Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чжао Сяоси
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Несчастья буквально преследовали актера Ду Фэя. Слухи о его нетрадиционной ориентации породили скандал в СМИ, возникли проблемы с другом, потом случилась чудовищная автокатастрофа. Но судьба дает ему второй шанс, Ду Фэй возрождается к жизни. Отныне его зовут Му Цзы Чэ, у него новое лицо и новая жизнь. Му Цзы Чэ решает...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Уилл Слокомб
В ролях: Dang Matt Smith, Ryan Garcia, Ava Jules, Белла Шепард, Мэрайя Уэсли, Паула Миранда, Колин Уорд, Лиза Джоффри, Уокер Саттервайт, Винсент Дюваль
Время: ~ 20 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
«На канатах» - это очень необычный сериал, посвященный женскому боксу и праву женщины выходить на ринг. Главную героиню сериала зовут Амира. Она является дочерью бывшего чемпиона по боксу, а ныне тренера Сэма. Девушка твердо верит в то, что должна продолжить карьеру папы и стать таким же выдающимся тренером, как и он....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Оригинальный проект под названием «Крикетная лихорадка: Мумбаи Индианс» содержит в себе элементы мелодрамы, триллера и детектива. В центре сюжета оказывается Рик Миллер, который все никак не может найти женщину, которая бы согласилась выйти за него замуж. Отчаявшись в своих поисках в реальном мире, Рик решает...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Стивен Фрай, Джон Бёрд, Джеймс Лэнс, Зои Телфорд, Николас Барнс, Сэлли Бреттон, Стефани Каллистер, Кирсти Уорк, Ангус Дейтон, Дермот Марнэхан
Время: ~ 28 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
PR-агентство Чарльза Прентисса и Мартина Мак-Кейба расположено в самом центре Лондона. Это удобно, а главное, солидно. Если контора находится в таком месте, не так уж и важно, чем она занимается. Тем более, что в данном случае имеет место продажа воздуха. С неподражаемым артистизмом дуэт Стивена Фрая и Джона Берда...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Каспар Мунк
В ролях: Malaika Mosendane, Андреа Хеик Гадеберг, Andreas Dittmer, Альберт Рудбек Линдхардт, Mohamed Djeziri, Андерс Хейнриксен, Magnus Juhl Andersen, Лине Крусе, Мари Луиз Вилле, Rikke Eberhardt Isen
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир семнадцатилетней девушки переворачивается с ног на голову, когда она и ее друзья узнают страшную тайну тихого датского городка....
Украинский
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Пейтон Элизабет Ли, Эмма Мейзел, Мэттью Сато, Wes Tian, Джеффри Бойер-Чепман, Мапуана Макиа, Кэтлин Роуз Перкинс, Джейсон Скотт Ли, Ронни Чиэн, Алекс Айоно
Время: ~ 30 мин
Перевод: Украинский
Сериал рассказывает о жизни и работе главного героя Доктора Души Хаузера, который выглядит простым пацанёнком. Так и есть - юноша ещё очень молод, чтобы занимать свою должность, однако в личностном плане этот молодой человек развился уже очень сильно. Настоящий гений медицины даже в столь юном возрасте способен...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Жан-Люк Франсуа
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кармен и Кармелито два из обычных маленьких цыпленка, которые растут под присмотром своих родителей. Но они не любят ложиться спать с другими курами и оставаться в их уютном гнездышке. Что им нравится? Оставив курятник, искать приключения! В каждом эпизоде, путешествие приводит их к встрече с известным персонажем из...
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Арджун Матур, Собхита Дхулипала, Джим Сарбх, Калки Коечлин, Шашанк Арора, Шивани Рагхуванши, Natasha Singh, Захари Соффин, Винай Патхак, Далип Тахил
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Производство индийского сериала 'Сделано на небесах' взяла на себя компания Excel Entertainment. Сериал наполнен атмосферой веселья, радости и помпезности, ведь в каждом эпизоде перед зрителями будут чудесные картины пышных индийских свадеб, организованных специальными людьми. В центре сюжета сериала оказывается жизнь...
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Гё Тэ Ким
В ролях: Ю Ми Чон (II), Кван Су Ли, Сун Чжэ Ли, Сон У Пэ, Чжон Ок Пэ, Дон Иль Сон, Дон Ук Син, Гон У Ким (I), Хён Сон Чан, Оль Ли, Чжу Ён Ли (II), Си Он Ли, Ван Ки Чо, Чжон Хун Ким, Сын До Пэк, Сун Вон Ли, Хе Ран Ём, Тхэ Хун Ким, Хёк Чжин Чан, Ин Бом Ко, Сок Хо Чон, Даль Хван Чо, Син Иль Кан, Мин Си Го, Су Бин Ю, Мун Чхоль Нам
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Дорама о жизни полицейского участка, рассказанная через судьбы его служащих. Полицейские не только стоят на страже порядка, помогают людям, расследуют преступления. Они еще и чьи-то отцы, сыновья и дочери, братья и сестры: Ём Сан Су (Ли Кван Су) - парень-катастрофа, у которого все валится из рук и он постоянно...
Одноголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Май Тянь
В ролях: Ло Чжэн, Хуан Жи Ин, Чжэн То Цзян, Вэнь Чжу, Сан На, Тань Цинь Сюань, Ху Вэй, Сюй Бин, Фэн Ли Цзюнь, Янь Цзы Сянь, Ван Шу И
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
История нового судьи, Тао Цзюнь Ран и Фан, владельца лодки для рисования. Тао Цзюнь Ран хочет подойти к лодке для рисования, чтобы расследовать старое дело, в то время как Фан хочет выслужиться перед судьей. У каждого свои намерения, они начинают сближаться друг с другом, даже не подозревая об этом. Подробности...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Диана Вонг, Лили Бодуан, Ингрид Нилсон, Трэвис Тернер, Рона Риис, Кайл Райдаут, Шеннон Чан-Кент, Винсент Тонг, Брук Л. Голднер, Алессандро Джулиани
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать в волшебную страну ЛапкаВилль! Это особенный мир, созданный домашними питомцами и только для домашних питомцев. Если вы — домашний любимец (и при этом хороший), у вас есть шанс попасть туда через волшебный портал, который открывается в мире людей и переносит вас прямо в самый центр ЛапкаВилля....
Двухголосый
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Тука Эль-Фавваль, Леа Зои Восс, Лилли Дрисен, Йобель Моконзи, Милена Чарнтке, Ансельм Бресготт, Микеланджело Фортуцци, Крис Верес, Juliane Schütze, Louis Daniel
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ханна, Миа, Амира, Сэм и Кики каким-то образом должны пережить школьную жизнь. Когда-то у Ханны было все идеально: друзья, компания. Но в однажды она влюбляется в Юнаса, парня ее лучшей подруги. После такого Ханна остается одна: с новым парнем, но без старых подруг. С тех пор ее жизнь становится сложнее....