Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицеры Майк Миноуг, Карен О’Лири и Маака Похату — представители специального подразделения полиции Веллингтона, которым постоянно приходится разбираться с вампирами, оборотнями, зомби, демонами и призраками, заселяющими окрестности новозеландской столицы. Их сложно назвать бесстрашными охотниками на монстров. По...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Жюль Уплен, Гийом Лаббе, Нэйдра Айади, Жиль Альма, Дмитрий Сторож, Thomas Chomel, Омар Мебрук, Jade Pedri, Максим Бержерон, Agnès Miguras
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Друзья детства Билал, Ромэйн, Самуэль и Виктор живут в спокойном городке на границе Франции и Швейцарии. Их жизнь переворачивается с ног на голову, когда из-за загадочного события они разделяются и попадают в параллельные миры. Теперь каждый из четвертых попытается понять, что же именно произошло, как найти остальных...
Двухголосый
1-35 серия (1 сезон)
Режиссер: Ван Чжи
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Чжао Цяо И и Янь Мо были одноклассниками в старшей школе. Она плохо училась, он был одним из лучших. Незадолго до выпуска они дают друг другу обещание: вместе поехать учиться за границу, но... Янь Мо уезжает один. А обещание между ними остается. Спустя время они встречаются. Цяо И признает собственные чувства и решает...
Профессиональный
1-51 серия
Режиссер: Кан Иль-су
В ролях: Чхве Су-джон, Суэ, Чхэ Щи-ра, Сон Иль-гук, Ким Хын-су, Пак Ён-гю, Чхэ Джон-ан, Ким А-джун, Ли Вон-джон, Ким Гап-су
Время: ~ 60 мин. (3060 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын раба Чан Бо-го по прозвищу Кунбок сбегает из отчего дома и отправляется в Китай в поисках лучшей жизни. Но по прибытии в древнюю империю он снова попадает в рабство. Сумеет ли юноша преодолеть все трудности и испытания, выпавшие на его долю, а, главное, осуществить свою заветную мечту - подняться из самых низких...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Родольфо Санчо, Клаудия Бассольс, Диана Паласон, Алисия Санс, Фернандо Андина, Кармен Элиас, Валерия Сунсун, Рохер Берруэсо, Алехандро Альбаррасин, Мануэль Барсело
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История этого сериала вертится вокруг истории братьев Реес Хуана, Оскара и Франка, которые клянутся отомстить за смерть их сестры. Это их приводит в особняк семьи Элизондо, они там начинают работать, как рабочие. Глубокая ненависть начинает меняться, когда братья Рейес объединяются с жизнью семьи Элизондо. Жизнь...
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: история
В ролях: Fabrice Pierre
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Изучая знаменитые мифы, этот сериал возвращается к ключевым моментам ХХ века, чтобы рассмотреть их с новой стороны и предложить более разумную и взвешенную интерпретацию....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Кэтрин Торборг Йохансен, Елиас Холмен, André Sørum, Kim Fairchild, Сара Хорами, Эйстейн Рёгер, Видар Магнуссен, Кристин Джесс Родин, Мария Грация Ди Мео, Marianne Jonger
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Медсестра Лив Халланген была обнаружена без признаков жизни и признана мёртвой. Однако несколько часов спустя женщина внезапно очнулась на столе патологоанатома с чувством ненасытного голода. Тем временем её брат Одд пытается удержать на плаву семейное похоронное бюро, но низкий уровень смертности в небольшом...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Саймон Риццони, Франческо Бутирони, Риккардо Викарди, Стефано Аккорси, Маттео Оскар Джуджиоли, Франческо Колелла, Камилла, Семино Фавро, Габриэль Фальсетта, Маурицио Хиритано, Якопо Релученти
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает историю судьи из Милана Витторио Пагани. Человек завидной честности, профессионал своего дела, неподкупный и внимательный. Овдовев несколько лет назад, остро переживая боль от потери близкого человека, он остался жить со взрослым сыном Маттео, с которым очень натянутые отношения. И без того шаткий...
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: 58 мин
Перевод: Субтитры
Продюсеры всегда оставались неизвестными широкой публике. Однако они создали фильмы, которые мы все знаем. Они финансировали кинематограф с исключительным изобретательским талантом в то время, когда ТВ или государственное финансирование не существовало. Документальный сериал проливает свет на тех мужчин и женщин,...
Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Sissal Drews Hjaltalin, Майкл Уортман, Ульрих Томсен, Мария Рич, Олаф Йоханнессен, Mariann Hansen, Hans Tórgarð, Gunnvá Zachariasen, Дурита Даль Андреассен, Búi Dam
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Во время охоты на китов обнаруживается пропавшая активистка по защите прав животных, и журналист Ханнис Мартинссон начинает собственное расследование, выявляющее все новые неприглядные аспекты спокойной и размеренной жизни Фарерских островов. Это, по всей видимости, первый подобный сериал, снятый на Фарерах, и потому...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Крис Смит
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Владелица популярного веганского ресторана выходит замуж за таинственного человека, который обещает сделать ее пса бессмертным. Вскоре ее жизнь идет под откос....
Одноголосый
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Главная героиня сериала - юная девушка, которая с самого детства привыкла к тому, что если ей что-то неизвестно, то это должно быть обязательно раскрыто ей же в кратчайшие сроки. Так девушка постигала науку, так она же изучала мир и неожиданно пришла к тому, что нашла себе профессию, которая больше всего подходит под...