Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Jonathan Schey
В ролях: Оскар Кеннеди, Шон Томас, Сэмюэл Боттомли, Aqib Khan, Liam Williams, Лили Фрайзер, Emily Coates, Jordan Pearson, Ник Престон, Джеймс Драйден
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хулиганская комедия от номинанта премии БАФТА Лиама Уильямса ("Вернуться к жизни"), в которой он высмеивает типичные проблемы и переживания подростков, вспоминая свою юность в Северной Англии начала нулевых. Алкоголь, социальное давление и другие факторы, формирующие пацанское поведение - всё это остро...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Уильям Синклер
В ролях: Джейн Хоррокс, Самсон Каё, Люси Панч, Джулиан Бэррэтт, Эдриан Скарборо, Аасия Ша, Sam Campbell, Кевин Гарри, Элли Уайт, Leke Adebayo
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Суровый одиночка Малик ведет трагически непопулярный видеоблог и не знает слов любви, однако после ухода его постоянного напарника ему предстоит раскрыться веселой и милой Венди. Поначалу этот тандем выглядит безнадежным, однако позже странная парочка начинает активно поддерживать друг друга, попутно пытаясь завоевать...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Алекс Холдер
В ролях: Дональд Трамп, Дональд Трамп младший, Иванка Трамп, Эрик Трамп, Джаред Кушнер, Энн Эпплбаум, Питер Бейкер, Гвенда Блэр, Маккей Коппинс, Марк Фишер, Эдди С. Глод младший, Фил Ракер, Майк Пенс, Тесс Оуэн, Паола Рамос, Кимберли Гилфойл, Тиффани Трамп, Лара Трамп
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Эксклюзивный взгляд на жизнь и поступки Дональда Трампа и его семьи во время выборов 2020 года и после беспорядков 6 января. Документальный сериал включает в себя ранее не публиковавшиеся кадры о семье Трампа во время предвыборной кампании и их реакции на исход выборов, включая последнее интервью, данное Трампом на...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Мартин Клунес
В ролях: Мартин Клунес
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мартин Клунс отправляется в путешествие по островам, от Гавайев до Аляски, в поисках Америки без больших магазинов и и широких дорог. Он знакомится с людьми, которые научились жить на изолированных островах в согласии с природой и следуя ее ритмам. В первой части: пышный тропический остров Гавайи. Он хочет увидеть...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Эмили Хэррингтон, Нуриа Ньюман, Бен Стуксберри, Адриан Боллинджер, Джереми Джонс, Елена Хайт, Эрик Бумер, Грант Бэйкер, Иэн Уолш, Гриффин Пост
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествия разных спортсменов (от сноубордистов до серферов, все - с мировыми именами) в неизведанные уголки нашей прекрасной и порой такой опасной планеты. Авантюристы отправляются на небывалые миссии и проверяют себя на прочность - выдержат ли их тела и души суровые условия среды, где не работают правила, к которым...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Хелен Симпсон
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Еда всегда занимала особое место в жизни людей, став частью культурного наследия любой страны и любого народа. Однако с приходом глобализации и развитого туризма найти действительно аутентичные заведения, в которых можно попробовать на вкус многовековую культуру, — непростая задача. Знаменитый метродотель и большой...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Кевин Бейкон, Элдис Ходж, Джонатан Такер, Марк О'Брайэн, Лорен Е. Бэнкс, Джилл Хеннесси, Джир Ши, Аманда Клэйтон, Кевин Чэпмен, Нора Мерфи
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в начале 1990-х в Бостоне, погрязшем в преступности, коррупции и расизме. Однажды в городе появляется новый чернокожий окружной прокурор из Бруклина, Декорси Уорд, который намерен во что бы то ни стало изменить существующие порядки. Герой вынужден заключить сомнительный союз с...
Двухголосый
11-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Джи-ён
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизненные пути пяти человек пересекаются загадочным образом, когда они решают вложиться в ценные бумаги....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Ким Сэ-джон, Нам Юн-су, Чхве Даниель, Ко Чхан-сок, На Ин-у, Щин Гу, На Мун-хи, Юн Ю-сон, Ким Гап-су, Пак Хо-сан
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Из-за травмы дзюдоистка О Ма-ын вынуждена завязать со спортом. Девушка впервые устраивается на работу - редактором вебтунов - и пытается строить карьеру в непривычной для неё обстановке....
Субтитры
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзи Тянь И
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Чан Чжэн, заместитель капитана бригады криминальной полиции, расследует дело о стрельбе на загородной вилле, но оказывается замешан в этом деле, став разыскиваемым преступником. В ходе тайного расследования дела соответствующими ведомствами Чан Чжэн неожиданно сталкивается с проблемами в собственной семье, он не...
Профессиональный
2-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Акин Омотосо
В ролях: Тони Кгороге, Nomalanga Nkosi, Sthandile Nkosi, Линдани Нкоси, Замани Мбата, Gontse Ntshegang
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня повествования всегда была богиней. Её сила казалась безграничной, однако на фоне таких же равных богов та была обыкновенной. Смерть сестры стала ударом для богини. Та поняла, что должна отомстить, однако в итоге пошла не самым очевидным путем. Главная героиня перерождается в обыкновенную девушку, милую...
Двухголосый
5-8 серия (1 сезон)