Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Кен Олин
В ролях: Джастин Хартли, Ли Тергесен, Николь Энтони, Эрик Грейз, Мэттью Нельсон-Махуд, Оскар Чарк, Эбби Макенани, Линк Бэйкер, Джереми Джонс, Aggie Bell
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал, основанный на бестселлере Джеффри Дивера "Никогда не играй", рассказывает историю жизни охотника за головами по имени Колтер Шоу, который путешествует по стране в своем старом фургоне. Обладая экспертными навыками слежки, Шоу помогает полиции и частным лицам раскрыть преступления и найти пропавших людей. В...
Профессиональный
13 серия (14 сезон)
Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....
Многоголосый
10 серия (3 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Уильям Петерсен, Джоржа Фокс, Паула Ньюсом, Мэтт Лауриа, Мандип Диллон, Мэл Родригез, Роберт Кертис-Браун, Дэвид Паладино, Шон Джеймс, Джонни Рей Диас
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Спин-офф сериала C.S.I. Место преступления. Столкнувшись с угрозой, которая может привести к краху криминалистической лаборатории, блестящая команда судебных следователей должна вернуть старых друзей и применить новые методы, чтобы восстановить справедливость в Городе грехов....
Профессиональный
10 серия (4 сезон)
В ролях: Куин Латифа, Крис Нот, Лоррейн Туссен, Тори Киттлз, Адам Голдберг, Лиза Лапира, Лайя ДеЛеон Хэйес, Smitty Chai, Райан Червонко, Рене Давид Ифра
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочная незнакомка использует свои многочисленные навыки, чтобы помочь тем, кто нуждаются в незамедлительной помощи, но им некуда больше обратиться....
Профессиональный
18 серия (35 сезон)
Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ричард Рэнкин, Люси Шортхауз, Эми Мансон, Мишель Дункан, Шон Бьюкенен, Торен Фергюсон, Брайан Фергюсон, Келлен Кэллоуэй, Райан Хейс (II), Патрик О'Брайен, Миа МакКензи, Стюарт Боуман, Нешла Каплан, Патрик О'Брайен (III), Кэссиди Литтл
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Основанный на серии романов шотландского писателя Иэна Ранкина, сериал рассказывает о инспекторе полиции Джоне Ребусе — суровом полицейском, склонном нарушать правила. Ребус, пытаясь забыть своё прошлое, раскрывает преступления в самых тёмных уголках противоречивого Эдинбурга, города, где величие и элегантность...
Двухголосый
112 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Месуде Эрарслан
В ролях: Айберк Аладар, Aysegül Cengiz, Efe Deprem, Нихан Дурукан, Мерт Фырат, Göktan Oktay Göztepe, Толга Гюлеч, Defne Günay, Минэ Кылыч, Эге Кёкенли
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Ахмет и Зейнеп были обычной супружеской парой с двумя маленькими детьми. Он – врач, она – преподавательница музыки в школе. Однажды их направляют работать в небольшой поселок, и Зейнеп была уверена, что их будущее будет таким же прекрасным, как это летнее утро. Но на самом деле все обстоит не так, как она себе...
Профессиональный
13 серия (7 сезон)
В ролях: Шемар Мур, Питер Онорати, Дэвид Лим, Стефани Сигман, Алекс Расселл, Лина Эско, Кенни Джонсон, Джей Хэррингтон, Патрик Ст. Эсприт, Луис Ферриньо мл.
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Эта команда - последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе....
Профессиональный
10 серия (14 сезон)
Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эндрю Террачьяно, Сами Гэйл, Тони Террачьяно, Эбигейл Хоук, Грегори Джбара
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын,...
Многоголосый
10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Макс Тириот, Кевин Алехандро, Билли Бёрк, Дайан Фарр, Джордан Кэллоуэй, Стефани Арсила, Жюль Латимер, Мишель Чхве-Ли, W. Tré Davis, Кайла Зандер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой заключенный, чтобы искупить вину и сократить тюремный срок, вступает в отряд пожарных....
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
В ролях: Дельфина Чавес, Мартин Лэйкмейер, Даниэль Фрейре, Валерия Алонсо, Иван Лападула Монтес, Агустина Пальма, Паула Найара Гала
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Максима Соррегьет привлекает общее внимание, став объектом внимания как новая возлюбленная нидерландского кронпринца. Однако, когда Виллем-Александр, наконец, делает ей предложение, в прессе возникает скандал из-за связей отца Максимы с режимом аргентинского диктатора Виделы....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Христофорос Папакалиатис, Klelia Andriolatou, Мария Каойянни, Фанис Муратидис, Марисса Триандафиллиду, Giannis Tsortekis, Orestis Halkias, Giorgos Benos, Jill Galbraith, Haris Alexiou
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Орест отправляется на небольшой остров во время пандемии, чтобы создать музыкальный фестиваль с нуля. Столкнувшись с малочисленным сообществом острова, он оказывается втянутым в крайне необычную любовную историю....