Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-45 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Тан Минсюань – генеральный директор фэшн-компании и новатор в китайской индустрии моды. Однажды во время показа его внимание привлекла дизайнер-новичок Мо Фэй. Их общим интересом стало сохранение традиционной китайской одежды в современных реалиях....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Аку Лоухимиес
В ролях: Яспер Пяякконен, Нанна Блонделл, Кэти Бэлтон, Ника Саволайнен, Пертти Свехольм, Юхан Ульфсак
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Макс Таннер - сотрудник Европейского спецподразделения по борьбе с киберпреступностью. В ходе выполнения очередной миссии все идёт не по плану, вследствие чего погибает ребёнок. Но на этом проблемы не заканчиваются....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Свен Де Риддер, Сахли Голамализад, Грег Тиммерманс, Элин Куппенс, Хильде Ван Мигем, Шарлотта Вандермерш
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Мы следим за командой бельгийской службы безопасности, которая действует с подземной базы под названием «Бункер». Оперативники собирают информацию на местах, чтобы у них было время предотвратить масштабные угрозы и катастрофы. Угрозы могут исходить откуда угодно — терроризм, экономический шпионаж, киберпреступность,...
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В связи с растущим спросом на нефрит в Китае, Клаудия и Робин Банс будут заняты все лето. Вместе со своим партнером Аланом они владеют несколькими участками в Британской Колумбии, где они добывают нефрит в надежде сказочно разбогатеть. Однако не так-то просто найти крупный камень, за который можно получить миллион....
Субтитры
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Кей Чайнарон Тампон
В ролях: Лэй Талэй Санвондикун, Фем Чавинрот Ликитчареонсакун, Нара Тхепнупа, Сэйнт Суппапон Удомкэукантчана, Марк Кханасанан Нактакхе, Мейко Чонникан Нетжуи
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Субтитры
Пиано мечтает стать известной артисткой (ее отец - известный автор песен). Сан и Сол - ее лучшие друзья. Они очень разные, но их сблизила любовь к музыке......
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Старлинг Прайс
В ролях: Мэтт Мерфи, Боб Гроган, Эдвин Модлин II, Джоан Реннер, Пол Хоулз, Эдоардо Беги, Джина Сатриано, Дэйв Лопес, Майкл Коннелли, Роберт Соуза, Трейси Паттин, Пит Деметриу, Роджер В. Борен, Пэтт Моррисон, Боб Соуза, Джеймс Алан Фокс, Джордж Эррера, Том Лэнг
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Город ангелов, Город смерти - шестисерийный документальный сериал ABC News, рассказывает невероятную криминальную историю захватывающей эпохи. С середины 1970-х до середины 1980-х годов более двадцати серийных убийц терроризировали Лос-Анджелес. И группа преданных своему делу детективов — сотрудников отдела по...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Йохан Брисингер
В ролях: Ричард Линтерн, Виктор МакГуайр, Уилл Торп, Mimosa Willamo, Freddie Wise, Леонард Терфельт, Кэти Брэйбен, Леон Херберт, Энди Бюрс, Сара Стюарт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сериале рассказывается про детективов Мариану Херманссон и Эверта Гренса, которые оказываются впутанными в таинственные и мрачные события, когда обнаруживают, что арестованный за пьяную драку иностранец в их камере - это приговоренный к смерти убийца, якобы умерший в американской тюрьме шестью годами ранее....
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Ко Джэ-хён
В ролях: Со Ин-гук, О Ён-со, Квак Щи-ян, Кан Ми-на, Квон Су-хён, Чон Ман-щик, Пэк Со-ху, Чон Ха-джун, Чон Ын-пхё, Хвану Сыль-хе
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Бывший профайлер стал мошенником: он гадает за деньги и попутно благодаря своим знаниям решает проблемы клиентов....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Патриция Сикейра
В ролях: Марко Делгадо, Сандра Фалейру, Валери Браддель, Афонсо Пиментел, Филипе Варгаш, Диого Амарал, Фернанду Родригеш, Карлос Оливейра, Paula Magalhães, Simão Fumega
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший министр, борющийся с правосудием и замораживанием счетов, пытается всеми средствами сохранить оставшуюся у него власть. Кто виновен в заточении Алвару Виейра Бранку? Это будет конец его политической карьеры? Как сохранить жизнь в роскоши и продолжить борьбу за власть, когда все перестало быть как прежде?...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кристиана Пауль, Джейн Тернер, Лиз Кингсман, Лукас Энгландер, Кэрол Уэйерс, Уильям Надилам, Гэбриел Солер, Аврора Мэрион, Филипп Дюкен, Elvira Tröger
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о приключениях и злоключениях Сами Кантора, молодого помощника французского парламентария, который приезжает в свой первый день в Брюссель сразу после референдума по брекситу. Сами совершенно неопытен, но каким-то образом оказывается ответственным за принятие Европейским парламентом поправки об...
Субтитры
1-33 серия (1 сезон)
В ролях: Жэнь Цзя Лунь, Чэнь Сяо Юнь, Се Линь Тун, Лу Гуань Дун, Ли Пин, Хо Цин, Чжоу Чжэн Бо, Хань Юй Чэнь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Романтический образ героя, противостоящего огню, привел Ли Сичэна (Жэнь Цзялунь) на работу в пожарную охрану, и там молодой человек столкнулся с безжалостной реальностью. Заместитель капитана Е Цихэн (Хань Юйчэнь) разработал специальный план тренировок, чтобы превратить новичков в настоящую элиту спецслужб. В опасных...
Двухголосый
7 серия (1 сезон)
Режиссер: Бюлент Ишбилен
В ролях: Октай Чубук, Ниль Кесер, Тарик Папуччуоглу, Айше Кёкчю, Мерве Бенги, Дерия Алабора, Мирай Акар, Асена Кескинджи, Айджан Коптур, Батухан Серт
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Трое сыновей Хакима и Сенихи Сербетлиоглу, одной из видных семей Бурсы, были отправлены в Стамбул для получения университетского образования. Их средний сын Мурат — купонный наркоман, который ставит на кон всё в жизни, хотя ему следовало изучать юриспруденцию. Их младший сын Омер, который, как они думали, изучает...