Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Юн-чхоль
Время: ~ 70 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
У трёх подруг с совершенно непохожими судьбами в жизни всё же есть нечто общее - у каждой имеется враг, которого она не прочь прикончить....
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Онур Сайлак
В ролях: Онер Эркан, Сонгюль Оден, Халук Бильгинер, Уур Юджел, Nezaket Erden, Dilara Gül Demiral, Газанфер Ундюз, Эрдем Шеноджак, Серкан Алтунорак, Дурукан Орду
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Кризис среднего возраста туманом заволакивает жизнь архитектора, и он находит отдушину в тайном увлечении панк-роком. Тем временем в его семье у каждого свой кризис....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фэнтези
В ролях: Саманта Мортон, Sarah Graham, Оливия Манн, Лоан Шабаноль, Лорен Глэйзер, Рэйчел Маркариан, Терри Крюс, Керсти Брайан, Эмбет Дэвидц, Энтони Эдвардс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
«Истории ходячих мертвецов» представляет собой антологию историй во вселенной популярной франшизы. Сериал познакомит зрителей с рядом новых героев, которые сражаются за жизнь в постапокалиптическом мире зомби. В главных ролях снялись Энтони Эдвардс, Паркер Поузи, Оливия Манн, Дэнни Рамирез и Даниэлла Пинеда....
Двухголосый
36-119 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эмре Кабакусак
В ролях: Энгин Акюрек, Неслихан Атагюль, Ураз Каигилароглу, Erdal Küçükkömürcü, Эрхан Алпай, Гонджа Джиласун, Догукан Полат, Tulin Yazkan, Эдип Тепели, Cemre Öktem
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Новинка на турецком телевидении. Авторы рассказывают историю двух влюблённых друг в друга людей, которые преодолеют огромное количество преград перед собственным счастьем. Главные действующие персонажи этого проекта - Саджар и Нарэ. Они очень любят друг друга и мечтают быть вместе. Объединению мешают семьи главных...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Себастьян Пивотто
В ролях: Pedro Maurizi, Mora Fisz, Tomás Kirzner, Карла Пандольфи, Verónica Intile, Эсекьель Родригес, Осмар Нуньес, Сильвия Кутика, Thomas Lepera, Лаутаро Дельгадо
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как его родители таинственным образом исчезли восемь лет назад, юный Эрик Даларас отправляется на их поиски. Он и его сестра Ума выросли с бабушкой и дедушкой по материнской линии. Эрик решает покинуть дом, чтобы вернуться в место своего рождения, Кабо Кверт, где он планирует найти ответы в парке ужасов...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Оливье Аббу
В ролях: Филипп Бреннинкмейер, Лола Кретон, Сами Буажила, Нильс Ареструп, Николя Дювошель, Филипп Максимилиан, Алис Белаиди, Мари Денарно, Хенни Реентс, Бриджитт Катийон
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Альберт Дезидерио, скромный пенсионер, решает нанять писателя для написания своих мемуаров. Но удивительная история любви, которой Альберт поделился с Соланж в 70-х годах, оказывается признанием пары серийных убийц....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Роэль Рейн
В ролях: Alexander Mariotti, Роберт Р. Каргилл, Суфьен Эль Халиди, Винни Моли, Said el Hamdi, Carlotta De Gregori, Nadia Benzakour, Джош Тейлор, Даниэль Де Бург, Арон фон Андриан
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сериал совмещает документальное повествование и реконструкцию с участием актеров. Взлет и падение Римской империи через Колизей, одну из самых волнующих и жестоких арен в истории человечества. В центре внимания не только гладиаторские арены с их кровавыми и зрелищными представлениями, но и жизни бойцов за их стенами,...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Джон-бин
Время: ~ 50 мин. (371 мин. всего)
Перевод: Многоголосый закадровый
У корейского бизнесмена в Суринаме начинаются проблемы с законом. В обмен на свободу ему предлагают посодействовать спецслужбам в поимке другого корейца - наркобарона, организовавшего в стране крупную сеть контрабанды....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Дэнни Гордон
В ролях: Мэттью Фокс, Джоанн Фроггатт, Алит Росс, Тейлор Фэй, Эмбер Роуз Рева, Виктор Элли, Том Влашиха, Джим Хай, Феликс Сэндмен, Азиз Гарбави
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Нефтехимик Энди оказывается на Ближнем Востоке как раз в тот момент, когда поставки нефти по всему миру неожиданно прекращаются - и это приводит к глобальной катастрофе. Во всем этом хаосе Энди нужно найти свою семью: его жена и маленький сын в Париже, а дочка-подросток - одна в Лондоне....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Их называют "Героями стройки". Они возводят впечатляющие сооружения, такие как Эльбская филармония, а также жилые дома, мосты и дороги. Бесчисленное количество людей участвуют в этом – архитекторы, инженеры и строители, отрасль основана на сотрудничестве самых разных профессиональных групп. Программа познакомит...
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Кришелл Стаус, Кристин Куинн, Хезер Рэй Янг, Mary Fitzgerald, Jason Oppenheim, Maya Vander, Brett Oppenheim, Amanza Smith, Romain Bonnet, Davina Potratz
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
«Продажи с видом на закат» рассказывает об элитном агентстве недвижимости «Оппенгейм груп». В центре сюжета — владельцы компании, близнецы Бретт и Джейсон Оппенгейм, а также их ключевые сотрудницы — сильные, упорные и обворожительные риелторы. Девушки мастерски продают богатым клиентам самые роскошные дома...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Италиа Риччи, Iñaki Godoy, Морган Тейлор Кэмпбелл, Рианна Джагпал, Кира Загорски, Риз Николсон, Селина Мартин, Junnicia Lagoutin, Рекха Шарма, Рон Селмур
Время: ~ 43 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После эксперимента Эбби, Тильда и Хуан обнаруживают у себя чудовищные побочные эффекты. Они отправляются на поиски повинного в этом ученого — и способа излечиться....