Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Блестящая команда – это мультипликационный сериал о подростках, увлекающихся йоингом. Главные герои, Джекки и Лиам, – по характеру очень разные, но их увлекает одна идея – развития йоинга как вида спорта. Ребята стремятся постичь искусство игры, учатся вместе ставить цели и достигать успеха. Дружба, командный дух и...
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главные действующие лица - представители влиятельных семей. Их близкие стоят во главе целых государств, народов, которые пытаются жить мирно в этом мире. Однако существуют ситуации и моменты, когда существование в мире невозможно из-за разногласий и проблем финансового характера. Главные действующие лица становятся...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это удивительная история дружбы обыкновенного земного мальчика и добродушного великана, прилетевшего с дальней планеты. Парень по имени Линус интересуется астрономией и всем, что касается внеземных цивилизаций. А его друг-верзила Бум отлично ладит с детьми и при определенных обстоятельствах сам превращается в...
Профессиональный
1-70 серия (1 сезон)
В ролях: Фрэнк Мешкулит
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Крысенок Тупи и котенок Бину — неразлучные друзья, которые наслаждаются жизнью и не знают печали. Они открывают для себя этот волшебный мир и с радостью делятся новыми впечатлениями!...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Фэн Кай
В ролях: Джаспер Лю, Пафф Го, Стивен Сунь, Нита Лэй, Фиби Юань, Elaine Ho, Leo Lee, Pei-Hsun Li, Оранж Па, Дэниэл Чэнь
Время: ~ 90 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
У Чжоу Вэйвэй есть постоянный и надежный парень, за которого она собирается выйти замуж. Но волею случая она встречает Чу Кэхуаня. Этот мужчина нагло и беспардонно врывается в ее жизнь и занимает все ее мысли. Но у него тоже уже есть девушка, которая крепко вцепилась в него и намерена отвести его под венец. У них...
Профессиональный
8 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сидсе Бабетт Кнудсен, Биргитта Йорт Сёренсен, Эмиль Поулсен Дам, Фрея Риманн, Сёрен Маллинг, Томас Левин, Пилу Асбек, Бенедикте Хансен, Микаэль Бирккьяр, Андерс Юль
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лидер Партии умеренных 40-летняя Биргитте Нюборг, неожиданно для всех, в том числе и для себя, выигрывает выборы. Её партия получает право сформировать Правительство, а сама Биргитте должна стать Премьер-министром....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Carys John, Amber-Rose Perry, Phoebe De Silva, Marlie Morrelle, Lauryn Ajufo, Натаниэль Сале, Moosa Mostafa, Дэниэл Фрогсон, Laura Crowhurst, Том Басден
Время: ~ 37 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа старшеклассников отправляется на экскурсию, чтобы увидеть запуск дронов, которые были созданы для очищения окружающей среды. Но во время запуска дроны неожиданно убивают всех, кто был в аудитории, кроме школьников, которым удалось скрыться в автобусе. Теперь ребятам надо спасти весь мир от злобных дронов и...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Лейф Крантц
В ролях: Мария Торнлунд, Свен-Эрик Викстрём, Кристина Карлвинд, Мария Хедборг, Тунджел Куртиз, Педер Фальк, Леннарт Толлен, Бенни Хааг, Карли Эльвегор, Catharina Alinder
Время: ~ 28 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Гилленбло - далёкая планета, президент которой ненавидит весёлых людей. Он запрещает жителям планеты смеяться и даже улыбаться. Самые смелые весельчаки создают партизанские отряды и уходят в подполье. На помощь бунтовщикам с Земли отправляются двое детей - Сесиль и Фредерик. С такой мощной поддержкой смех...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 33 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Злоключения лейтенанта Харины и его напарника офицера Рамиреса. Дело очень особенной пары полицейских, которым выпадает шанс изменить свою жизнь....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Джоэль Новоа
В ролях: Роберто Матеос, Паулина Гайтан, Ана Клаудия Таланкон, Анна Лаевская, Моника дель Кармен, Одисео Бичир, Дарио Рокас, Гильермо Кинтанилья
Время: ~ 48 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о четырёх детективах разных поколений, которые объединяются, чтобы выследить серийного насильника, который совершал преступления и не попадался в течение 35 лет....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Denis Rovira van Boekholt
В ролях: Carlos Alcaide, Альберто Амарилья, Дэниэл Ариас, Francisca Aronsson, Sara Balerdi, Айтор Бельтран, Рамиро Блас, Джоэль Боскед, Паула дель Рио, Наталия Дисента
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает про школу для проблемных детей, расположенную рядом со старым монастырем, в труднодоступном и изолированном месте между горами....
Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хироаки Юаса
В ролях: Эйдзи Акасо, Хироюки Хираяма, Мион Икэтани, Саяка Исояма, Эико Коикэ, Кейдзи, Дзюнъя Маки, Yurito Mori, Мари Нацуки, Рэи Окамото
Время: ~ 43 мин
Перевод: Субтитры
Морисита Харуми живет счастливой жизнью со своим гражданским мужем Амая Кохэем, до тех пор, пока полиция не сообщает ей, что мужчину убили. Приехав в больницу, куда было доставлено его тело, Харуми встречает Огура Канако и Фудзимия Аканэ, утверждающих, что Амая Кёхэй был и их гражданским мужем. Помимо этого, в своем...