Зарубежные сериалы
Двухголосый
28 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Вэнь Дэгуан
В ролях: Чэнь Цзэ, Zhen Fan, Xilun Miao, Пань Мэйе, Nian Tong, Ван Аньюй, Сян Ханьчжи, Ян Юэ, Hao Yuan, Чжао Хаохун
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Школьные годы чудесны. Главные действующие лица этого сериала впервые почувствовали любовь именно в старших классах. Влюбленность между Цзян Чжэнханем и Ся Линьси казалась для персонажей настоящей сказкой. Они чувствовали друг друга невероятно счастливыми. Кто бы мог подумать, что это будет не просто увлеченность, а...
Двухголосый
1-25 серия (1 сезон)
Режиссер: Али Билгин
В ролях: Альп Навруз, Айча Айшин Туран, Нихан Бюйюкагач, Ипек Тенолкай, Берил Позам, Анил Кенар, Рами Нарин, Бедиа Энер
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Двухголосый закадровый
Хазиран мечтает о том, чтобы работать в Токио. Главная героиня должна помочь своему боссу Дойгану, чтобы получить долгожданную должность. Девушка отправляется на Кырлангич, чтобы вступить в переговоры с Пойразом, мужчиной, который никак не хочет продать свою землю её фирме, что, конечно же, не позволяет развивать...
Профессиональный
1-3 серия (3 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал BBC об уникальных особенностях кино от неординарного кинокритика Марка Кермода....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кести Морасси, Мадлен Уэст, Элисон Уайт, Диана Гленн, Бояна Новакович, Пета Сержант, Дастин Клер, Кристи Яндрик, Салливан Степлтон, Роберт Маммоне
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматический сериал о жизни пяти девушек, работающих в элитном эскорт-агентстве. Со временем становится ясно, какие отношения складываются между ними. Здесь есть и дружба, и соперничество, и преданность, и доверие, и жестокость....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Мэтт Бейнер
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Проект предлагает зрителям узнать о том, как проводится работа по реабилитации собак. Довольно часто случаются ситуации, когда представители друзей наших меньших попадают в печальные истории. Люди, помогающие им выбраться из этого положения стараются вернуть четвероногих к нормальной жизни. Главный герой передачи Мэтт...
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Arda Sarigün
В ролях: Хазал Кая, Бугра Гюльсой, Селен Озтюрк, Берен Генчалп, Berk Yaygin, Nezaket Erden, Elcin Atamgüc, Бюлент Шакрак, Zeyno Asya Orçin, Emir Kaan Özkan
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Двухголосый закадровый
Ночь счастлива даже днём на земле. Однажды, ещё в молодом возрасте, устав от жизни Гедже решается покончить с собой. Она была нежеланным ребёнком, отец не любил её, мать не обращала на неё внимания. Когда её бросил парень, она не выдержала и бросилась в реку. Душевная история об одинокой, нелюбимой девушке, которая...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Ли Ын-бок
В ролях: Чон Джи-хён, Чу Джи-хун, Сон Дон-иль, О Джон-сэ, Чо Хан-чхоль, Чон Сок-хо, Ли Га-соп, Ко Мин-щи, Чу Мин-гён, Ким Ён-ок
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Действие происходит в национальном парке на горе Чирисан. Это самая высокая гора в южной части Кореи, высшая точка Восточно-Корейских гор. В центре сюжета новый местный смотритель по имени Кан Хён Чжо (Джу Джи Хун) и главный рейнджер Со И Ган (Чон Джи Хён). Чон Гу Ён (О Чжон Се) – чрезвычайно практичный рейнджер,...
Профессиональный
1-12 серия (6 сезон)
Режиссер: Юджин Ли
В ролях: Тайлер Пози, Камилль Рэмси, Люк Янблад, Чихай Чунг, Хорхе Диас, Баярдо Де Мургуйя, Барака Мэй, Карлос Аласраки, Эрик Бауза, Маниш Дайал
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодого Тони Торетто, двоюродного брата Доминика, вербует правительственное агентство. Вместе со своими друзьями Тони должен стать членом элитной гоночной лиги, ведь скоростное развлечение - лишь прикрытие для могущественной преступной организации, планирующей захватить мир....
Профессиональный
1-4 серия (3 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Фриц Карл, Корнелиус Обонья, Ульрике С. Чарре, Jaschka Lämmert, Franz Josef Danner, Lino Gaier, Райнер Эггер, Хильде Далик, Отто Шенк, Таня Рауниг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Томас Майбергер работает судебным психологом в Зальцбурге. Его работа заключается в раскрытии преступлений, которые невозможно понять с помощью простых улик и недостаточных доказательств. Если правоохранительная система, как правило в лице прокурора Барбары Симмы и комиссара Непомука «Непо» Вальнера, не знает, что...
Двухголосый
22 серия (1 сезон)
В ролях: У Сюань И, Би Вэнь Цзюнь, Чжай Сяо Вэнь, Чжан Бай Цзя, Лю Тэ, Вань Цзы Линь, Ми Жэ, Чжун И, Чэнь И Цзин, Ян Кай Чэн, Сюй Но Янь, Ян Ань Ци, Шан Сы Ци, Ван Ши Мэн, Хоу Тун Цзян, Цинь Хай, Ли Цзюнь Вэй, Фу Цзюнь, Ван Дун
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Во время визита для выпрямления зубов библиотекарь Цзэн Ли (У Сюань И) знакомится с Ай Цзинчу (Би Вэнь Цзюнь), заместителем директора стоматологического отделения. Вместе они переживают множество романтических приключений и уже готовы признаться в своих чувствах друг к другу, но тут возвращается в Китай первая любовь...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Эллис
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В дни, когда память о событиях Второй мировой войны постепенно стирается, историк Джеймс Эллис вновь говорит о злодеяниях Третьего рейха и о поворотных событиях истории, которые превратили обычных граждан Веймарской республики в убийц и военных преступников. Каким образом целое поколение образованных и свободных от...
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Эхирн
В ролях: Джек Девенпорт, Сюзанна Харкер, Идрис Эльба, Филип Куэст, Колетт Браун, Фиона Долмэн, Томас Локъер, Шон Сернов, Корин Редгрейв, Стивен Мойер
Время: ~ 300 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет начинается с того, что лучший друг сержанта полиции Майкла Колфилда пропадает накануне свадьбы. А потом объявляется вампиром. Майкла же завербовывает сверхсекретная правительственная организация, занимающаяся высокотехнологичной охотой на вампиров. Вампиры, называемые для большей модернизации «пиявками» или...