Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В этой уникальной передаче вы увидите истории о смертельно опасных животных Австралии....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Мён-у
В ролях: Ким Су-хён, Чха Сын-вон, Мун Е-вон, Ли Соль, Ян Гён-вон, Ким Сон-гю, Ким Хон-пха, Ким Ён-а, Ким Щин-нок
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой человек становится главным подозреваемым в убийстве, которого, по его мнению, он не совершал....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Сальво Фикарра, Валентино Пиконе, Анна Фавелла, Марианна Ди Мартино, Тони Сперандео, Маурицио Маркетти, Мэри Чиполла, Серджио Фришиа
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главные действующие лица зарабатывают на том, что занимаются ремонтом телевизоров. Казалось бы, что может быть в жизни этих персонажей, ведь они изо дня в день шатаются по адресам, выполняя свои заказы. Все очень просто и доступно. Однако сюжет оказывается куда более запутанным и интригующим, так как действующие лица...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Cem Karci
В ролях: Озге Озпиринчджи, Салих Бадемджи, Gulcin Kultur Sahin, Серкан Эрсан, Саджиде Ташанер, Шериф Эрол, Энгин Алкан, Усхан Чакыр, Селин Йенинджи, Таянч Аяйдын
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал раскрывает анатомию отношений, охватывающих почти четырнадцать лет. В основе сценария лежит история любви Дениз и Барыша, которая началась со страсти, а затем превратилась в раскрепощенные «американские горки» в современном виде. В отличие от многих других сериалов, где все заканчивается тем, что Золушка вышла...
Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Су Сяовань - продавщица цветов, которая нередко использует обман и хитрость, чтобы добиться своего. Она мечтает о выдающейся жизни, больших деньгах, влиянии и статусе, однако понимает, что добиться своего будет очень нелегко, будучи простой торговкой. Неожиданно подворачивается случай - девушка заключает договор с Гу...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Джузеппе Лагана
В ролях: Грегори Снегофф, Сьюзэн Спэффорд, Lawrence McCormick, Скотт Томсон, Бьянка Алессандра Ара, Летиция Чиампа, Simone Crisari, Оливьеро Динелли, Roberta Greganti, Алессандро Ванни
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал про колоритное и шумное итальянское семейство по фамилии Спагетти, фанатеющее от макарон. Мама, папа и их беспокойные дети увлекательно и весело выясняют отношения, попадают в нелепые ситуации, ссорятся, мирятся и готовят спагетти....
Многоголосый
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Сяоцзян
Время: ~ 38 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После окончания войны с вражеским королевством принц Ци вынужден отказаться от своей военной мощи. Принц Ци пришел к молчаливому согласию с императором и удалился от придворных дел. Тем временем он начал тайные поиски истины и справедливости под псевдонимом Пэй Чжао. В своем путешествии он встречает сыщицу Су Цы,...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Гари Грэхэм, Эрик Пиерпоинт, Мишель Скарабелли, Лорен Вудленд, Шон Сикс, Терри Триз, Джефф Маркус, Рон Фасслер, Джефф Дусетте, Молли Морган
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В пустыне Мохаве потерпел крушение огромный инопланетный космический корабль, перевозивший 250 тысяч рабов из разных концов Галактики. Пришельцы стали жить среди людей, многие из которых были очень враждебно настроены по отношению к «отбросам Вселенной».Среди них — детектив Мэттью Сайкс, напарник которого погиб в...
Многоголосый
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Сара Бюльманн, Маркус Сигнер, Андреас Матти, Рут Швеглер, Мануэла Бидерман, Edon Rizvanolli, Эльда Зорра, Каспар Кэсер, Gilles Marti, Уэли Ягги
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив возвращается в свой родной городок в горах Швейцарии, чтобы помянуть своего брата, который погиб в аварии много лет назад вместе с другими детьми. В это время в городе происходит убийство, и она остается, чтобы провести расследование....
Субтитры
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Пэ Тхэ-соп
Время: ~ 35 мин
Перевод: Субтитры
Разведённая женщина с тяжёлой болезнью и отец-одиночка помогают друг другу залечить душевные раны....
Двухголосый
16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пу Сон-чхоль
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В результате странного происшествия дух высокомерного и эгоистичного врача вселяется в его коллегу с совершенно другим характером....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Toño López
В ролях: Виктория Герра, Монти Кастиньейрас, Серхио Пасос, Эва Фернандес, Сантьяго Ромэй, Cris Iglesias, Адриану Луш, Igor Regalla, Жоана Сантуш, Тачо Гонсалес
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Субботним днём Пауло и Тереза Дуартэ обсуждают грядущую поездку в Лондон и строят радостные планы, а уже в воскресенье утром Пауло находят мёртвым в порту, где он работал, и объявляют его смерть самоубийством. Но Тереза не может поверить, что её брат, который недавно переехал в новую квартиру и совсем не выглядел ни...