Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Солван Наим
В ролях: Тереса Руис, Мохаммед Амер, Омар Эльба, Farah Bsieso, Тобе Нвигве, Hindi Mohammad, Ли Эдди, Kasey Bass, Michael Y. Kim, Mariam Albishah
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Палестинский беженец Мо пытается привыкнуть к жизни в Америке, но чувствует, что застрял между двумя культурами....
Двухголосый
14 серия (1 сезон)
В ролях: Чи Сон, Чон Ми-до, Квон Юль, Ким Гён-нам, Чон Сун-вон, Юн На-му, Чон Джэ-гван, Чха Ёп, Со И-ра
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Лучший следователь отдела по борьбе с наркотиками, Чан Джэ-гён, твёрдо убеждён, что личные связи только мешают работе. Поэтому он избегает сближаться с коллегами и держит друзей на расстоянии. Однажды ему поручают расследовать внезапную смерть давнего товарища, который оставил после себя значительную страховую выплату....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ruslan Fradkin
В ролях: Том Дж. Бенедикт, Ritvars Gailums, Илзе Пукинска, Лаурис Дзелзитис, Darta Stepanova, Toms Velicko, Юрийс Дьяконовс, Katrina Griga, Рихард Леперс, Milena Mishkevich
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Маркс, амбициозный продюсер, получает шанс снять свой первый кино-проект, но его мечты о создании научно-фантастического сериала разбиваются о суровую реальность телевидения. Вместо эпических космических приключений ему поручают… мыльную оперу. Потери бюджета, неожиданные повороты и коварные коллеги превращают...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Mark O'Brien
В ролях: Ugo Monye, Finn Russell, Stuart Hogg, Fabien Galthié, Christina Mahon, Louis Rees-Zammit, Ellis Genge, Kieran Crowley, Steve Borthwick, Ли МакКензи
Время: ~ 48 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Турнир за Кубок шести наций превращается в захватывающее противостояние, где сильнейшие команды Европы по регби сражаются матч за матчем, раунд за раундом, чтобы завоевать престижный трофей....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Лукаш Пальковский
В ролях: Войцех Зилински, Марта Жмуда, Камиль Нозински, Мила Янковска, Гжегож Пальковски, Karol Pochec, Jakub Nosiadek, Кристиан Песта, Михаль Филипяк
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда отец Кубы выходит из тюрьмы, 17-летнему парню всё сложнее удержаться от соблазна пойти по его стопам. Среда давит, улицы манят, а футбол — единственное, что удерживает его от скольжения в бездну. Ведь для него игра — это не просто спорт, это семья....
Профессиональный
1-5 серия (4 сезон)
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Иина Куустонен, Максимилиан Брюкнер, Пихла Виитала, Анна Экерман, Сусанна Хаависто, Клеменс Шик, Джои Йоханнссон, Кари Кетонен, Танели Мякеля, Ану Синисало
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается на фоне ледяного ландшафта финской Лапландии. Однажды детектив местной полиции Нина Каутсало находит умирающую проститутку в заброшенной хижине. Неожиданно в крови жертвы обнаруживают смертельно опасный вирус. На место происшествия прибывает опытный немецкий вирусолог Томас Лоренц....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Julie Rohart
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Виктуар — медицинский секретарь и графический дизайнер на полставки. Она ведет тихую жизнь в пригороде с мужем, двумя подростками и братом, который живет в домике на их заднем дворе. Но когда ее муж получает серьезную травму на работе, Виктуар обнаруживает, что их семья утопает в долгах. Она скрывает тайну своего...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Хан Джи-мин, Ли Джун-хёк, Ким До-хун, Ким Юн-хе, Ли Сан-хи, Пак По-гён, Юн Га-и, Ли Джэ-у, Со Хе-вон, Хо Дон-вон
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Владелица кадрового агентства, посвятившая жизнь карьере, неожиданно сближается со своим секретарём — добродушным отцом-одиночкой. Их отношения выходят за рамки рабочего общения, заставляя её пересмотреть свои приоритеты....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Райт
В ролях: Лука Маринелли, Франческо Руссо, Барбара Чичиарелли, Бенедетта Чиматти, Федерико Майорана, Гаэтано Бруно, Фульвио Фальдзарано, Массимо Де Лоренцо, Лоренцо Цурцоло, Federico Mainardi
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Многоголосый закадровый
Хроника пути Бенито Муссолини к власти, исследующая ключевые моменты его становления как лидера и трансформации в диктатора Италии....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Трэвис Фиммел, Брук Сатчуэлл, Эрик Томсон, Кести Морасси, Александр Инглэнд, Люси Белл, Энтони Шарп, Ли Джонс, Ким Джинджелл, Гулливер МакГрат
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1995 году была убита семнадцатилетняя Изабель Бейкер. Преступление потрясло небольшой городок Эшфорд и опустошило австралийскую общину жителей островов Южного моря, где жила Изабель. Дело так и не было раскрыто, убийца так и не найден. В 2020 году открытие капсулы времени раскрывает секрет, который выводит детектива...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Kurt Sayenga
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Глубокое погружение во все, за что мы любим ужасы — от нового взгляда на классические произведения до обнаружения множества скрытых жемчужин. Этот сериал предлагает что-то интересное для каждого поклонника фильмов, способных вызвать мурашки....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Даниэль Сыркин
В ролях: Niv Sultan, Шон Тоуб, Менаш Ной, Навид Негабан, Лираз Чархи, Shervin Alenabi, Араш Маранди, Мо Бар-Эль, Reza Diako, Sogand Sara Fakheri
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тамар Рабинян — женщина-агент израильской разведки Моссад — приступает к выполнению своей первой миссии в качестве хакера в родном для нее Тегеране....