Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Джи-хён
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
1998 год. Старшеклассница На Хи-до состоит в школьном фехтовальном клубе, но когда из-за финансового кризиса его распускают, девушка умудряется попасть в национальную сборную по фехтованию саблями. Отец Пэк И-джина потерял бизнес из-за сложной экономической ситуации, семья из зажиточной превратилась в бедную, и парень...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Kylie Stott
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Каждое животное на планете вооружено каким-либо оружием. У крокодилов есть зубы, у ягуаров есть когти, а гепарды полагаются на их скорость. Хищники наиболее хорошо вооружены, но, как ни удивительно, обычно проигрывают. Большинство охоты заканчиваются неудачей. Им мешают хитроумные системы защиты, разработанные...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Даг Стоун, Марк Халлоран, Брендан МакКейн, Грэм МакКенна, Шэрон Ноубл, Бреннан Тик, Брайан Джордж
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После смерти своего брата Энди миллионер Мэтт Трекер собирает группу друзей и создает организацию МАСКА (The M.A.S.K.) для борьбы против международной террористической группы ВЕНОМ (V.E.N.O.M.) и их лидера Майлза Мейхема, который виновен в смерти Энди....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чха Ён-хун
В ролях: Пак Мин-ён, Сон Ган, Юн Пак, Юра, Ким Ми-гён, Юн Са-бон, Ли Сон-ук, Квон Хэ-хё, Чон Ун-сон, Ю Джи-ин
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История взаимоотношений сотрудников Корейской метеорологической администрации....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Сон-хо
В ролях: Ким Сэ-джон, Ан Хё-соп, Ким Мин-гю, Ухи, Ким Хён-сук, Соль Ин-а, Чон Ён-джу, Лим Ги-хон, Ким Гван-гю, Ли Док-хва
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Щин Ха-ри находится во френдзоне у парня, в которого влюблена уже очень давно, а когда она узнала, что у него есть девушка, то решила отправиться на свидание вслепую вместо своей богатой подруги. Ха-ри уже была морально готова к провалу, когда выяснилось, что на свидание пришёл молодой и красивый генеральный директор...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Кассиан Шэй Ахтар, Лилли Уильямс, Арчи Йейтс, Джозеф Гордон-Левитт, Кристина Милиция, Abigail Estrella, Berrett Huntsman, Невин Кар, Isabella Russo, Флула Борг
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Вильям Волк - не совсем обычный мальчик. На волшебной фабрике всего на свете он становится Волчком. С помощью новых друзей герой понимает, что его живое воображение и безграничные творческие способности могут изменить мир....
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Орлов
В ролях: Дмитрий Губерниев, Анатолий Бышовец, Виктор Гусев, Кирилл Набутов, Владимир Познер, Александр Нилин, Василий Уткин, Владимир Титоренко, Сергей Белоголовцев, Андрей Аршавин
Время: ~ 70 мин
Каждая серия иллюстрирует конкретное десятилетие истории отечественного спорта. С погружением в эпоху XX века помогают архивные материалы, документы, виртуальная студия и эксперты. Зрителей ждёт повествование о победах, биографиях, противостояниях и статистике, словом - о главных событиях спортивной жизни страны....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джек Пирсон, Дэнни Уинн, Джеймс Хэл Харди, Алексия Перл, Spencer Vaughn Kelly, James Reade Venable, Levi Petree, Cameron Varner, Bodhi Rader, Michael Bricker
Время: ~ 43 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
По мере того, как Америка расширяется на запад, бесстрашные исследователи рискуют своими жизнями, чтобы проложить новые тропы в дикой местности. Обещание новых земель, изобилующих дичью и другими богатствами, является непреодолимым притяжением для бесстрашных людей, таких как Дэниел Бун, Джим Бриджер и Джон Колтер. Но...
Одноголосый
1-29 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Отца Линь Чжисяо госпитализируют из-за рака. У девушки не остается другого выбора, кроме как отказаться от работы за границей, чтобы заботиться о папе. Вскоре она влюбляется в лечащего врача Гу Вэя....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Joy Delima, Minne Koole, Chris Peters, Чарли Дагелет, Джо Брауэрс, Юлия Аккерманс, Эбби Хус, Бенья Брёйнинг, Эрик ван Сауэрс, Andre Dongelmans
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В Амстердаме 1980-х предприимчивая студентка устраивается на телефонную секс-линию, которую организовали два совершенно непохожих брата....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Микаэль Подогил
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хозяин бара Вернер заболевает смертельной болезнью. Он и его жена Гитти решают закрыть бар. Но на вечеринке в честь закрытия Вернер умирает. Любящая его жена не находит себе места. И через несколько дней она решает устроить поминальный обед в честь скончавшегося мужа. Она приглашает гостей, которые были в баре в...
Одноголосый
1-19 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Ивелин Ли, Тан Даньсунь, Стивен Сунь, Энсон Чан, J.R. Chien, Alisa Lin, Jolin Chien, Мэнди Тао, Фиби Хуан, Szu-Ping Wang
Время: ~ 75 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Что случится, если истинная любовь столкнется с Законом Мерфи? Закон Мерфи, он же «закон подлости», гласит: «все, что может случиться, обязательно произойдет». Гуань Сяо Тун, сотрудница агентства знакомств, известная как Гуру Любви, способная помочь с любыми вопросами, касающимися отношений. Цзи Цзя Вэй, покинутый...