Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дай Сяочжэ
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Ведущая ночного радио Хэ Сяожань много лет подавляла боль от неразделённой любви к своему близкому другу Сяо Шанци, который когда-то выбрал их общую подругу Чэнь Фэйэр. Чтобы сохранить дружбу, Сяожань скрывала свои чувства. Однако спустя восемь лет Сяо Шанци возвращается после долгого пребывания за границей, и вместе...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Йон Гонсалес, Мануэла Вельес, Селия Бермехо, Франсиско Ортис, Фернандо Сото, Хуан Фернандес, Хуан Эчанове, Olivia Baglivi, Карлота Баро, Ребека Сала
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет раскрывает взаимоотношения между убийцей, и полицейским, который преследует его в смертельном поединке на грани жизни и смерти. Карапоча помогает полицейскому....
Многоголосый
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Остин Стоуэлл, Mariel Molino, Кайл Шмид, Tyla Abercrumbie, Дайни Родригес, Патрик Фишлер, Тонанцин Кармело, Мариса Барам, Эли Генри, Эрик Норнингтон
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История молодого Лероя Джетро Гиббса, который начинает свою карьеру в Военно-морской следственной службе на базе Кэмп-Пендлтон, погружаясь в расследования и постепенно осваивая тонкости работы, которые со временем сделают его легендой службы....
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Lauren Stowell
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Содержавший обширные, ранее не публиковавшиеся архивные материалы и более 80 интервью с легендами «Бостон Селтикс» прошлого и настоящего, этот сериал рассказывает историю, культурное влияние и невероятный путь самой титулованной и легендарной франшизы в истории НБА — «Бостон Селтикс»....
Многоголосый
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Фернандо Гаитан
В ролях: Пабло Азар, Вадхир Дербес, Патрисио Галлардо, Лаура Лондоньо, Энрике Монтаньо, Элифер Торрес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Обычный специалист по взысканию долгов неожиданно оказывается в заложниках у таинственной группы, которая принуждает его выдавать себя за влиятельного бизнесмена. Вынужденный играть опасную роль, он сталкивается с угрозами, шантажом, принудительным браком и влиятельными противниками. Его жизнь превращается в...
Многоголосый
15 серия (1 сезон)
Режиссер: Уилл У
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Шанхай, 1920-е годы. После трагической смерти возлюбленной пути двух лучших друзей-детективов расходятся. Один поступает на службу в полицию, другой продолжает работать частным сыщиком. Спустя время к нему обращается решительная девушка, разыскивающая пропавшую мать — и, как выясняется, эта история напрямую связана с...
Многоголосый
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Тамер Нади
В ролях: Эйад Нассар, Юссра Аль Лози, Асма Абул-Язид, Сальва Мохаммад Али, Абед Анани, Heba Abd El Ghany, Nabil Nour El Deen, Rayam Kafarneh, Safaa Galal, Mohamed Desoky
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической аварии, в которой беременная жена Хоссама теряет ребёнка, мужчина решается на отчаянный шаг — найти суррогатную мать нелегальным способом. Его решение втягивает семью в мрачный и опасный мир, где за желание обрести счастье приходится расплачиваться слишком высокой ценой....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Номинированный на премию Emmy® сериал рассказывает о четырёх кулинарных легендах — Джейми Оливере, Хосе Андресе, Элис Уотерс и Томасе Келлере — чьи новаторские идеи навсегда изменили то, как мир относится к еде....
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Серкан Биринджи
В ролях: Айда Аксель, Барыш Фалай, Серхат Мустафа Кылыч, Аху Ягту, Эдип Тепели, Зейнеп Атылган, Rizacan Durmus, Ekin Aksoy
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о воссоединении семьи, к которому они шли долгие годы. То, что начинается как радостный семейный ужин для братьев и сестёр, превращается в ночь неожиданных откровений и столкновений, приводя к финалу, который никто не мог предсказать. После этой ночи их жизнь уже никогда не будет прежней....
Двухголосый
1-49 серия (1 сезон)
В ролях: Чэн И, Чжан Юйси, Хань Дун, Сюань Лу, Яо Ичэнь, Хань Чэнъюй, Мики Хэ, Хэ Чжунхуа, Jiang Hong, Guo Jing
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие разворачивается в конце эпохи Тан, во время правления императора Вэньцзуна. В это время власть при дворе захвачена могущественными евнухами. Попытка государственного переворота с целью свержения влиятельного евнуха Цю Цзыляна терпит неудачу, и в отместку он приказывает уничтожить всю семью премьер-министра...
Субтитры
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Zahid Mehmood Zaidi
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Субтитры
Махапара, девушка из семьи среднего класса, влюбляется в Раяда, сына работодателя её отца. Классовые различия становятся между ними преградой. После пережитых трудностей Махапара восстанавливает свою жизнь. Спустя годы судьба снова сводит их вместе, давая второй шанс на любовь....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Лилия Кабрал, Жозе Майер, Дебора Блок, Габриель Брага Нуньес, Леандра Леал, Матеус Наштергаэли, Ана Беатриз Ногейра, Сержио Гизе, Маркуш Пашкин, Шандели Браш
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Выбор нового названия для города разжигает политический конфликт в небольшом городке, где многие жители обладают странными и необычными способностями — среди них мужчина с крыльями, профессор-оборотень и женщина, которая буквально взрывается от переедания....