Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Неманья Ципранич
В ролях: Уликс Фехмию, Елена Джокич, Никола Койо, Anastasija Djurovic, Славко Штимац, Небойша Милованович, Елена Ступлянин, Тони Михайловски, Филип Джурич, Борка Томович
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время расследования кровавой бойни в отдалённой деревне инспектор Петер оказывается в самом центре конфликта с силами тьмы....
Профессиональный
20-22 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу рассказывает о дружбе между Райли - ветераном боевых действий морской пехоты, изо всех сил пытающимся приспособиться к гражданской жизни в Огайо, и Авальмиром (Ал) - афганским переводчиком, который служил со своим подразделением и только что прибыл, чтобы начать новую жизнь в Америке....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхан
В ролях: Лим Джи-ён, Юн Гюн-сан, Сон Джи-ин, Сон Бён-хо, Ли Ми-до, Чон Ун-ин, Чо Даль-хван, Ли Мун-щик, Ко Гю-пхиль, Чон Э-ри
Время: ~ 45 мин. (542 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Молодая женщина с комплексом неполноценности ищет пропавшую сестру. Кажется, обитатели жилого комплекса, где живут её родители, что-то скрывают....
3 серия (1 сезон)
Режиссер: Евгений Паламарчук
В ролях: Даурен Сергазин, Асель Сагатова, Данияр Тажинов, Тамирис Жангазинова, Куандык Шакиржанов, Лидия Каденова, Мунира Думан, Азамат Рзагалиев
Время: ~ 20 мин
Еркин живет в доме родителей жены и от этого у него постоянно возникают проблемы. Тесть с тёщей всячески упрекают и издеваются над ним, ведь Еркин небогат и без перспектив стать уважаемым человеком. Жена Еркина, Алия, настоящая казашка - верная, мягкая, добрая всячески поддерживает мужа, но наперекор родителям не...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Пак Сон-ун
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ядовитые животные встречаются в пустынях, тропических лесах и даже на океанском дне. Рассказ о том, какие яды они используют, как яд коррелирует с естественным отбором и какую роль играет в эволюции....
Субтитры
1-44 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Yujie Shen
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Оуян Сялань - торговый исследователь. Работа приводит ее к Пэн Юэ, второму сыну Tianguan Group. Два человека из абсолютно разных миров, с разными взглядами и идеалами, не могут поладить друг с другом. Действия разворачиваются на фоне автомобильной промышленности. Оуян Сялань - профессионал, способный сделать все...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Карл Тиббеттс
В ролях: Kamara Abraham, Фрея Дюркан, Ив Майлс, Dipo Ola, Ли Байфорд, Кейт Добсон, Пол Блэкуэлл, Connor Calland, Ник Малиновски, Hilary Agostini
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Истории двух пар пересекаются в местах совершения жестоких убийств. Сильный, агрессивный, но надломленный Баба попадает в зависимость от хрупкой, утончённой, но крайне опасной психопатки Фредди. Запутанный кровавый след их отношений пытаются распутать детективы Френкс и Мэнди, которые вынуждены работать вместе, хоть и...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Новая серия документальных фильмов от Джона Фавро и продюсеров сериала «Планета Земля» познакомит вас с прежде невиданными чудесами нашего мира. Вы вернётесь на 66 миллионов лет назад, когда землю, океаны и небо населяли величественные динозавры и множество других необычайных существ. Эра динозавров сейчас многим...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Таисукэ Кавамура
В ролях: Рико, Фудзю Камио, Мидзуки Итагаки, Эрика, Миу Судзуки, Кацуми Хёдо, Рэа Нагами, Хадзуки Кимура, Ван Маруи, Акико Хинагата, Сёта Танигути, Риса Судо, Такаси Окабэ, Тайга Комиэ, Айри Судзуки, Хало Асада, Сачика Нитта, Аюму Мацуяма, Фука Сугиура, Куроджо Канато, Тору Иваока
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Айнами – очаровательная девушка, но постоянно сомневается в своей внешности. Сейчас, в её голове живет мечта: стать участницей конкурса красоты, где необходимо соревноваться с привлекательными дамочками. Однако чувство неуверенности рушит все планы уже несколько лет. Вторым претендентом на счастье выступит молодой...
Многоголосый
32 серия (1 сезон)
В ролях: Энгин Алтан, Улаш Туна Астепе, Йигит Озшенер, Пелин Акил, Мелис Бабадаг, Гюльджан Арслан, Йеткин Дикинджилер, Исмаил Филиз, Caner Topcu, Мехмет Али Каптанлар
Время: ~ 120 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о четырёх братьях-моряках, которые решили оставить морскую торговлю и начать пиратскую деятельность. В итоге Хайреддин Барбаросса, Орук Рейс, Исхак и Ильяс обеспечивали господство Османской империи в Средиземном море....
Профессиональный
1-22 серия (6 сезон)
В ролях: Майкл Уэтерли, Фредди Родригес, Женева Карр, Джейми Ли Киршнер, Кристофер Нил Джексон, Анна Люсия Аттанасио, Инна Муратова, Гари Уилмс, Дена Тайлер, Джилл Флинт
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Джейсон Булл очаровательный и дерзкий основатель успешной фирмы судебного консалтинга. Вместе со своей командой при помощи науки и интуиции он пытается понять присяжных адвокатов, свидетелей и ответчиков и построить такие сценарии судебных процессов, которые помогли бы его клиентам выиграть....
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Джастин Коллетт, Кайл Дули, Марк Форвард, Джорис Джарски, Джули Лемье, Марк Литтл, Кайла Лоретт, Джули Сайп, Yaron Mesika, Джеймс Хартнет
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два брата — кекс и динозавр — живут в небольшом городе, хотят стать успешными и добиться уважения у горожан. Они собираются открыть собственное дело, но никак не могут решить, чем же оно будет привлекать всех вокруг. Потому Кексик и Дино организовывают «Бюро всяких услуг», где собираются выполнять любую актуальную...