Зарубежные сериалы
![Затерянная гробница 2: Небесный дворец над облаками (2021) Dao mu bi ji zhi yun ding tian gong](/uploads/posts/2022-03/1648305633-315550939.jpg)
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Лау Квок-Фай
Время: ~ 48 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Троица старых приятелей У Се, Чжан Цилинь и Ван Пан Цзы всегда проявляли интерес к головокружительным авантюрам. Главные герои неоднократно отправлялись в увлекательные, но рискованные путешествия на поиски сокровищ. На этот раз решительные смельчаки получили таинственное сообщение от своего верного товарища Ву Сан...
![Любовные уравнения (2020) Zhi wo men tian tian de xiao mei hao](/uploads/posts/2022-03/1648305193-1702865347.jpg)
Одноголосый
1-28 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Син Сяо
В ролях: Yongchang An, Qiuzi Gao, Гун Цзюнь, Ли Гэян, Reyi Liu, Ваньянь Ложун, Yanlong Liao, Жэнь Шихао, Ян Синьмин
Время: ~ 46 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Чжоу Сяо - пишет романы и выкладывает свои работы в сеть. Написанный ею роман про криминалиста-извращенца набирает оборот, и, когда девушка поступает в университет на факультет китайского языка, молва о ней уже расползается слухами. Фаньчжоу - студент в том же университете, и он... на факультете криминалистики!...
![Вперед, Астробой! (2019) Little Astro Boy](/uploads/posts/2022-03/1648301478-1315824602.jpg)
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Виржиль Труйо
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Астробой - добрый мальчик-андроид, созданный учёным в память о погибшем сыне. В отличие от обычных роботов, Астробой не только сильный и очень умный, но способен на самые настоящие человеческие эмоции и чувства. Астробою и его лучшим друзьям предстоит много приключений и очень важных заданий. Вместе с профессором...
![Твой аромат (2019) Kan jian wei dao de ni](/uploads/posts/2022-03/1648280768-747456336.jpg)
Двухголосый
1-25 серия (1 сезон)
Время: ~ 43 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Дорама "Твой аромат" рассказывает о высоких чувствах, которые пришли в жизнь человека, который всегда считался холодным и неприступным. В центре внимания истории Лу Вэй Сюнь. Этот персонаж - один из самых влиятельных винных критиков мира. Мужчина отличается строгим характером, из-за которого ни одной девушке не...
![Муссолини и я (1985) Mussolini and I](/uploads/posts/2022-04/1649228641-441956013.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Альберто Негрин
В ролях: Сьюзен Сарандон, Энтони Хопкинс, Боб Хоскинс, Анни Жирардо, Барбара Де Росси, Дитлинде Турбан, Витторио Меццоджорно, Фабио Тести, Массимо Даппорто, Джан-Поло Веттурини
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История краха фашистского диктатора Италии, рассказанная его дочерью Эддой. Драматические события отдалили Бенито Муссолини от семьи. Его поддерживают преданная жена и юная любовница, но в то же время он чувствует ненависть своей дочери, муж которой, Галеазо Джиано, стал непосредственной причиной падения и ареста...
![Поколение аферистов (2021) Generation Hustle](/uploads/posts/2022-03/1648236288-843436598.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Маккаллум, Брайан Джонс, Грегори Мандарано, Джонатан Чако, Джоэнна Стрэйндж, J.D. Thompson, Эбби Найт
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал о жажде наживы. «Поколение аферистов» показывает механику беззастенчивых махинаций, которые проворачивают молодые и амбициозные люди в погоне за славой и богатством. В эпоху социальных сетей дозволено многое, а значит в борьбе за роскошный статус все средства хороши. Смешной, дерзкий и немного...
![Место преступления: убийца с Таймс-сквер (2021) Crime Scene: The Times Square Killer](/uploads/posts/2022-03/1648199461_kleglegshshdgshd.jpg)
Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Джо Берлингер
В ролях: Rebi Paganini, Скотт Уотсон, Ральф Бракко, Кеннет Кополович, Khalif Cotton, Ally Mendez, Nadia Fezzani, Vernon Geberth, Dominick Volpe, Чарли Мини
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект посвящен поиску серийного убийцы из Нью-Йорка, совершавшего преступления в конце 1970-х годов на Таймс-сквер....
![Остров спокойствия (2021) Chillin Island](/uploads/posts/2022-03/1648127618-2008229767.jpg)
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Стивен Райт, Aleksey «Lakutis» Weintraub, Эзра Кениг, Лил Яри, Янг Таг, Lil Tecca, Киллер Майк, Gunna, Ski Mask The Slump God
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект о путешествиях, в котором знаменитые артисты пытаются разгадать тайны отдаленных уголков планеты и заглянуть внутрь себя - ведь дикая природа бросает и такой вызов тоже....
![Игра (2021) The Game](/uploads/posts/2022-03/1648127456-1667237474.jpg)
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Венди Рэкуэл Робинсон, Хоси Чанчес, Adriyan Rae, Vaughn W. Hebron, Toby Sandeman, Сесил Блатчер, Analisa Velez, Тим Дейли, Синтия Эванс, Tyriq Withers
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Темнокожие футболисты борются за уважение. Сериал с мощным социальным посылом от режиссера «Утреннего шоу»...
![Умысел / Спи со мной (2021) With Intent / Lie With Me](/uploads/posts/2022-03/1648111195-411308841.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Скотт Мейджор
В ролях: Чарли Брукс, Бретт Такер, Фиби Робертс, Alba Nicholls, Hunter Hurley, Ned Kennelly, Нил Мелвилл, Надин Гарнер, Кэролайн Джиллмер, Элфи Гледхилл
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сериала - муж и жена британцы, стремящиеся начать всё сначала в Австралии после того, как его неверность поставила под угрозу их брак. Они нанимают молодую местную няню, которая не так невинна, как кажется....
![Из-под ареста (2011-2013) Detentionaire](/uploads/posts/2022-03/1648103859-528770644.jpg)
Многоголосый
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Кевин Микаллеф
В ролях: Райан Бельвиль, Захари Беннетт, Шон Каллен, Фэб Филиппо, Джонатан Тан, Кристал Медоуз, Мелани Лишман, Дэвид Берни, Хелен Джой, Джули Лемье
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История разворачивается вокруг ученика старшей школы Ли Пинга, который в свой первый день 10-го класса был обвинён в правонарушении и осуждён на год лишения свободы. Каждый день с помощью своих друзей Ли выбирается из-под стражи и пытается разоблачить настоящего преступника....
![BBC: Живой мир (1983-2020) Natural World](/uploads/posts/2022-03/1647711462-1108539247.jpg)
Профессиональный
151-162 серия
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо, Бэрри Пейн, Джон Шрэпнел, Тим Пиготт-Смит, Эндрю Сакс, Иэн Холм, Колин Стэффорд-Джонсон, Пол МакГанн, Синтия Мосс, Хайвел Беннетт
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Рассказы о живой природе....