях: Наоми Хассельберг Торсруд, Оскар Линдквист, Бьёрнар Лисфосс Хагесвеен, Рейдар Сёренсен, Матс Элдоен, Камилла Аугуста Халлан, Франциска Тёрнквист, Рагнхильд Ваннебо
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опасный преступник решается на организованную хакерскую атаку, чтобы завладеть золотым запасом Норвегии. Но чтобы не засветиться, он решает подставить отца Ларса. Юным героям предстоит исправить это недоразумение и, по возможности, помочь остановить злодея....
Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Конгкиат Кхомсири
В ролях: Суколлават Канарот, Сусхар Манайинг, Сахаяк Бунтханакит, Суда Чынбан, Давирит Чулласапйа, Паварит Монгколписит, Арисара Вонгчали
Время: ~ 60 мин
Перевод: Субтитры
Новый сотрудник службы спасения Бангкока по имени Ванчай стал свидетелем автомобильной аварии с множеством жертв. Начав расследование вместе с журналисткой, Ванчай сталкивается с заговором, нити которого ведут во властные структуры города....
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: семейный
Режиссер: Станислав Лёт
В ролях: Анна Сенявска, Войцех Сенявски, Богуш Билевский, Дариуш Бискупски, Мария Клейдыш, Тереза Липовска, Анна Лот, Станислав Микульский, Анна Милевска, Барбара Солтысик
Перевод: Одноголосый закадровый
Одиннадцатилетние близняшки Томек и Тося похожи друг на друга, как две капли воды. Кто же мог предположить, что им придется еще и поменяться местами? Когда Томек сбежал из дому на соревнования по плаванию, сестренка решила его прикрыть и сказала папе по телефону, что он дома, как и было велено. Прямо его голосом и...
Многоголосый
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Джоди Комер, Сандра О, Шон Делани, Фиона Шоу, Ким Бодния, Кирби Хауэлл-Баптисте, Оуэн МакДоннел, Даррен Бойд, Дэвид Хэйг, Aaron Vadovoz
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Триллер о наемной убийце с русскими корнями и мелодичным псевдонимом Вилланель. В ходе очередного задания эта безжалостная особа сталкивается с достойным противником - скромной сотрудницей спецслужб, которая отчаянно хочет изменить свою скучную жизнь....
Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
Режиссер: Хидэки Такэути
В ролях: Кёко Фукада, Хироси Фудзиока, Луис Курихара, Акадзи Маро, Юсукэ Онуки, Мадзю Одзава, Кодзи Сэто, Масаюки Сида, Ёсико Такэхара, Ацуро Ватабэ
Время: ~ 54 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет японской дорамы «Дочь Люпена» в жанре криминальной драмы от режиссёра Хидэки Такэути рассказывает о двух молодых людях, которые смогли полюбить друг друга с первого взгляда. Длительное время симпатичная молодая главная героиня по имени Хана Микумо трудилась в качестве профессионального представителя...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Саския Ривз, Оуэн Тил, Джулия Форд, Клер Холман, Джеймс Уилби, Шон Галлахер, Джоанн Фроггатт, Саманта Робинсон, Энн Рай, Филип Гленистер
Время: ~ 68 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
1940 год, Нормандские острова, начало Второй Мировой войны. Борьба с немецкими оккупантами - главная задача мирных жителей острова Сент-Грегори (прототипом которого в реальной жизни являлись острова Джерси и Гернси). Но в целом жизнь куда более сложная вещь - и зачастую нельзя определить однозначно, кого стоит сильнее...
Субтитры
1-25 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ай Вэй, Джимми Ау, Чань Квок-Пон, Ёё Чен, Фред Чэн, Дэвид Чиан, Пол Чунь, Ан Цзянь, Чи-Кин Квок, Дерек Кок
Время: ~ 50 мин
Перевод: Субтитры
Мальчик сирота МоМа с раннего детства воспитывался даосом, который постепенно передавал ему знание искусства Тайцзи Цюань. Однако чувство несправедливости, что он остался один на белом свете, а в последствии и чувство, застилающей глаза, ненависти к людям, убившим его родителей, не давало МоМа понять глубину и красоту...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Кванг Су Джунг
В ролях: Юн Сеул Парк, Санг Хьюн Парк, Де Хи Юн, Ен Кьянг Ким, Су Ён Ким, Хио Хьюн Йюн, На Гьонг Ким
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Питер, которому всегда скучно, сколько бы он ни играл, бродит по городу с Джонни и Чарльзом в поисках увлекательных приключений. Однако любопытным друзьям грозит опасность несчастного случая, они могут заблудиться, пострадать или заболеть у себя дома, на площадке, на улице или в лесу. Иногда они оказываются в большой...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Alex Badin
В ролях: Agnès Barge
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Три захватывающих дух места по всей планете раскрывают секреты создания Земли. От Центральной Америки до Вьетнама и Мадагаскара зритель увидит, как удивительные геологические силы формировали её. В стиле расследования каждый эпизод ведет нас к пониманию того, как вулканы, дрейф континентов, метеориты и другие факторы...
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеймс Райгт
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Команда археологов пытается раскрыть секреты и загадки, окружающие самый известный религиозный артефакт в истории - Ковчег Завета....