Зарубежные сериалы
Субтитры
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжао Ци Чэнь
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Субтитры
В один "прекрасный" вечер стажер Сун Сяо Цинь заметила, что её молодой босс - вылитый хаски! Парень на дух не переносит всего, что связано с кошками - одежду, декор, принты, аксессуары... А Сяо Цинь их обожает. Открыв столь странную и необычную сторону своего босса, которую он не склонен демонстрировать никому,...
Одноголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Син Сяо
В ролях: Лян Цзин Кан, Сунь Цянь, Ван Фан, Чэн Е Цин, Цзян Цинь Юнь, Чжоу Юй Хан, Ань Сяо Гэ, Чжу Юнь Хуэй
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Лу Сэнь (Лян Цзинкан), председатель технологической компании IMU, страдает редким заболеванием: у него аллергия на прикосновения к другим людям. Доктор Фу Ян (Ван Фан) создает интеллектуального робота-компаньона по имени Ян Шаньшань (Сунь Цян), который может помочь Лу Сэню преодолеть его психико-аллергическую реакцию....
Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Оливер Бивер
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Субтитры
Главные действующие лица даже не представляли, к чему приведет неожиданная находка древности. Они - молодые люди, которые просто случайно наткнулись на жезл. На нем был изображен лев. Изначально никто из персонажей даже подумать не мог, что артефакт обладает магической силой. Вскоре волшебство наполнит жизнь главных...
Двухголосый
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Памела Андерсон, Молли Калвер, Шон Бэйкер, Натали Рэйтано, Леа Лэйл, Анджелл Брукс, Дастин Нгуен, Джерри Андерсон, Хавьер Грайеда, Ти.Джей. Шэйбоз
Время: ~ 43 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Валлери Айронс - простая девушка, работавшая продавщицей хот-догов. Совершенно случайно она спасает жизнь одной знаменитости. Валлери случайно принимают за телохранительницу, профессионала своего дела. Вместе с командой настоящих телохранителей, которым нужна была для раскрутки знаменитая личность, она основывает...
Субтитры
1-32 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Субтитры
Бывший солист музыкальной группы Ян Кэ И не смог дебютировать и ступил на тяжкий путь поиска работы. Разочаровавшись во всем, он наконец нашёл себе пристанище в тёмном зале рекламного агентства. Кто ж знал, что там его будут поджидать чудовищные "наемные рабы". Работа с 9 до 9, 6 дней в неделю, переработка в порядке...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Михаэль Шнайдер
В ролях: Матиас Кеберлин, Хайнер Лаутербах, Лукас Грегорович, Петра Шмидт-Шаллер, Катарина Лоренц, Сабина Уинтерфелдт, Wolf Danny Homann, Jacob Speidel, Patrick Simons, Нино Порцио
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Томас Беккер, сын строительного магната Генри Беккера, застрелен в своей машине в первый день Нового года. Инспектор Барбара Фальк и коллега Кристиан Крамер в первую очередь подозревают, что убийство связано с обрушением дома-куба, амбициозного строительного проекта компании «Беккер и сын», которой руководит...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Патрисио Контрерас, Серхио Эрнандес, Алехандро Гойч, Глория Мюнхмайер, Мариана Лойола, Алехандро Трехо, Николас Поблете, Даниэль Алькаино, Сусана Идальго
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое друзей в преклонном возрасте возвращаются с пенсии, чтобы организовать банду, миссия которой — помогать тем, кого подвела система правосудия....
Профессиональный
1-12 серия (5 сезон)
Режиссер: Ник Джонс мл.
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Шестеро подростков весело проводят время на острове Нублар, рассматривая диплодоков и бегая по веревочным лестницам. Однако, в парке все клетки оказываются открыты, так что подросткам придётся научиться выживать....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Борис Куэрча
В ролях: Тьяго Корреа, Густаво Бесерра, Мария Эстер Мессина, Лусиана Эчеверрия, Каталина Мартин, Diego Boggioni, Каролина Варлета, Christián Zuñiga, Алехандро Трехо, Паула Зунига
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детективу Сантьяго Киньонесу нужно раскрыть два запутанных дела: появление радикальной ксенофобской группировки и убийство наркоторговца китайского происхождения, а также разобраться со своей личной жизнью....
Субтитры
1-47 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Чжу Цзы Сяо, Джо Чэнь, Чжэн Кай, Ху Бин, Хэ Чжун Хуа, Ван Цзя Юй, Хуан Ян Дянь Тянь, Сюй Сяо Хань, Чжан Гун, Ван Я Тин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История крутится вокруг повседневной жизни людей, связавших свою судьбу с небом. Пилотов, стюардесс, глав авиакомпании и их семей. Рассказывает о нелёгких буднях, мечтах, сложностях и закулисных интригах. У Ди – милая женщина, одна из немногих решивших бросить вызов семье и обществу, всегда мечтала о небе и с...
Профессиональный
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Соня Блангьярдо
В ролях: Кристи Кларк, Билли Флинн, Чандлер Мэсси, Остин Пек, Грег Рикаарт, Лиза Ринна, Зак Тинкер, Леймон Арчи, Дидри Холл, Джеки Гарри
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спин-офф классического американского телесериала «Дни нашей жизни», который выходит с 1965 года на канале NBC. Главные герои живут в вымышленном городке Салем. где выстраивают свои судьбы и проживают много горестных и радостных событий. В этот раз им предстоит отправиться в путешествие, которое прервет странная...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Дяьрмуид Гоггинс
В ролях: Руарид Моллика, Cole Martin, Field Katherine, Нина Туссен-Вайт, Клэр Данн, Сью Джонстон, Пол Тайлак, Шон Дэниэл Янг, Гвин Макэлвин, Дэвид Краули
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мать-одиночка Джоди, управляющая парикмахерской, однажды случайно выглядывает в окно и видит двух мужчин за секунду до того, как произойдет убийство. В этот момент её жизнь меняется: теперь Джоди становится "свидетелем № 3", и ей нужна защита от преследования местной банды....