Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-52 серия
Режиссер: Бернар Дейрьес
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультипликационный сериал для самых маленьких зрителей. Маленький бегемотик по имени Хиппо живет в далеких джунглях вместе со своей большой семьей. Хиппо очень любознателен и любит всевозможные приключения. Поэтому каждая его прогулка — это настоящее путешествие, во время которого он узнает много нового и интересного...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Бенито Баузе, Рёланд Визнеккер, Рэйчел Брауншвейг, Мириам Мертенс, Julian Koechlin, Jérôme Humm, Sophie Hutter, Анук Петри, Николя Перо, Джудит Хофманн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Мичи — успешный консультант в Цюрихе. Но телефонный звонок меняет все. Его отец покончил с собой. Вместе со своей матерью и двумя братьями и сестрами Мичи теперь должен сделать выбор между собственной карьерой или спасением семейной фермы....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кристал Мозелл
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал будет посвящен группе девушек, которые решают личные проблемы, параллельно завоевывая место в мужском и крайне враждебном мире скейтбординга....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
Режиссер: Симон Астье
В ролях: Симон Астье, Дамьен Жуйро, Венсан Дезанья, Тифен Давьо, Дэльфин Бэрил, Julie Bargeton, Gérard Darier, Антония Буреси, Давид Марсе, Арно Тсамер
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ришар, Боб и Митч, трое друзей детства, живут в Пуэнт-Клере. Ришар устраивается в полицию, желая пойти по стопам деда, но ему оказывают не самый теплый прием. В тот же вечер в небе появляются странные вспышки. В городке запускается череда таинственных событий....
Профессиональный
1-17 серия (8 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Майкл Манусакис
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В Вестервальде, что находится в Германии, существует большое «кладбище» военной техники. Здесь можно отыскать как обыкновенный внедорожник, пришедший в негодность, так и настоящий бронетранспортер либо пожарную машину. Именно за такими машинами, уже доживающими свой век, и охотится Майкл Манусакис вместе со своей...
Одноголосый
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Пхават Панангкасири
В ролях: Рэни Кэмпен, Тханават Ваттанапути, Кавин Иманотхай, Каннарун Вонгкайонклай, Анджелина Нанна Сусира, Луис Скотт, Грег Мэтт Гарсиа, Surasak Chaiyaat, Павина Чаривсакул, Chamaiporn Jaturaput
Время: ~ 110 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Полноватая и добрая сердцем женщина-археолог Кетсаран перемещается на 300 лет назад и вселяется в тело красивой, но жестокой и эгоистичной Каракаде, на которую в наказание за убийство было наложено проклятие. Начав изучать быт и нравы людей прошлого, Кетсаран завоёвывает любовь мужа Каракаде, который и не подозревает...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ён-су
В ролях: Чо Ё-джон, Ким Мин-джун, Ким Сан-хо, Ли Сын-джун, Ли Вон-джон, Щин Юн-джу, Пак А-ин, Юн Е-джу
Время: ~ 60 мин. (240 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Семейной идиллии угрожает молодая няня, которая решила соблазнить хозяина дома и втереться в доверие к его родственникам и друзьям. Но хозяйка дома не собирается с этим мириться....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Александра Хименес, Хосе Луис Гарсия Перес, Горка Очоа, Тереса Уртадо де Ори, Серхио Мур, Даниэль Муриэль, Наталия Санчес, Веки Г. Велилья, Пилар Кано, Лусия Хименес
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая доктор Паула Диаз начинает работу в престижном госпитале Валле Норте и сразу становится главой хирургического отделения. Это назначение приводит к недовольству среди новых коллег Диаз, и ей приходится приложить много усилий, чтобы доказать им свой профессионализм....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Tyler Falbo
В ролях: Билл Бёрр, Давид Дастмалчян, Грэйс Ван Дин, Сара Бёрнс, Джон Гемберлинг, Аль Мадригал, Рича Шукла, Дженика Бергер, Кайл Данниган, Бэйн Гибби
Время: ~ 8 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал-антология, посвященный самым трудным жизненным дилеммам, отфильтрованным через призму одного измученного человека в его гараже....
Многоголосый
1-8 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ванесса Белл Кэллоуэй, Клифтон Пауэлл, Кит Д. Робинсон, Жасмин Берк, Джей Ди Уильямс, Дон Халфкенни, Афемо Омилами, Деметрия МакКинни, Кристиан Киз, Донна Бискоу, Трей Чейни, Челле Рамос, Глория Рубен, Кей Синглтон, Мария Хауэлл, Карли Редд, Патрис Фишер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История нескольких поколений чернокожих баптистов, управляющих небольшой церковью. Однако в приходе, где обычно царят любовь и надежда, в их случае обитают алчность и ложь, которые однажды приводят к страшному преступлению....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Сог-юн
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История трёх родственников, проживающих в деревне. Старшая сестра тратит очень много времени на дорогу на работу в Сеул и мечтает найти любовь, средний брат хотел бы выбраться из этого захолустья, но просто бездельничает целыми днями, а младшая сестра-интроверт жаждет избавиться от скучной жизни. Однажды в деревне...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Ким Хи-сон, Роун, Ли Су-хёк, Юн Джи-он, Ким Хэ-сук, Ким Ну-ри, Мун Со-юн, Ким Чхэ-ын, Юн Ю-сон, Кан Сын-юн
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чхве Джун-ун хоть и окончил престижный университет, но никак не может устроиться на работу. Однажды парень встречает двух ангелов смерти, которые должны спасать суицидально настроенных людей, и внезапно вливается к ним в команду....