Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Рик Фамуйива
В ролях: Мэджик Джонсон
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
История баскетболиста Ирвина Джонсона. Рассказ о жизни и карьере спортсмена от игрока «Лос-Анджелес Лейкерс» до превращения в легенду мирового баскетбола, активиста, предпринимателя, благотворителя и борца со СПИДом и ВИЧ....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Гон
В ролях: Со Ган-джун, Ким А-джун, Ким Му-ёль, Ким Сон-гюн, Ли Щи-ён, О Ён-со, Ким Джа-ён, Чан Со-ён, Чха Сон-у
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В 1997 году некая призрачная сущность спасла человечество и после исчезла. 24 года спустя она объявляется снова и помогает серийному убийце сбежать от правосудия. Загадочного призрака пытаются поймать полиция и спецслужбы....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Клер Кейм, Жонатан Заккаи, Хлоя Жуанне, Филипп Торретон, Ванесса Дэвид, Наталия Дончева, Оливье Клавери, Феликс Лефевр, Grégoire Paturel, Том Либ
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эмма Сандрелли — успешный врач, заботливая мать и любящая жена. В свои 40 эта женщина, казалось бы, достигла всего, чего хотела. У нее прекрасный дом на побережье, пациенты в ней души не чают, а сын хочет проводить с ней как можно больше времени. Только вот однажды Эмма узнает, что у ее мужа роман с молодой женщиной....
Двухголосый
13-14 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Но До-чхоль
В ролях: Ким Ха-ныль, Ким Сон-нён, Ли Хе-ён, Чон Но-мин, Хан Су-ён, Чон И-джэ, Пак Ын-сок, Щим Ван-джун, Мун Джи-ин, Щин Джу-а
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История противостояния ведущих телемагазина....
Одноголосый
1-34 серия (6 сезон)
Режиссер: Онур Тан
В ролях: Озан Акбаба, Октай Кайнарча, Мюжде Узман, Сельчук Ёнтем, Дениз Чакыр, Сабина Айрула, Бахаттин Доган, Эдже Хаким, Мерьем Узерли, Демет Севим
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Драматическая история о непростом жизненном выборе. Смотрите онлайн Преступники не будут править миром, сможет ли главный герой выбрать правильный путь. Хызыр работает на мафию. Правительство предложило ему сотрудничество в обмен на свободу. Молодому человеку ничего не оставалось, как согласиться. Вскоре об этой...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: О. Т. Фагбенли, Америка Феррера, Katherine Laheen, Isabel Joy Wolk, Келли АуКойн, Джаред Лето, Марк Энтони, Joanna Carpenter, Brandon Curry, Скотти Диджакомо
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
В основу сериала лёг одноимённый подкаст ― WeCrashed: The Rise and Fall of WeWork of Wondery. Он рассказывает о том, как многообещающий стартап потерпел один из величайших крахов в истории. Тогда американская сеть коворкингов WeWork пережила стремительный рост от стартапа к колоссальному успеху. Состояние гиганта...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Эд О'Нил, Ким Диккенс, Майкл Мэдсен, Джеффри Пирс, Дэвид Стрэтэйрн, Глинн Тёрмен, Титус Уэлливер, Донни Уолберг, Павел Лычников, Саманта Бак
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие криминальной драмы развивается в Нью-Йорке. В центре сюжета сериала «Город контрастов» — история двух детективов полиции: Муни (Эд О`Нил) и Траута (Джеффри Пирс). Полицейским предстоит вести опасную игру, ведь они охотятся за участниками преступной группировки. Еще одна тема сериала — противостояние ФБР и...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Никки Амука-Бёрд, Роб Браун, Чиветель Эджиофор, Джеймс Несбитт, Индира Варма, Джули Уолтерс, Пэдди Флетчер, Адам Котц, Билл Найи, Уша Патель
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Современная адаптация «Кентерберийских рассказов» Джеффри Чосера. Состоит из 6 частей: «Рассказ мельника», «Жена банщика», «Рассказ рыцаря», «Рассказ морского капитана», «Рассказ продавца индульгенци», «Рассказ юриста»....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Серджо Манфио
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет мультсериала вращается вокруг захватывающих приключений 15-летнего Леонардо да Винчи во время захватывающего периода, который он провел во Флоренции под властью семьи Медичи. Это время, когда наблюдается большой всплеск в искусстве, финансах и творчестве, и Лео не может не процветать в этой среде. Он занимается...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Амалия Доллеруп, Жозефин Фрида Петтерсен, Джонатан Харбо, Эллен Хиллингсё, Эна Споттаг, Фрэнк Тиль, Клаус Флайгэр, Сайрон Мелвилл, Кристиан Халкен, Эллаха Лэк
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Майкен приходится совмещать непростые рабочие будни в больнице с не менее запутанными личными отношениями и проблемами в семье....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Эмин Элпер
В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Мелиса Сёзен, Мюфит Каяджан, Орчун Оран, Рыза Акын, Осман Алкаш, Кыванч Баран Арслан, Эдже Диздар, Эрдем Кайнарджа
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Алеф» - это история двух детективов, пытающихся разгадать секреты различных убийств, которые произошли после того, как в Босфоре был найден труп. Молодой и амбициозный детектив Кемаль и его опытный партнер Сеттар будут заниматься расследованием загадочного серийного убийства в Стамбуле. Яшар, преподаватель в...
Профессиональный
1-29 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Линда Грей, Кемерон Дейдду, Дэвид Голдсмит, Тереза Хилл, Кэрри-Энн Мосс, Кэссиди Рэй, Стефани Романов, Кайли Трэвис, Shanin Lonsway, Гарсель Бове
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В центре сюжета - Хилари Майклс, мать Аманды Вудворд, героини «Мелроуз Плейс». Она является владелицей и президентом «Models Inc.», элитного лос-анджелесского модельного агентства. Своей фирмой она управляет жестко и уверенно. Ей приходится иметь дело с обычными рабочими ситуациями, моделями и сотрудниками агенства....