Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Поль Гидаль
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рокки десять лет, и он - самый обычный мальчик, который любит активные игры, немного шаловлив и нередко попадает в самые авантюрные истории. Есть лишь небольшая деталь. Дело в том, что Рокки - кроманьонец и родился целых 3500 лет назад, когда предки современного человека жили в пещерах! Мальчику предстоял важный обряд...
Профессиональный
52 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Юй
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленькому Кролику снится страшный сон – он хочет войти в красивый дворец, но откуда-то раздается голос, говорящий о том, что попасть сюда можно только проявив свои вокальные способности. Кролик просыпается в холодном поту: ему совсем не хочется петь. По правде говоря, его отношения с музыкой складываются не лучшим...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Джозеф Вичиана
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Коровка поможет детишкам развить способность к классификации, обучая их сравнивать и противопоставлять предметы, помечая сходство и различия....
Профессиональный
1 серия (4 сезон)
В ролях: Мэлик Йоба, Майкл ДеЛоренцо, Патти Д'Арбанвиль, Луна Лорен Велес, Джордж Гор II, Фатима Фалойе, Ли Вонг, Джонатан ЛаПалья, Хосе Перез, Фрэнк Пеллегрино
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои сериала детективы 4-го полицейского участка Нью-Йорка Эдди Торрес и Джей Си Вильямс, ежедневно борющиеся с различными отбросами общества....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Том Уэйлэнд
В ролях: Марк Томпсон, Лори Хаймс, Элинор Вандербург, Кортни Шоу, Барретт Тамарен-Ледди, Сара Смиттон, Николас Корда, Кэйт Пауэрс-Пейдж, Аманда Турен, Элисон Ли Розенфельд
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рассказ о необычной парикмахерской, где администратором работает шоколадный капкейк, а прически посетителям делает ломтик хлеба. Хлебная парикмахерская напоминает студию красоты, ведь гениальный парикмахер Дядюшка Брэд умеет украшать десерты красиво и со вкусом. Дядюшка Брэд - мастер-декоратор и талантливый...
Профессиональный
1-112 серия (1 сезон)
В ролях: Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Фрэнк Уэлкер, Доди Гудмен, Томас Х. Уоткинс, Тресс МакНилл, Алан Янг, Дерек Бартон, Джонни Хаймер, Джули МакУиртер
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории трёх братьев-бурундуков: Элвина, Саймона и Теодора. В каждом эпизоде на долю бурундуков выпадают новые неприятности и неожиданные приключения....
Профессиональный
1-40 серия (2 сезон)
Режиссер: Кен Митчрони
В ролях: Кайл А. Каррозза, Грэй Гриффин, Эрик Бауза, Мистер Лоуренс, Эрин Хэнсон, Линдсей Смит, Зе Грейт Люк Ски, Фил ЛаМарр, Мэри Фабер, Кэнди Мило
Время: ~ 3 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Брат с сестрой Вэмбр и Прохаяс — отважные воины по найму. Они путешествуют по фэнтезийному миру, выполняя различные поручения. На этот раз они отправляются на поиски магических мечей, которые разбросаны по всему свету. На пути к своей цели парочка преодолевает сумасшедшие квесты и сталкивается с чудовищами, монстрами...
Одноголосый
41 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Ичжи
В ролях: Ян Ми, Хуан Цзытао, Дилан Ко, Мао Линьлинь, Feixiang Yang, Уинстон Чао, Kai Lian, Чжу Юнтэн, Бэмби Чжу, Лай И
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Тун Вей умеет вести переговоры. Она один из лучших бизнес-переговорщиков, который всегда перетягивает выгоду на свою сторону. Тун не знает, что такое провальные переговоры. По случайным обстоятельствам главная героиня сталкивается с молодым мужчиной Се Сяофеем. В руках его семьи огромный бизнес. Но пользоваться...
Одноголосый
1-30 серия (1 сезон)
Время: ~ 35 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Генеральный директор, страдающий боязнью толпы, вступает в фиктивный брак с разорившейся наследницей....
Субтитры /
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Винай Вайкул
В ролях: Парамбрата Чаттерджи, Равина Тандон, Ашутош Рана, Закир Хуссэйн, Мегна Малик, Taneesha Joshi, Лалит Париму, Breshna Khan, Индранеил Сенгупта, Priyanka Setia
Время: ~ 42 мин
Перевод: Субтитры / Украинский
В небольшом городке рядом с национальным парком Бандхавгарх пропадает девушка-подросток. На расследование назначаются местная полицейская и следователь с большой земли, у которых совершенно разные характеры и подходы к работе. В процессе напарникам придётся преодолеть разногласия и столкнуться не только с тщательно...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вещи, что нас окружают, могут быть далеко не тем, чем кажутся на первый взгляд. В центре внимания повествования оказывается рассказ о так называемых Ботботах! Эти забавные трансформеры днем ведут себя как обычные предметы. Порой даже кажется, что они неживые. Они могут быть кружками, книжками и прочими вещами, к...
Одноголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжи Лэй
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Цзян Баонин - обладатель невероятной способности. Юная героиня уравновешивает абсолютно все. Эдакий уравнитель, который способен найти баланс в любом вопросе. В центре внимания сюжета оказывается история о ней и о её муже Ли Цяне, человеке, который призван в императорский двор, чтобы решить проблемы. Вокруг престола...