Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Мэтт Тирнаур
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм режиссера Мэтта Тирнауэра рассказывает пронзительную и провокационную историю бренда Victoria's Secret и его многолетнего генерального директора, большого, чем жизнь, загадочного миллиардера Леса Векснера. Преступный мир моды, миллиардеры и Джеффри Эпштейн оказываются неразрывно связанными с...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Канишк Варма
В ролях: Кашмира Ирани, Shivraj Walvekar, Ариф Закария, Anjali Barot, Dishita Jain, Саптриши Гхош, Preeti Gupta, Vikrant Koul, Jiten Lalwani, Harman Singha
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Индии грозит неминуемая опасность, элитному отряду лётчиков-истребителей придётся проверить себя на прочность. Смогут ли эти храбрые солдаты спасти свою страну от врага?...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Элла Балинска, Лэнс Реддик, Сиена Агудонг, Тёрло Конвери, Connor Gosatti, Татьяна Гайдар, Lea Vivier, Бёрн Штейнбах, Мфо Осей Туту, Ханна Хайнрихс
Время: ~ 60 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
На дворе 2036 год. 16 лет назад смертоносный вирус привёл к глобальной катастрофе, и главная героиня Джейд Вескер борется за выживание в мире, заполонённом кровожадными монстрами. Помимо мутантов девушку донимают призраки прошлого — её жизнь в Раккун-Сити, связь отца Альберта Вескера со зловещей корпорацией Umbrella и...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Александра Роуч, Джоэнна Скэнлэн, Иван Реон, Аннес Элви, Дилан Джонс, Элла Пил, Морган Хопкинс, Катрин Айерс, Анейрин Хьюз, Иоан Хефин
Время: ~ 48 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Шэрон Робертс никогда не переставала скорбеть после убийства её дочери Элы. Тогда убийца был найден - это тихий и скромный садовник Джо Притчард. Именно в его фургоне была найдена ДНК Элы. Джо признался в убийстве, но по каким-то причинам не рассказал, что он сделал с телом. Но Шэрон и журналистке Кэт, которая вела...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Kittichai Wanprasert
В ролях: Нат Китчарит, Tammanoon Sakcharoen, Витхая Пансрингарм, Chonnikan Netjui, Джаянама Нопачай, Тханет Варакулнукрох, Супакорн Китсувон, Phuripat Poonsuk, Phumphat Chartsuriyakiat, Udomsak Onkaew
Время: ~ 200 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Драматический сериал вдохновлен реальными событиями. Он раскрывает подноготную тайского бокса — от незаконных ставок до организации договорных боев....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Муге Угурлар
В ролях: Ирэм Хэльваджиолу, Энгин Озтюрк, Селин Йенинджи, Олгун Токер, Ахмет Варлы, Биргюл Улусой, Минэ Кылыч, Саджиде Ташанер, Демет Гюль, Гюн Акинджи
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дефне замужем за Чинаром, упорным бизнесменом. Они ждут ребенка. В это счастливое время супруги получают еще одну радостную новость: Чинар, наконец, находит инвестора. Им оказывается бывший муж Дефне - Садун. Опасаясь, что это не случайная встреча, Дефне старается оградить мужа от делового партнера. Но будущая мама...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Иман Веллани, Алисия Райнер, Мэтт Линтц, Ясмин Флетчер, Анджали Бимани, Фархан Ахтар, Rish Shah, Зенобия Шрофф, Laurel Marsden, Nimra Bucha
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Американка пакистанского происхождения и мусульманка из Джерси Камала Хан обрела суперспособности после воздействия Тумана Терригена. Выпущенный правителем сверхлюдей Чёрным Громом он пробудил в людях древние гены. В результате Камала получила способность растягивать своё тело и менять внешний облик....
Двухголосый
3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Садуллах Шентюрк
В ролях: Гюльпер Оздемир, Эрдем Кайнарджа, Зехра Йылмаз, Сарпджан Кёроглу, Ариф Пишкин, Бюлент Дюзгюноглу, Гюльчин Хатыхан, Айшенил Самлиоглу, Суат Сунгур, Саит Генай
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Двухголосый закадровый
История Гонджи, которая сталкивается с тайнами прошлого благодаря наследству, оставшемуся ей после смерти матери, и Топрака, сына семьи Атабеев, одной из ведущих семей Испарты....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Майкл Дорман, Лаура Кармайкл, Джессика Де Гау, Кариба Хейн, Райан Корр, Дженни Бейрд, Майкл Шисби, Хезер Митчелл, Элизабет Александр, Laura McDonald
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал предлагает зрителям окунуться в историю, состоящую из шести эпизодов. Мы отправляемся вместе с главными действующими лицами в Голубые горы, где разворачивается увлекательный рассказ о двух женщинах, представительницах разных слоев общества. Они сталкиваются с секретами, которые должны были оставаться тайными...
Профессиональный
5 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Eric Cervini, Ryan Simantel, Riley Westling, Лина Грин, Джилл Беннетт, Dennis Renard, Натаниэл Тиммерман, Chris Olsen, Juliana Joel, Eliza Blair
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Следите за несколькими историческими квир-людьми на протяжении всей истории человечества....
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Биг Бой, Royah Nuñez, Con Slobodchikoff, Andrea Y. Tu, William Higham, Ilyena Hirkskyj-Douglas, Clara Mancini, Moran Cerf
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Отраслевые эксперты исследуют новые и зарождающиеся технологические тенденции в этом инновационном сериале, посвященном революционным возможностям будущего....
Профессиональный
1-16 серия (2 сезон)
В ролях: Гиги Сол Герреро
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В лагере Сплинтервуд всё разлетается в пух и прах, ведь именно там подростки Ред, Чак, Бомб и Стелла вместе с другими птичками проводят безбашенное лето....