Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1647 год, гражданская война в Англии. Напыщенный охотник на ведьм сопровождает непослушную подозреваемую ведьму на суд через Восточную Англию. Но это, казалось бы, простое путешествие в итоге превращается в испытание....
Одноголосый
21-22 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Лю Чан
В ролях: У Лэй, Хоу Минхао, Мао Сяохуэй, Сян Ханьчжи, Ван Синьцзюнь, Гао Хайпэн, Чжан Сяоцянь, Фан Вэньцян, Цзоу Юаньцин, Чуньюй Шаньшань
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Дорама о студентах колледжа, которые являются частью первой волны предпринимателей в эпоху Интернета....
Профессиональный
1-14 серия (4 сезон)
В ролях: Джейсон Бейтман, Лора Линни, Джулия Гарнер, София Хьюблиц, Скайлар Гертнер, Джейсон Батлер Харнер, Питер Муллан, Лиза Эмери, Джордана Спиро, Карсон Холмс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Финансовый консультант Марти Бёрд вместе с женой Вэнди и остальными членами семьи вынужден тайно переехать из престижного предместья Чикаго в курортный городок Озарк штата Миссури. К неожиданному переезду главного героя вынудили крупные долги, и на новом месте он надеется поправить своё финансовое положение....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Торстейн Бьёрклунд
В ролях: Karin Klouman, Kristine Grændsen, Emilie Skolmen, Ада Эйде, Amanda Hedvig Lie Strand, Eirik Førlie, Nokokure Dahl, Эллен Бенду, Один Вааге, Мадс Сьёгард Петтерсен
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подруги Анин, Ингрид, Мадлен и Джули могли бы переехать в Осло, достичь амбициозных целей и сделать успешную карьеру. Но они предпочли комфортную жизнь в своём родном городе Тонсберге....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Hisko Hulsing
В ролях: Роза Салазар, Констанс Мари, Сиддхартх Дхананджай, Боб Оденкёрк, Кевин Бигли, Анжелика Кебрал, Давид Диггс, Nova Snow Reed, Luna-Marie Katich, Шейла Ванд
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня попадает в автокатастрофу, после чего приобретает способность видеть покойного отца и путешествовать сквозь время....
Двухголосый
1-43 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Дачэи
Время: ~ 46 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В пределах шести царств и четырех морей существует сказочный рай под названием Пустынные облака. Морской принц Су Мо встречает Бай Ин, ученицу Святого Меча. Вдвоем они неосознанно втягиваются во вражду поколений и борьбу судеб. В разгар политической борьбы Су Мо тяжело переживает потерю любимой. Затем в течение ста...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Катарина Бём, Юрген Тонкель, Штефан Рудольф, Christian Hockenbrink, Татя Зайбт, Ольга фон Люквальд, Кристоф Шехингер, Николь Маришка, Герман Бейер, Norbert Ortner
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Глава мюнхенского отдела по расследованию убийств Вера Ланц, руководит двумя своими сотрудниками со смесью властности и снисходительности. Так же она ведёт своё расследование связанное со смертью её мужа и очередное дело об убийстве даёт кровавый след в нужном направлении....
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Jariwat Uppakharnchaiyaphat
В ролях: Tre Porapat Srikajorn, Нопджира Лерккаджорннамкул, Патхомпонг Реончаиди, Khomkrit Duangsuwan, Sarucha Petchrot, Athichanan Sisewok, Pasut Phongphasut, Rachata Hampanont, Дуангдао Яруйинда, Apiradee Pavaputanont Na Mahasarakam
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Субтитры
Сложный любовный треугольник между женщиной и двумя братьями: в одного она влюблена, а с другим помолвлена....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Mauro Aragoni
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
О противостоянии неподкупного шерифа Артура Маккоя и Красного Билла, известного тем, что он складывает головы своих жертв в чёрный мешок....
Многоголосый
6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Робин Тиди, Габриэль Деннис, Эшли Николь Блэк, Кинта Брансон, Скай Таунсенд, Лейси Мосли, Исса Рэй, Эмбер Райли, Фил ЛаМарр, Тони Бэйкер
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
«Дамы шутят по-черному» — первое скетч-шоу, написанное, поставленное и сыгранное исключительно темнокожими женщинами. Это разухабистая комедия с искрометным юмором и увлекательными поисками собственного голоса....
Двухголосый
1-42 серия (1 сезон)
Режиссер: Грэмми Чу
В ролях: Дильраба Дильмурат, Жэнь Цзя Лунь, Сяо Шунь Яо, Го Сяо Тин, Цы Ша, Фань Чжэнь, Ван Цзы Тэн, Ван Дон, Хай И Тянь, Ху И Сюань, Тун Лэй, Хэ Юй Сяо
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Принцесса Шунь Дэ, однажды поймала акулу-демона, водяного Чан И, и хотела найти того, кто смог бы приручить его. Он становится практически ее домашним животным. У принцессы три желания и хочет их исполнения, чтобы демон научили говорить человеческим языком, вырастил человеческие ноги, и чтобы демон повиновался и...
Двухголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Линь И
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Когда наступила ночь и шумные офисы стихли, Сюй Цин Ю и Мо Лин Цзэ впервые встретились. Сюй Цин Ю - белый воротничок и круглый год много работает. Она была в длительных отношениях с Фань Юнь Си и готовилась к свадьбе, когда узнала, что он изменил ей. Фань Юнь Си пытался объяснить, что это было недоразумение, но Сюй...