Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Наташа Лионн, Грета Ли, Ребекка Хендерсон, Элизабет Эшли, Джереми Бобб, Чарли Барнетт, Ритеш Раджан, Юл Васкес, Даша Поланко, Брендан Секстон III
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На вечеринке в квартире подруги по поводу своего 36-летия Надя стоит перед зеркалом в ванной. Вскоре она выйдет к гостям, пообщается с друзьями, пожалуется на сбежавшего кота, приятно проведёт вечер и погибнет под колесами автомобиля, чтобы снова оказаться перед зеркалом в той самой ванной. Ситуация повторится снова и...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джон Краули
В ролях: Томасин МакКензи, Шан Клиффорд, Джеймс МакАрдл, Джессика Хайнс, Мария Лэйрд, Пэтси Ферран, Гарри Мишель, Джошуа Хилл, Шон Делани, Eliza Riley
Время: ~ 52 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бестселлер Кейт Аткинсон 2013 года «Жизнь после жизни» был воплощен в жизнь в виде четырехсерийного сериала BBC командой тяжеловесов. Исполнительница главной роли Томасин МакКензи отозвалась о работе над сериалом так: «Меня тянет к «Жизни после жизни», потому что она заставляет меня смеяться, плакать, сжимать кулаки в...
Субтитры
100-122 серия
Режиссер: Чхве Джи-ён
Время: ~ 35 мин
Перевод: Субтитры
Женщина изо всех сил трудится на благо семьи....
Одноголосый
17 серия (1 сезон)
В ролях: Эрол Гедик, Селин Сезгин, Гедже Ишык Демирел, Сердар Йылдырым, Дилара Бюйюкбайрактар, Джансын Мысырлы, Фарук Пакиш, Озлем Саваш, Кайра Забчи, Эмин Онал, Бельма Мамати, Явуз Пекдикер
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
У Мурата было все – любимая жена Джемре, маленькая дочь Зейнеп, рядом мама. Также удачный бизнес, огромный холдинг, которым он руководит. Но вмиг вся жизнь уходит под откос – Джемре умирает попав в аварию. К тому же, при странных обстоятельствах, которые указывают на то, что она ему изменяла. Однако Мурат даже не...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Брайан Лайтхил
В ролях: Пип Донахи, Дэвид Гвиллим, Лила Кэй, Рон Пембер, Мерелина Кендалл, Джеральд Джеймс, Майкл Ширд, Фрэнк Миддлмэсс, Джонатан Адамс, Рой Холдер
Время: ~ 28 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Неуравновешенный учёный открывает формулу, с помощью которой можно сделать человека невидимым. Вскоре он доходит до безумия из-за неспособности создать формулу, с помощью которой можно снова стать видимым, и начинает терроризировать окружающих....
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ким Делани, Том Эверетт Скотт, Рик Хоффман, Диана-Мария Рива, Скотти Левенуорф, Кайл Сикор, Роберт Харпер, Джеймс Дентон, Дена Дитрих, Скотт Алан Смит
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэтлин Магуайр - преуспевающий молодой адвокат. Она предана любимой работе и отдает ей большую часть своего времени: с одного судебного заседания она попадает на другое, а ведь еще надо успеть забежать в тюрьму на встречу с подзащитным и обсудить детали дела с партнером. Клиенты Кэтлин - самые разные люди. Ей...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Расселл Инглэнд
В ролях: Люси Уорсли, Николас Эгнью, Скотт Артур, Паола Бонтемпи, Клер Купер, Элисон Гарнер, Криспин Леттс, Беа Сегура, Софи Блисдэйл, Isla Bliss
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматическая реконструкция, в которой Люси Уорсли пересматривает ключевые события в жизни шести жён Генриха VIII, раскрывает те моменты в которых каждая из них пыталась оказать влияние на короля и вникает личные моменты, которые сформировали историю....
Двухголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Мидзуки Итагаки, Аири Мацуи, Химэка Асами, Кацуми Хёдо, Асука Кидзима, Таппэй Мията, Рихо Накамура, Гаку Осида, Тосики Татэиси, Хаятэ Вада
Время: ~ 25 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая пара поженилась практически сразу после знакомства через приложение для знакомств, не зная, что работают в одной компании. Они решили сохранить свой брак в секрете от компании и друзей. Сначала молодые супруги думали, что жениться без любви - это нормально, но постепенно их влекло друг к другу....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Уильям Лау
В ролях: Девен Кристиан Мак, Валин Шиней, Алессандро Джулиани, Брайан Добсон, Кэтлин Барр, Брайан Драммонд, Шеннон Чан-Кент, Марко Сориано, Шон Томас, Колин Мёрдок
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал посвящен Дереку Динамо и его лучшему другу Супер Дино - генно-инженерному Тираннозавру Рексу с интеллектом на уровне человека и великолепно оснащенному для боя. На самом деле, Дерек и Супер Дино (ЭсДи) - это больше, чем просто лучшие друзья, они практически братья, их воспитал отец Дерека, ученый-супергений...
Субтитры
1-49 серия (1 сезон)
Режиссер: Kaidong Hui
В ролях: Хуан Сяомин, Инь Чжэн, Чармейн Ше, Мерсат, Цзинь Шицзя, Ли Чуньяй, Xichao Wang, Yixi Zhang, Ли Сяои, Вэнь Хайбо
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
История актера пекинской оперы и богатого бизнесмена, которых объединяет любовь к искусству. Действие происходит в 1930-х годах. Шан Сижуй, оперный певец, надеется стать популярным в Бейпине (так называли Пекин до 1949 года). Однажды его талант пленяет богатого бизнесмена Чэн Фэнтая. С его помощью Шан Сижуй...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Лим Тхэ-у
В ролях: Пак Хэ-джун, Ким Гап-су, Пак Чон-ён, Пак Чи-ён, Ким До-ван, Ким Ён-ун, Пак Чон-он, Ли Сын-джун
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
К недовольству семьи мужчина за 40 бросает высокооплачиваемую работу и решает рисовать вебтуны....
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Ику Минасэ
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно из морских пучин восстали гигантские чудовища, но встретили сопротивление егерей — специально разработанных роботов. Время прошло. Теперь монстры наводнили Австралию, и жителям всего континента приходится эвакуироваться. Два подростка — брат с сестрой Тейлор и Хейли — остались, чтобы найти пропавших...