Зарубежные сериалы
Субтитры
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: У Юй Цзэ
Время: ~ 34 мин.
Перевод: Субтитры
25-летняя Хэ Цзяцзя - самая обычная девушка, не глупая, но лишенная какой-либо индивидуальности. Она следует тенденциям в обществе, ее опыт от детства до взрослой жизни - это то, что испытывают многие люди. Но в жизни героини началась черная полоса: ее уволили с работы, потому что возникли проблемы с проектом по...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эйтан Цур
В ролях: Дорон Бен-Давид, Майя Ландсман, Альма Зак, Двир Бенедек, Ronit Apel, Michelle Riaboy, Ирит Каплан, Моше Фолкенфлик, Лейб Левин, Хелена Яралова
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Политический конфликт между учителем и ученицей выходит далеко за пределы класса. У обеих сторон свои представления о справедливости, каждый готов отстаивать их до конца....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Ergo Kuld
В ролях: Тамбет Туйск, Мари Абель, Eva Koldits, Margo Mitt, Andres Roosileht, Индрек Таалмаа, Karl Edgar Tammi, Miina Vilo, Loora-Eliise Kaarelson, Март Нурк
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В 2004 год, незадолго до вступления Эстонии в НАТО. Спецслужбы России предлагают сотрудничество работнику Минобороны Эстонии Альфреду Винту. Движимый корыстью и карьерным ростом Винт решается на госизмену. Так начинается напряженная игра в кошки-мышки с майором Марко Арраком из разведки Эстонии....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Джейн Кларк
В ролях: Дэвид Фумеро, Кэндис Кейн, Гвиневер Тёрнер, Джон Бубняк, Кэти ДеБуоно, Эдди Дэниелс, Адам Хасс, Кирк Гейджер, Джон-Пол Лавуазье, Виктория Профета
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа подружек отправляются отдохнуть на ранчо, но все идет не по плану, когда одна за другой они становятся жертвами собственного тщеславия....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дэниэл Бароне
В ролях: Родриго Де ла Серна, Дарио Грандинетти, Летисия Бредисе, Хульета Наир Кальво, Альберто Ахака, Луис Мачин, Juan Nemirovsky, Малена Вилла, Эстебан Перес, Рикардо Меркин
Время: ~ 60 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Матиас Франко - лоббист, представляющий интересы разных людей, компаний и корпораций. Его работа - любыми способами убеждать и принуждать представителей власти, чтобы добиваться выгодных сделок для своих клиентов....
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Мартин Доленски
Время: ~ 59 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Еве 33, она давно работет учителем, замужем за Петром и у них двое детей. Но спокойной жизни приходит конец, когда Ева влюбляется в свою молодую коллегу Даниэлу и между ними начинается страстный роман. Не в силах больше скрывать это, Ева говорит обо всем мужу, который агрессивно реагирует на эту новость. Жизнь...
Профессиональный
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Трой Миллер
В ролях: Эшли Самора, Зик Николсон, Остин Минкс, Федерико Дордеи, Хейли Хантли, Парвеш Шина, Алехандро Карденас, Хэнк Чен, Айман Самман, Джордж Лопес
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тот самый момент, когда ты слишком богат, чтобы вернуться к своим латиноамериканским корням в рабочий класс, и слишком смуглый, чтобы ощущать себя комфортно в окружении гламурной тусовки. Да, быть Джорджем Лопесом непросто....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Петер Бебяк
В ролях: Мартин Фингер, Ондрей Сокол, Krystof Bartos, Василь Фридрих, Patricie Solarikova, Katerina Maresová, Radek Polák, Jaroslav Hanzal, Jirí Stracený, Роберт Миклус
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал служит приквелом к "Делам первого отдела" и происходит примерно двадцать лет назад, во времена, принесшие не только свободу, но и высокий рост преступности. Дела основаны на расследовании реальных убийств, произошедших в 1993 и 1994 годах в Праге....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Пон-соп
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Тщательно готовившись 13 лет, девушка мстит влиятельным людям, виновным в смерти её отца....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Саркисов
В ролях: Эрик Феллоуз, Перри Стронг, Джои Нисивочча, Ануш Аракелян, Андраник Тейлор, Кармен Ходжсон, Мэллори Риз, Крис Спаркс, Дженнифер Вил, Дэниэл Ковин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События фильма разворачиваются в Армении. Группа американских студентов, путешествующих по стране, случайно попадает в глухую деревню, которая им кажется странной и опасной. Будучи вынужденными провести там ночь, они вскоре понимают, что первоначальные подозрения были более чем оправданы, поскольку именно здесь...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Хорди Фрадес
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Дружба двух семейных пар среднего возраста оказывается под угрозой, когда один из них погибает в предполагаемой "автомобильной аварии"....
Субтитры
1-38 серия (1 сезон)
Режиссер: Дин Хэй
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История молодых стажёров полиции, которые только что поступили на службу. Поначалу у них были разные представления о профессии полицейского. Столкнувшись с огромным давлением на работе, острыми социальными конфликтами и новыми вызовами, они испытали замешательство и разочарование. Однако под влиянием славных традиций...