Зарубежные сериалы
Профессиональный
6 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 9 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о злоключениях молодого Джимми МакГилла, его брата Чака и их приятелей из Чикаго. Пройдет много лет, Джимми вырастет и станет прославленным адвокатом, более известным, как Сол Гудман. Но пока он лишь шаловливый подросток, который только учится отличать добро от зла. Каждый эпизод представлен в виде различных...
Без перевода
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Эдриэнн Уоррен, Седрик Джо, Тимоти Хаттон, Рэй Фишер, Крис Кой, Картер Дженкинс, Майлз Фаулер, Дэн Эбельс, Гэри Басараба, Джейсон Тернер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Без перевода
Серия антологий, в которой рассказывается о движении за гражданские права, рассказанном стоящими за ним женщинами. История Мэми Тилль Мобли, которая посвятила свою жизнь поискам справедливости для своего сына Эммета Тилля после его жестокого убийства....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Олрик Райли
В ролях: Шарлин Уайт, Стив Куган, Хью Куарши, Джонджо О'Нил, Джей Симпсон, Шан Брук, Грэм Хоули, Сэм Тротон, Адиль Рэй, Кир Чарльз
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мини-сериал рассказывает историю смерти Стивена вечером 22 апреля 1993 года в результате нападения на расовой почве во время ожидания автобуса на Уэлл-Холл-роуд, Элтем. Несмотря на то, что Дорин и Невилл Лоуренс знали личности убийц своего сына, первоначальное расследование не смогло осудить виновных, и их...
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 48 мин
Перевод: Субтитры
Карьере амбициозной женщины-политика грозит опасность: тайно записанное видео о ее интимной жизни становится достоянием общественности....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Юй Мяо
Время: ~ 41 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
С помощью таинственной игры главный герой проходит путь от никому не известного телеведущего до суперзвезды....
Субтитры
68 серия
Режиссер: Хан Чхоль-су
В ролях: Со Джи-хе, Пак Чон-а, Хён У-сон, Чон Сон-ун, Токко Ён-джэ, Хан Е-вон, Ли Щи-он, Мун Хи-гён, Рю Тхэ-джун, Сону Ын-сук
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
История про двух женщин. Одну - Юн Син А (Со Чжи Хе) - воспитала мать-вдова. А вторая - Ли Ми На (Пак Чон А) - родилась с серебряной ложкой во рту и ни в чем не знала недостатка, ну, может, кроме любви... И кого из них можно назвать благородной женщиной? Ту, что происходит из благородного рода, но как то яблочко:...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Гю-тхэ
В ролях: Ли Бён-хон, Щин Мин-а, Чха Сын-вон, Ли Джон-ын, Хан Джи-мин, Ким У-бин, Ом Джон-хва, Ким Хе-джа, Ко Ду-щим, Пэ Хён-сон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Истории разных людей на острове Чеджу....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Сара Барейллес, Бизи Филиппс, Пола Пелл, Рене Голдсберри, Эшли Парк, Джонатан Хэдари, Дэниел Брейкер, Эрика Хенингсен, Дин Уинтерс, Эндрю Рэннеллс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1990-е они записали один хит, а потом исчезли со сцены. Спустя несколько десятилетий четыре участницы группы Girls5eva забыли о юношеских амбициях и погрузились в семейный быт, но неожиданно у них появляется шанс снова стать поп-звездами....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Су-хён
В ролях: Ли Сон-гён, Ким Ён-дэ, Юн Джон-хун, Квон Хан-соль, Соджин, Чан Хи-рён, Ли Сын-хёп, Ли Джон-щин, Ха До-гвон, Ким Юн-хе
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Истории людей, работающих за кулисами индустрии развлечений. О Хан Бёль – руководитель отдела по связям с общественностью развлекательного агентства с отличной реакцией на кризисные ситуации. Она инстинктивно знает, какие формулировки могут вызвать интерес у публики. С её сияющими глазами и заслуживающим доверия...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Сюзанна Бир
В ролях: Виола Дэвис, Мишель Пфайффер, Джиллиан Андерсон, Аарон Экхарт, Кифер Сазерленд, О. Т. Фагбенли, Эллен Бёрстин, Элайза Сканлен, Кэйли Спэни, Риз Уэйкфилд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал переосмыслит роль в истории первых леди Америки. Первый сезон будет посвящён Элеоноре Рузвельт, Бетти Форд и Мишель Обаме....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэтт Росс
В ролях: Джулия Робертс, Шон Пенн, Дэн Стивенс, Бетти Гилпин, Дэнни Уинн, Шей Уигэм, Дэрби Кэмп, Нат Факсон, Патрик Р. Уокер, Карлос Валдес
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Марта, супруга генерального прокурора США Джона Митчелла, первой заметила, что ее муж замешан в каком-то заговоре. Как в итоге оказалось, Республиканская партия во время президентской кампании 1972 года установила прослушку в штабе демократов в отеле «Уотергейт». Разбирательство по этому делу закончилось импичментом...
Одноголосый
15 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дэнни Ко
В ролях: Гао Цзицай, Qianying He, Qianshuo Huang, Peihan Wang, Po-Chen Yi, Юй Кайнин, Hao Yuan, Цзан Цзиньшэн, Jialin Zhang, Чжао Чжаои
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Дочь генерала Хуа Жун случайно становится женой короля пиратов Цинь Шанчэна. Однако в первую брачную ночь девушка сбегает, и теперь несостоявшийся муж полон решимости выследить её....