Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Джон-бин
Время: ~ 50 мин. (371 мин. всего)
Перевод: Многоголосый закадровый
У корейского бизнесмена в Суринаме начинаются проблемы с законом. В обмен на свободу ему предлагают посодействовать спецслужбам в поимке другого корейца - наркобарона, организовавшего в стране крупную сеть контрабанды....

Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Дэнни Гордон
В ролях: Мэттью Фокс, Джоанн Фроггатт, Алит Росс, Тейлор Фэй, Эмбер Роуз Рева, Виктор Элли, Том Влашиха, Джим Хай, Феликс Сэндмен, Азиз Гарбави
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Нефтехимик Энди оказывается на Ближнем Востоке как раз в тот момент, когда поставки нефти по всему миру неожиданно прекращаются - и это приводит к глобальной катастрофе. Во всем этом хаосе Энди нужно найти свою семью: его жена и маленький сын в Париже, а дочка-подросток - одна в Лондоне....

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Их называют "Героями стройки". Они возводят впечатляющие сооружения, такие как Эльбская филармония, а также жилые дома, мосты и дороги. Бесчисленное количество людей участвуют в этом – архитекторы, инженеры и строители, отрасль основана на сотрудничестве самых разных профессиональных групп. Программа познакомит...

Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Кришелл Стаус, Кристин Куинн, Хезер Рэй Янг, Mary Fitzgerald, Jason Oppenheim, Maya Vander, Brett Oppenheim, Amanza Smith, Romain Bonnet, Davina Potratz
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
«Продажи с видом на закат» рассказывает об элитном агентстве недвижимости «Оппенгейм груп». В центре сюжета — владельцы компании, близнецы Бретт и Джейсон Оппенгейм, а также их ключевые сотрудницы — сильные, упорные и обворожительные риелторы. Девушки мастерски продают богатым клиентам самые роскошные дома...

Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Италиа Риччи, Iñaki Godoy, Морган Тейлор Кэмпбелл, Рианна Джагпал, Кира Загорски, Риз Николсон, Селина Мартин, Junnicia Lagoutin, Рекха Шарма, Рон Селмур
Время: ~ 43 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После эксперимента Эбби, Тильда и Хуан обнаруживают у себя чудовищные побочные эффекты. Они отправляются на поиски повинного в этом ученого — и способа излечиться....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Гэвин Дреа, Мохаммед Амил Шафи, Роза Салазар, Джордж Уэбстер, Джэми Мичи, Изабелла Джейд Фейн, Калли Кук, Ioanna Kimbook, Omar Baroud, Бхав Джоши
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэти за два месяца два свадьбы увлекается новым знакомым Стефаном. Когда ее жених таинственным образом погибает, Стефан становится главным подозреваемым....

Двухголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Рагнар Брагасон
В ролях: Йорундур Рагнарссон, Пьетюр Йоуханн Сигфуссон, Лилья Гвюдрун Торвальдсдоуттир, Бьёрн Торс, Фрости Рюноульфссон, Сигюрдюр Хьяльтасон, Оулавюр Дарри Оулафссон, Гардар Оумарссон, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Йоун Гнарр
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Третья и последняя часть цикла популярных исландских сериалов. Все трое героев (Георг, Оулавюр и Даниэль) "Ночной" (Næturvaktin) и "Дневной смены" (Dagvaktin) оказываются по разным причинам в тюрьме Литла-Хрёйн....

Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Дебора Чоу
В ролях: Руперт Френд, Хейден Кристенсен, Юэн Макгрегор, Майя Эрскин, Джоэл Эдгертон, Кумэйл Нанджиани, Моусес Ингрэм, Бонни Пессе, О'Ши Джексон мл., Симона Кэссел
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джедай Оби-Ван Кеноби присматривает за юным Люком Скайуокером и прячется от охотников Империи во время изгнания на Татуине....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеймс Мэй отправляется в удивительное путешествие по Японии. Он увидит достопримечательности, познакомится с местными жителями и попытается понять Страну восходящего солнца....

Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Время: ~ 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молния МакКуин и Мэтр отправляются в увлекательное дорожное путешествие, в котором их ждут как старые, так и новые друзья....

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Джеймс Мэй, Семен Окли, Оз Кларк, Тифф Нидл, Gerrit Braun, Sebastian Drechsler, Джейн Эшер, Jane McAdam Freud, Charlie Melling, Ben Todd
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный ведущий популярной программы «Топ Гир» Джеймс Мэй попытается выяснить, может ли легендарная игрушка Экшн мэн развить скорость выше, чем скорость звука. Эта игрушка возникла в 60-х годах прошлого века на волне популярности куклы Барби. Однако на протяжении многих лет Экшн мэн лишь высмеивался, ведь, несмотря...

Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Jurijs Skorobogatovs
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Чтобы разблокировать счёт в банке, Артис, налоговый менеджер, должен найти женщину Яну, потому что на её банковский счёт была зачислена огромная сумма денег. Сотрудник, который ничем не отличается, внезапно превращается в женщину с большими деньгами. Но у неё есть свой план....