Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Итан Хоук
В ролях: Джордж Клуни, Лора Линни, Зои Казан, Джош Хэмилтон, Бэрри Полтерманн, Мартин Скорсезе, Итан Хоук, Сэм Рокуэлл, Джонатан Марк Шерман, Брукс Эшмэнскас
Время: ~ 59 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История легендарного союза Пола Ньюмана и Джоанн Вудворд оживает в этом проникновенном документальном проекте. На основе давно утраченных и вновь обретённых расшифровок откровенных интервью с самими Ньюманом, Вудворд и их близким окружением — озвученных ведущими современными актёрами — зрителям открывается личная и...
Профессиональный
6 серия (3 сезон)
В ролях: Юлия Рагнарссон, Матиас Варела, Клаес Манссон, Юлия Дуфвениус, Эдвин Эндре, Оскар Тунберг, Ania Chorabik, Питер Эггерс, Бьорн Эльгерд, Альбен Гренхольм
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финансовый триллер о молодой финансовой журналистке Беатрис Фаркас, у которой тайный роман с директором банка Петером Рутом. Она знает, что это непрофессионально, но она влюблена и не может заставить себя разорвать отношения. Но когда ей поручают следить за отчетностью банка, она вскоре узнаёт, что Петер что-то...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джастин Уэбстер
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Kun por Agüero» — четырёхсерийный документальный сериал, посвящённый жизни и карьере легендарного аргентинского футболиста Серхио «Куна» Агуэро. Рассказ ведётся от первого лица: Агуэро делится воспоминаниями о своём пути — от первых шагов на поле до мировой славы и неожиданного завершения карьеры из-за проблем с...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
В ролях: Джои Логано, Даррел Уоллес мл., Денни Хэмлин, Ross Chastain, Ryan Michael Blaney, William Byron, Кайл Ларсон, Tyler George Reddick
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Гонщики и их команды сражаются за чемпионство и возможность вписать свои имена в историю....
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
Режиссер: Арун Тамм
В ролях: Луиза Ломус, Маргарета Шёнберг, Ян Гебрук, Аврора Руффино, Прийт Пиус, Стэн Карпов, Мария Кофф, Сэндер Ребане, Симо Андре Кадасту, Хэл Уивер
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новоиспеченный судебный асессор Пауль фон Фок, наследник поместья Сагади, разматывает паутину убийств, пропавших состояний и загадок личности с помощью таинственной Марии фон Ноттбек, которую он помогает разоблачить в шокирующем финале....
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Daniel Ezra, Bre-Z, Грета Онейогоу, Саманта Логан, Michael Evans Behling, Коди Кристиан, Карима Уэстбрук, Монит Мазур, Тэй Диггз, Джордан Бэлфи
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала основан на главных этапах жизни и карьеры выдающегося спортсмена, игрока в американский футбол Спенсера Пейсингера. Этот человек провел славную карьеру и стал настоящей живой легендой спорта. Когда-то давно он начинал свой путь к вершинам. Главный герой этого сериала - юный футболист, который прибыл в...
Профессиональный
1-20 серия (22 сезон)
Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Марк Хэрмон, Дэвид МакКаллум, Поли Перретт, Шон Мюррэй, Майкл Уэтерли, Брайан Дитцен, Роки Кэрролл, Коте де Пабло, Эмили Уикершем, Лорен Холли
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда - это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад - Зива Давид, специалисты в...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Марта Паисса
В ролях: Давид Вердагер, Анхела Сервантес, Мелина Мэтьюз, Roger Guitart, Victoria Kantch, Алекс Брендемюль, Marius Praniauskas, Nico Conde, Nia Tosas, Giovanni Pereira
Время: ~ 51 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Детективы ведут гонку со временем, пытаясь раскрыть личность серийного убийцы, который охотится на бездомных — самых уязвимых членов общества....
Многоголосый
12 серия (6 сезон)
В ролях: Лоренс Фишбёрн, Sami Jarroush, Amory Sivertson, John Tefft, Nicola Denzey Lewis, Роберт Р. Каргилл, Кэролайн Кори, Джейсон Хортон, Мартин К.А. Морган, Kevin Hymel
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал "Тайны прошлого" вновь раскрывает двери в некоторые из самых загадочных и таинственных страниц истории. Проникая в самое сердце каждой тайны, мы исследуем широкий спектр увлекательных тем, таких как крушение "Титаника", исчезновение Ди Би Купера и загадочные события в Розуэлле. Но у нас есть...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Михал Рогальский
В ролях: Бартош Гельнер, Мариуш Бонашевский, Михал Балики, Wiktoria Supryn, Karol Pochec, Анна Радван, Пшемыслав Козловски, Mateusz Grabowski, Михал Миколайчак, Irmina Liszkowska
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Данциг, 1940-е годы. Франц Нойман, молодой лейтенант Абвера, раскрывает свои польские корни и решает стать шпионом с целью отомстить за гибель своей возлюбленной....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пол Уиттингтон
В ролях: Леви Браун, Ив Остин, Ben Rose, Питер МакДональд, Джордан Болджер, Николас Пиннок, Дэвид Доусон, Фрея Паркс, Мишель Докери, Stefan Asante-Boateng
Время: ~ 58 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В начале 1980-х годов, на фоне политических волнений в Бирмингеме и Ковентри, группа молодых людей решает создать рок-группу. В их жизни, полной насилия и уличных конфликтов, начинается новый путь, который, вопреки всему, ведет к настоящему творческому самовыражению....
Многоголосый
2 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Камилла Сассер, Charlotte Coffey, Майкл Лепр, Jessie Zarrelli, Ник Скотт, Lyla Bailey, Киара Бентон, James Carabelli, Stephen Konnovitch, Lorenzo Gilyard
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Откройте двери в мир настоящих убийц: посетите их дома, познакомьтесь с семьями, загляните в камеры заключения и услышите их собственные признания — в мощных, тревожных и вызывающих споры интервью....