Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Августо Агилера, Нома Думезвени, Кристин Милиоти, Рэй Романо, Калеб Фут, Дач-Барр Джонсон, Рэймонд Ли, Билли Магнуссен, Дэн Баккедаль, Том Дженкинс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жена миллиардера узнаёт, что муж вживил ей в мозг высокотехнологичный прибор слежения. Это устроиство позволяет отслеживать её местоположение, наблюдать за ней и даже рассказывает о её чувствах. Будучи не в силах больше жить с ним, женщина отправляется в бега....
Одноголосый
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: семейный
В ролях: Ella Bright, Зои Сьеверт, Natasha Raphael, Knights Sienna Arif, Beth Bradfield, Twinkle Jaiswal, Saskia Kemkers, Imogen Lamb, Имали Перера, Dänya Griver
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Эта история разворачивается на живописном побережье Корнуолла. Даррелл Риверс отправляется в закрытую школу для девочек, где ее ждет совершенно новый мир: ностальгические развлечения, вечеринки в пижамах, лакросс, таинственное привидение и дружба на всю жизнь. Сериал создан по мотивам романа Энид Блайтон....
Одноголосый
1-17 серия (2 сезон)
В ролях: Боб Джонсон, Бен Райт, Уильям Дуглас, Роберт Калп, Роберт Дювалл, Джон Хойт, Иван Диксон, Эдвард Платт, Роберт Фортье, Тед де Корсия
Время: ~ 51 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Каждый эпизод - это торжество человеческого воображения, в котором исследования на передовых рубежах технологии, космического пространства и возможностей человека, выявляют наши самые великие надежды и самые тёмные страхи. Истории «Внешних пределов» исследуют последствия таких неоднозначных и наводящих на размышления...
Профессиональный
1-78 серия
Режиссер: Сёрен Томас
В ролях: Еспер Асхольт
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Их главное отличие – необычная форма. А в остальном – квадратные зверюшки такие же обаятельные малыши, жизнь которых полна приключений и познавательных уроков. Живущие в лесу крошечные квадратные зверюшки рассказывают истории для таких же малышей, как и они сами. Например, как прошел первый день в детском саду, как...
Профессиональный
Режиссер: Kevin Payet
В ролях: Geoffrey Petit-Jean-Genat, Frederic Perchet, Эрик Пфафф, Давид Вигру, David Delayat, Guillaume Beylard, Хуан Хименез, Седрик Спинассу, Camille Lebreton, Candice Tiret
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эндрю Бeннет — охотник за запрещенными книгами, который все свои находки хранит в личной библиотеке, хранилище самых опасных знаний. Окажись эти книги не в тех руках, мир может мгновенно погрузится в хаос, а жизнь на Земле прекратиться. Чтобы оградить людей от опасных знаний, сам охотник за проклятыми книгами...
Профессиональный
130 серия (1 сезон)
В ролях: Карлос Баларт, Марлене Фавела, Себастьян Рульи, Адриана Фонсека, Асела Робинсон, Кика Эдгар, Эрнесто Д'Алессио, Эвита Муньос 'Чачита', Армандо Араиса, Беатрис Шеридан
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аполония Серано - успешная бизнес-вумен, владелица консервной фабрики. Ее муж Теодоро обожает ее и уверен в верности жены. Но это только красивая оболочка: необузданный нрав Аполонии толкает ее на авантюры и преступления. С юных лет она вела беспутный образ жизни и подкинула незаконнорожденного ребенка в дом рыбака,...
Многоголосый
3-7 серия (3 сезон)
В ролях: Маноло Кардона, Хинес Гарсия Мильян, Каролина Миранда, Алехандро Нонс, Клаудиа Рамирес, Эухенио Силлер, Хуан Карлос Ремолина, Луис Р. Гусман, Эктор Хименес
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Алекс Гусман вместе с сестрой Сарой, богатым приятелем Родольфо Ласкано и его братом Хосе Мария катаются на лодке и запускают девушку с парашютом, но неожиданно трос рвется, из-за чего она падает с большой высоты в воду и разбивается насмерть. Влиятельный бизнесмен Сезар Ласкано, защищающий своих сыновей, принуждает...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кристиан Анаид, Mike Cabellon, Тед Дэнсон, Кайла Кенеди, Джастис Алан, Ali Alejandra, Olivia Baptista, Рей Борге, Evan A. Dunn, Майк Дж.
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Успешный бизнесмен решил баллотироваться в мэры Лос-Анджелеса. Он побеждает и теперь должен понять, как управлять городом, наладить отношения с дочкой и разобраться с растущей популяцией койотов....
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Анна Пармас
В ролях: Ольга Дибцева, Инга Оболдина, Николай Фоменко, Виталий Даушев, Мира Малахова, Лика Нифонтова, Анна Рыцарева, Мария Волчок, Алексей Розин, Сафия Яруллина
Время: ~ 30 мин
О бывшей звезде реалити-шоу, которая после 10 лет жизни «в телевизоре» вынуждена вернуться в родной провинциальный город и начать новую жизнь....
Профессиональный
31 серия (3 сезон)
В ролях: Бренда Сонг, Джастин Фелбингер, Билл Фармер, Аманда Лейтон, Джеймс Патрик Стюарт, Ди Брэдли Бейкер, Стивен Рут, Иден Ригел, Брайан Мейлар, Лайла Берзиньш
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Комедийный мультсериал, который рассказывает о приключениях 13-летней, эгоцентричной Энн Бунчуй, которая волшебным образом переносится в вымышленный мир земноводных, сельской болотистой местности, которая полна человекоподобных лягушек. С помощью азартной молодой лягушки по имени Сприг, Энн превратится в героя и...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: София Блэк-Д'Элиа, Ребекка Хендерсон, Саша Компере, Лили Мэй Харрингтон, Элли Шиди, Garrick Bernard, Иэн Гомес, Мадлен Уайз, Мэдисон Шепард, Jojo Brown
Время: ~ 23 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
У алкозависимой Саманты случается неловкий публичный срыв, после которого она возвращается домой к матери, чтобы справиться с зависимостью и переосмыслить свою жизнь....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эва Журж
В ролях: Габор Конц, Тери Тордаи, Шандор Сабо, Вера Пап, Эва Келемен, Дьёрдь Кезди, Ласло Инке, Дьюла Бушш, Ильдико Печи, Карола Чюрёш
Время: ~ 360 мин. всего
Перевод: Двухголосый закадровый
Эта романтическая история начинается в революционной Франции. Заговор сторонников казненного короля Людовика ХVI против Наполеона терпит крах. Офицер наполеоновской армии граф Вавель пытался спасти от казни отца-роялиста, но ему это не удалось. Тогда он поклялся выполнить последний наказ отца - спрятать и защитить...